Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Ourdou Russe Suédois Ukrainien +

Wheelers n contraintes
fant.	колёсники (персонажи романа К. Саймака "Заповедник гоблинов" в переводе Ирины Гуровой • Wheelers : These are a race of aliens consisting of two wheels on either side of a translucent bubble containing luminous bugs. They apparently have hive minds. It is later revealed that they used to be the draft animals of the race that made the crystal planet and the Artifact. They can expel deadly noxious gases that were probably the cause of Maxwell's original "death". wikipedia.org Komparse)
wheeler ['wi:lə] n
Gruzovik	коренная; коренной (= коренник wiktionary.org); дышловый (= дышловой); дышловой
génér.	откатчик; тачечник; коренник; колёсное средство передвижения (по воде или суше); мастер по ремонту колёс и кузовов автомобиля; дышловая; коренная лошадь; колёсный мастер; колёсник
argot.	автомобиль; мотоцикл (чаще полицейский на мотоцикле); водитель-ас; длинноствольный пистолет 45-го калибра
cuir.	приспособление для декоративной накатки (низа обуви); накатчик
espac.	колёсный планетоход; транспортное колёсное средство
milit.	колёсное транспортное средство
milit., obsol.	ездовой коренной пары; лошадь коренной пары
sylv.	подвозчик
syst.	оптовый торговец (MichaelBurov)
techn., obsol.	колесник
wheelers n
argot.	ноги
transf.	пара в упряжке, ближайшая к повозке; коренная упряжка

Wheelers : 141 phrases, 34 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	13
Argot	5
Automobiles	8
Aviation	2
Botanique	1
Camions/Camions	3
Construction navale	2
Cyclisme autre que sport	2
Dialectique	1
Échecs	1
Économie	1
Espace	4
Exploitation minière	1
Général	36
Historique	1
Informel	8
Loi	1
Makarov	2
Médias de masse	2
Militaire	6
Nautique	3
Ordinateurs	1
Physique	4
Programmation	1
Publicité	1
Services publics	1
Technologie	8
Traduction explicative	1
Transport	5
Travaux routiers	3
Usines de traitement du gaz	1
Véhicules blindés	7
Vulgaire	4