DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | sigle | adverbe | interjection | conjonction | phrases

well

[wel] n
contraintes
Gruzovik добротно; на совесть
génér. колодец (a lined shaft made in the earth from which to obtain water, oil, natural gas etc.); пролёт; родник; буровая скважина; водоём; лестничная клетка (the space round which a staircase winds • He fell down the stair-well); шахта лифта; места адвокатов (в английском суде); отстойник; кладезь; ключ; источник (suburbian); водохранилище; прогон (для лестницы); кузов (у кареты); садок (на рыбачьем судне); ну ладно (Ivan Pisarev); криница (lina555)
appar. воронка (Воронка для LASEK (инструмент, используемый при лазерной коррекции зрения по методике LASEK) yalool)
arch. прогон; лестничная клетка (of stairs)
armes. канал в ствольной коробке для помещения затвора (ABelonogov)
aviat. ниша (для колеса шасси); ключ (источник)
aviat., appar. гнездо
aéroh. гнездо (для прибора); камера (в масляном подшипнике)
aéron. ниша
bioch. лунка (в геле для электрофореза Victor_G); карман (в геле для электрофореза Victor_G)
coll. здоровые (the well)
constr. шахта (напр., лифта); световая шахта; просвет между маршами лестницы; шахта; канал; труба; отсек, сообщающийся с забортной водой; садок (на промысловом судне)
expl. зумпф; скважина
figur. источник
forag. время бурения (по проформе SUPPLYTIME2005 от БИМКО Fallen In Love)
Gruzovik, arch. прогон (for a staircase)
Gruzovik, dial. сем; ин; колодина (= колода)
génie th. гильза (термометра); приямок
géogr. снеговое питание
géolog.ingén. водопункт (колодец, скважниа (существительное) I. Havkin)
hydrol. ледниковая мельница
incendie et de contrôle des incendies;syst. буровая скважина
inform. ловко
makar. выемка; камера; карман для термопары; минеральный источник; намного; опора; полость; садок (для рыбы); тёмное пятно (в центре огранённого камня); шурф; весьма; шахта (лифта)
micr. карман (в подложке)
milit. аппаратура работает нормально (код); "аппаратура работает нормально" (код)
milit., techn. шахтная труба (кессона); гнездо (напр., для взрывателя, капсюля)
médias. карман; вакуумная камера
médic. ячейка; лунка
métall. горн; зумпф (элемент литниковой системы)
nanot. потенциальная яма
naut. фонтан; вель; льяло (Julchonok); док-камера (на десантном транспорте-доке); кокпит; садок (на рыбопромысловом судне)
obsol. корм (impersonal predicate)
obsol., dial. студенец
obsol., inform. авантажно
peu fr. студенец (родник; ключ Супру)
phys. яма (MichaelBurov)
pisc. лунка (напр., предметного стекла dimock)
polygr. камера давления (отливного аппарата); ячейка формы глубокой печати
pétr. резервуар; компенсационный колодец; замер зенитного и азимутального углов отклонения скважины
rayonnem. канал (non-through); колодец (non-through)
relig. колодезь
ressourc. прокачка водозаборной скважины; прокачка шахтного колодца
signif. карман (в подложке; микр.)
sylv. штуцер (варочного котла)
techn. металлоприёмник (шахтной печи); отсек; потенциальная яма; углубление; лещадь; под вагранки
électr. канавка; карман (в структуре ИС); колодец (в пластине, подложке)
équip. лунка (плашки olga don)
well [wel] v
Gruzovik бурлить; успешно
génér. вскипать; бить ключом; брызнуть; переполняться; литься через край; подниматься (о воде, часто well up); выступать (о слёзах); закипать (о чувствах); хлестать (о воде и т.п.); тщательно (thoroughly • Examine the car well before you buy it); хлынуть ((of water from the earth or of tears) to flow freely); всплывать (о боли Побеdа); выливать; изливать; хлынуть ключом; образует будущее время (used to form future tenses of other verbs • We'll go at six o'clock tonight; Will you be here again next week?; Things will never be the same again; I will have finished the work by tomorrow evening); мог бы (used in requests or commands • Will you come into my office for a moment, please?; Will you please stop talking); быть готовым сделать (used to show willingness • I'll do that for you if you like; I won't do it); будут случаться (used to state that something happens regularly, is quite normal etc. • Accidents will happen)
constr. лить
lang. положить в карман; положить в безопасное место
livr. over переполняться; подниматься (о воде; часто well up)
makar. фонтанировать
obsol. источаться (forth, out, up); источит (forth, out, ); источать (forth, out,)
vulg. хлынуть
well forth/out/up [wel] v
Gruzovik источить (pf of источать); источать (impf of источить)
well [wel] adj.
génér. желательный; зажиточный; здоровый (healthy • I don't feel very / at all well; She doesn't look very well; She's been ill but she's quite well now); состоятельный; удачный; колодезный (Notburga); целесообразный; хороший (in a satisfactory state or condition • All is well now); в общем (suburbian); процветающий; счастливый; полезный; выгодный; прибыльный; в хороших отношениях; в милости; дружеский; пользующийся доброй славой; выздоровевший
math. хороший
médias. с успехом
vulg. приятный
Well [wel] abbr.
forag. веллингтон (Wellington; свита отдела леопард пермской системы, Среднеконтинентальный район)
WELL [wel] abbr.
génér. Европейская система стандартов эффективного использования воды (Nulifer)
well [wel] adj.
