Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

aberration

['æbə'reɪʃ(ə)n] n 		contraintes
Gruzovik эксцентричность
génér. отклонение (aberration of the needle – отклонение магнитной стрелки); уклонение от правильного пути или истины; заблуждение; помрачение ума; отклонение от правильного пути; уклонение от правильного пути; отклонение от стандарта; фантасмагория (Leah Aharoni); заблуждение (абберация feihoa); аномалия (Mr. Wolf); сбой (Several scholars have indicated that any gravitation of voters toward independent candidates represents only a temporary aberration in the political system that has little long-term consequences for the two major parties. Abysslooker)
argot. бред сивой кобылы (This story is something of an aberration. VLZ_58)
astr. уклонение; кажущееся движение неподвижных звёзд; погрешность
biol. отклонение от нормального типа
brev. отклонение (от нормы)
chim. аберрация (rafail)
ciném. оптическое отклонение от точки отсчёта
contr. отступление (напр., от стандарта)
figur. юродство (Anglophile)
génie m., obsol. отклонение (напр. от стандарта); аберрация (напр. оптическая)
géoph. отклонение (световых лучей); аберрация (световых лучей)
industr.énerg. аберрация (отклонение от нормы)
informat. помутнение рассудка (ssn)
livr. забывчивость (key2russia)
makar. аберрация света; большая рассеянность; искажение (от положения, стандарта и т.п.); отключённость от окружающего; уклонение от истины; ответвление
médec. нарушение; расстройство
médias. аберрация (дефект изображения, возникающий в случае, когда оптическая линза или зеркало не собирает все световые лучи в один фокус или когда электронная линза не собирает электронный луч в один чёткий фокус во всех точках на экране ЭЛТ); искажение ТВ-изображения из-за неправильной регулировки и воздействия сигнала помехи; систематическое отклонение от идеального пути лучей света, формирующих изображение (в оптической системе); систематическое отклонение волнового фронта от идеальной плоскости или от сферической формы (в физической оптике)
médic. отклонение от нормы; психическое расстройство; расстройство функции рефракции (Анастасия Беляева)
obsol. совращение с пути
optiq. отступление (от стандарта); рассеяние лучей света в зрительных трубах; отклонение
psych. нездоровье; аберрация
relig. уклонение от правильного истины; помрачение рассудка
techn. искажение
teng. изменение (Yeldar Azanbayev)
électr. отклонение (от нормы или стандарта); девиация; оптическая аберрация; аберрация оптических систем; электронно-оптическая аберрация; хромосомная аберрация; хромосомная перестройка
élevag. отклонение от нормального течения
aberrations
: 438 phrases, 57 sujets
Agriculture2
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux2
Armes et armurerie1
Astronautique15
Astronomie10
australien1
Aviation2
Biologie6
Cartographie8
Chimie2
Chimie analytique1
Communications1
Comptabilité1
Construction2
Contrôle non destructif11
Dosimétrie1
Écologie1
Électronique21
Electronique quantique10
Élevage1
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire1
Équipement automatisé1
Espace9
Général9
Génétique11
Génétique moléculaire1
Géophysique4
Immunologie6
Makarov86
Mathématiques7
Médecine aéronautique3
Médias de masse10
Médical21
Métallurgie5
Métrologie3
Microélectronique4
Militaire4
Nanotechnologie44
Nautique5
Optique branche de la physique6
Ordinateurs2
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Photographie2
Physique5
Polygraphie3
Psychiatrie2
Psychologie2
Radioingénierie10
Santé et sécurité au travail1
Statistiques1
Technologie61
Télécommunications2
Télévision1
Toxicologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte