|
n  | contraintes |
|
| entr. |
ограничивание (Johnny Bravo) |
|
|
| génér. |
сокращать (to make (especially a book) shorter); ограничивать (права); сократить; ограничить; лишать; лишить; ограничиваться; ограничиться; сократиться; сокращаться; укорачиваться; укоротить; урезаться; урезываться; укоротиться; ущемить (someone’s freedom, rights, etc.); ущемлять (someone’s freedom, rights, etc.) |
| arch. |
лишать (of, from, in; чего-либо) |
| compt. |
урезать |
|
отказаться от части требования (искового); уменьшать; отказаться от части искового требования; урезать (напр., права, привилегии); лишать (чего-либо Право международной торговли On-Line); урезать (напр., права, привилегии) |
| inform. |
урезать (someone’s rights); урезывать (someone’s rights) |
| informat. |
проводить усечение; ограничивать |
| ingén. |
замыкать (цепь) |
| makar. |
убавлять; урезывать (права, привилегии и т.п.) |
| math. |
кратко излагать |
| médias. |
ограничивать (напр., разложение в ряд с определённым числом членов) |
| psych. |
урезывать (права) |
| techn. |
закорачивать; укорачивать; усекать; делать перемычку; замыкать; сокращать |
| écon. |
урезывать |
