|
[ə'bɔ:d] adj.  | contraintes |
|
| génér. |
в поезд (We were aboard for several hours; He went aboard the ship/train/aircraft) |
|
|
| génér. |
вдоль; на корабле; на корабль; на борт (a means of transport); на борт (судна, самолёта и т.п.); на борт (судна, самолёта, поезда, автобуса и т.п.); на борту (корабля, самолёта и т.п.); на борту (судна, самолёта, поезда, автобуса и т.п.); на борту; в вагоне; в вагон; в поезде; погружённый на транспортное средство; брать на абордаж; взять на абордаж; в самолёт; в самолёте; на поезд; на поезде |
| constr. |
на борту (судна, самолёта); в автобусе |
| makar. |
внутри (конструкции, системы); на борту (напр., на корабле) |
| milit. |
на машине; в машине; по машинам! (команда) |
| miss. |
на борту (летательного аппарата) |
| naut. |
борт к борту; на судне; вдоль борта; на судно; у борта; подойти к борту! (команда) |
| obsol. |
поссориться (with) |
| techn. |
внутри системы |
| véhic. |
в танк! (команда); по местам! (команда); на танке |
| écon. |
находящийся на борту |
|
|
| milit. |
по машинам! (команда) |
| naut. |
к борту! |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
abd |
