 |
| |||
| в параллельном соединении | |||
| с расположением в ряд (о креслах) | |||
| |||
| в ряду; на одной линии; на траверзе; в ряд (side by side); в линию; в уровень; на уровне | |||
| бок о бок | |||
| на одной линии (напр., о количестве кресел в кабине); в ряд (о пассажирских местах) | |||
| на одной линии (о зданиях, опорах и т. п.) | |||
| в один ряд на одной высоте (о строе самолётов); на одной линии (о креслах); с расположением в ряд | |||
| в ряд | |||
| на одном уровне; не отставая | |||
| в одном эшелоне; в одной шеренге (Киселев); в один эшелон | |||
| параллельно соединённый; с параллельным соединением | |||
| на траверсе; у борта | |||
| в одну шеренгу | |||
| в один ряд на одной высоте; борт о борт | |||
| бок-о-бок | |||
| |||
| вровень; рядом; держась на должном уровне | |||
| держась на должном уровне | |||
| в одну линию | |||
| против; строем фронта | |||
| лагом | |||
| параллельно | |||
|
abreast : 222 phrases, 26 sujets |
| Agriculture | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Aviation | 10 |
| Brevets | 1 |
| Commercialisation | 2 |
| Échecs | 1 |
| Élevage | 2 |
| Entreprise | 3 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Espace | 3 |
| Fighter aviation | 1 |
| Figuratif | 1 |
| Général | 82 |
| Idiomatique | 4 |
| Jargon professionnel | 1 |
| Makarov | 57 |
| Médias de masse | 2 |
| Militaire | 21 |
| Nautique | 12 |
| Psychologie | 1 |
| soviétique | 1 |
| Sports | 6 |
| Technologie | 3 |
| Télécommunications | 3 |
| Transport | 1 |
| Voile | 1 |