|
|
| génér. |
рабочая станция (A workstation is a high-end microcomputer designed for technical or scientific applications. Intended primarily to be used by one person at a time, they are commonly connected to a local area network and run multi-user operating systems. The term workstation has also been used to refer to a mainframe computer terminal or a PC connected to a network. Both being microcomputers, workstations had offered higher performance than desktop computers, especially with respect to CPU and graphics, memory capacity, and multitasking capability. They are optimized for the visualization and manipulation of different types of complex data such as 3D mechanical design, engineering simulation (e.g. computational fluid dynamics), animation and rendering of images, and mathematical plots. Typically, consoles consist of a high resolution display, a keyboard and a mouse at a minimum, but also offer multiple displays, graphics tablets, 3D mice (devices for manipulating 3D objects and navigating scenes), etc. Workstations were the first segment of the computer market to present advanced accessories and collaboration tools. WK Alexander Demidov); автоматизированное рабочее место (АРМ – WKS) |
| banc. |
конечная точка; рабочая станция |
|
рабочее место за пультом (Alexander Demidov) |
| makar. |
производственная рабочая станция; рабочая станция (класс ЭВМ) |
| micr. |
рабочее место (a keyboard and screen with which a person can use a computer system, or an area in an office, factory, etc. where a single person works. CALD Alexander Demidov) |
| milit., aviat. |
рабочее место; технологическая станция |
| médec. |
автоматизированное рабочее место |
| médias. |
автоматизированное рабочее место (рабочее место оператора, которое оборудовано дисплеем с клавиатурой, а также устройством ввода-вывода данных); профессиональная ЭВМ; узел локальной вычислительной сети, предназначенный для работы пользователя в интерактивном режиме; рабочая станция (место); видеографический пульт; сетевой компьютер, использующий ресурсы сервера |
| météor. |
рабочая станция (компьютер, связанный с сетью для выполнения программ) |
| robot. |
станция (технологическая); производственная станция |
| sécur. |
конечная система (рабочее место Alex_Odeychuk); автоматизированное рабочее место (АРМ) |
| techn. |
рабочая позиция; станция (в сети связи); терминал (дисплейный); дисплейный терминал; автоматизированное рабочее место |
| équip. |
дисплейный терминал (САПР); рабочая станция (напр., станок в автоматической линии) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| informat., abrév. |
WS (RedHat, Linux) |
