DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

ablation

[ə'bleɪʃ(ə)n] n
contraintes
Gruzovik отнятие; отрезание (1. (surgery) surgical excision or amputation of a body part or tissue; 2. (glaciology) the erosive processes by which a glacier is reduced; 3. (aerospace) a. the dissipation of heat generated by atmospheric friction, especially in the atmospheric reentry of a spacecraft or missile, by means of a melting heat shield; b. the reduction or removal of heat-protective surface material by aerodynamic friction, as from a heat shield)
génér. таяние ледников; абляция; вымывание; размывание пород; отрезание; устранение; вырезывание
astr. унос массы; сдувание (расплавленного слоя)
aviat. абляция (разрушение и унос материала)
aviat., astr. унос массы потоком горячих газов
aéroh. оплавление; сублимация и оплавление
biot. абляция (в медицине удаление части биологической ткани, обычно хирургическим путём; часто употребляется в контексте лазерная абляция растворение молекулярных связей материала под действием лазера)
chir. аблация (Andrei Sedliarou); отнятие (больного члена)
constr. выветривание; разрушение горных пород; промывка; промывание; таяние (ледника, снега)
contr. развал (действием воды); абляционное разрушение; унос (ветром, водой)
dent. резекция (MichaelBurov)
espac. теплозащита путём уноса массы
essai. абляционное тестирование (use an ablation on a 100 example subset — проводить абляционное тестирование на подмножестве из 100 примеров marktechpost.com Alex_Odeychuk)
expl. снос (водой); таяние (ледников); разрушение (водой)
géol. снос пород; разрушение действием воды; смывание; снос; таяние (глетчеров); убыль; образование остаточных отложений посредством вымывания растворимых материалов; образование остаточных отложений посредством вымывания рыхлых материалов; образование остаточных отложений посредством вымывания рыхлых или растворимых материалов
géol., obsol. смыв выветрившейся породы
géoph. снос (напр. глетчеров); убыль (напр. глетчеров); таяние (напр. глетчеров)
industr.énerg. абляция (унос массы с поверхности слоя); разрушение под действием воды
makar. абляция (процесс или результат уменьшения массы ледника за счёт таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов; ледника); размыв; размывание (пород); разрушение (напр., действием воды); разрушение (напр., действием воды); смыв (почвы); стирание (горной породы в результате эрозии или выветривания); таяние (напр., ледника); унос массы потоком горячих газов (ав., косм)
milit., techn. смыв верхнего слоя грунта (при гидромеханизации земляных работ)
médec. лазерная абляция (LINLINE); удаление мягких тканей (LINLINE)
médias. метод записи данных в оптическое запоминающее устройство
médic. ампутация; отсечение; экстирпация; иссечение; разделение (Chita); отделение (Chita); эрадикация (Chita); абляция (хирургическое удаление органа или части тела I. Havkin); деструкция (иногда, но не всегда методом прижигания WAHinterpreter); унос (MichaelBurov); удаление (MichaelBurov); разрушение (MichaelBurov)
métall. разрушение (действием воды)
métall., obsol. образование наносов
naut. смыв грунта
océan. абляция (процесс испарения и таяния льда с поверхности)
sylv. смывание (почвы)
techn. водная эрозия
écol. размывание; разрушение; смыв
électr. унос вещества с поверхности твёрдого тела потоком нагретого газа (напр. при плавлении или сублимации)
Ablation [ə'bleɪʃ(ə)n] n
biol. генетическая абляция (метод модифицирования ДНК с целью нарушения продукции специфического гена. Verginia)
ablation [ə'bleɪʃ(ə)n] adj.
astr. абляционный
ablation
: 557 phrases, 49 sujets
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique9
Agrochimie2
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux9
Astronautique56
Astronomie3
Aviation7
Biologie2
Cardiologie75
Chimie4
Chirurgie3
Contrôle non destructif1
Écologie3
Électronique3
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé1
Espace42
Exploitation minière1
Extraction d'or1
Général3
Génie mécanique1
Géographie6
Géologie3
Géophysique1
Gynécologie1
Hydrologie26
Industrie de l'énergie1
Industrie des silicates1
Informatique1
Lasers5
Makarov63
Mathématiques1
Médecine au laser10
Médecine vétérinaire1
Médical48
Microélectronique2
Militaire7
Nanotechnologie66
Oncologie5
Physique2
Plastiques2
Polymères12
Ressources en eau6
Spectroscopie1
Systèmes de lutte contre l'33
Technologie19
Transport2
Travaux routiers2