Gruzovik прочно; сытно
génér. хорошо (in a good, correct, successful, suitable etc. way • He's done well to become a millionaire at thirty; She plays the piano well; Mother and baby are both doing well; How well did he do in the exam); строго (см. пример в статье "точно" I. Havkin); гораздо (Our work has become more complicated, going well beyond simply representing clients at trial. Stas-Soleil); значительно (to a great or considerable extent • the work is well on – работа значительно продвинулась; He is well over fifty); твёрдо; ладно; ведь; вполне (used (with eg damn, jolly etc.) for emphasis • it may well be true – вполне возможно, что так оно и есть на самом деле; You can jolly well do it yourself); достаточно; как раз; довольно; как следует; правильно; совершенно; далеко (he is well past forty – ему далеко за сорок); хорошенько; очень; в удовлетворительном состоянии; отлично; удачно; одобрительно (with approval or praise • He speaks well of you); основательно; разумно; полностью; порядком (She was well taller than I was, but that did not deter us one bit. george serebryakov); наверняка (Where's John? He may well be home already. george serebryakov); справедливо; в прекрасном состоянии; скорее всего (How old is he though? – I don't know, but he could well be forty or thereabouts. george serebryakov); качественно (Alexander Demidov); благо; зажиточно; также; неслучайно (A.Rezvov); очень даже (Stas-Soleil); по праву (e.g., well deserves ... Alexander Demidov); запросто (this may well prove true – это запросто может оказаться правдой Stas-Soleil); в полной мере (can be well applied to Tamerlane); вкусно (with verbs of eating, cooking, etc.); благополучно; точно (His very short mouth is well in front of the eyes. I. Havkin); с полным основанием (with good reason; with justice • You may well look ashamed – that was a cruel thing to do; You can't very well refuse to go)
argot. 'нехило', "реально" (слово паразит, подростковый сленг, бритиш. напр., well ill – сильно разболеться, well bad – реально плохо westfield_girl)
dial. доб
Gruzovik, inform. путём (он ничего путём не знает – he doesn't know a single thing well); исправно; славно
Gruzovik, obsol. кормно (impersonal predicate)
inform. натвёрдо; путём; складно; в одно касание (Разг. Одобр. Хорошо, слаженно выполнить какую-либо работу. Елистратов 1994, 189; НРЛ-82. george serebryakov); знатно (Abysslooker); толком (во фразах с отрицанием • ...the widely-held belief that lighthaired, light-skinned people cannot sunburn well Abysslooker)
litt. и в конце концов (Alex_Odeychuk)
livr. в существенной степени (igisheva); во многом (igisheva); существенно (igisheva); в большой степени (igisheva); в значительной степени (igisheva)
math. хорошо; вполне
progr. корректно (ssn); эффективно (ssn)
well- adj.
génér. хорошо (in a good, satisfactory etc. way etc., as in well-behaved); очень (very much, as in well-known)
well [wel] int.
génér. а (Well, I don't. cambridge.orgWell, after that we went camping in the mountains Shabe); ну (выражает удивление, уступку, согласие, ожидание и т. п.); ну! (выражает удивление, сомнение, уступки, согласие, чувство облегчения, удовлетворения); ну а (linton); ну что ж (linton); ну-ка; ну-коси; ну-кося; ну что; ну-кась; ну-кася; ну-кось; да; уж; что же; нда (Анна Ф); так; вот; что ж (Stas-Soleil); хм (Abysslooker); гм (Abysslooker); так вот (Viacheslav Volkov); скажем так (слово-паразит Pickman); ну и что (scherfas); видите ли (или "видишь ли"; вводное слово в начале предложения Abysslooker); ну и ну! (used to express surprise etc.)
inform. ну что тут можно сказать (platon); мда (Побеdа); ну скажем так; ну-с (Damirules); ну
well! int.
génér. вот те на!; вот те раз!; ну и ну!; однако!; нечего сказать!
Gruzovik, inform. ба!
inform. ба; вот так так!; вот тебе на!; ба! (expressing surprise)
well? int.
inform. ну так что?
well [wel] conjug.
génér. итак (used when re-starting a conversation, starting an explanation etc. • Do you remember John Watson? Well, he's become a teacher); итак (используется при возобновлении прерванного разговора или как вступительное слово при каком-либо замечании)
 Anglais glossaire
WELL [wel] abbr.
abrév. Wellcare Management Group, Inc.; Whole Earth 'Lectronic Link (BBS)
abrév., internet. Whole Earth Lectronic Link
abrév., radio. FM-88.7, Dadeville, Alabama
abrév., éduc. Workplace English Language And Literacy
Well [wel] abbr.
abrév., pétr. Wellington
Well. abbr.
abrév. Wellington
Well
: 16753 phrases, 315 sujets
Abréviation1
Aérohydrodynamique11
Aéronautiques1
Affaires étrangères1
Agriculture80
Agrochimie12
Amélioration8
Américain usage, pas orthographe61
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes3
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux2
Appareils ménagers4
Approuvant4
Approvisionnement en eau11
Archaïque2
Architecture29
Argot31
Argot d'adolescent4
Argot informatique1
Argot lié à la drogue4
Armes de destruction massive6
Armes et armurerie3
Arpentage1
Art2
Artillerie3
Assainissement1
Assurance5
Astronautique20
Astronomie1
Astrophysique4
australien5
Automobiles51
Aviation60
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bible6
Bibliothéconomie11
Bien contrôler24
Bien-être et sécurité sociale1
Biochimie1
Biologie14
Biologie moléculaire2
Biotechnologie6
Botanique3
Brevets10
Britannique usage, pas orthographe14
Cartographie10
Caspienne63
Catégorique3
Champs de pétrole324
Chat et argot Internet1
Chimie12
Chimie analytique1
Christianisme4
Ciment8
Cinématographie16
Citations et aphorismes12
Classement des métiers1
Cliché/convention26
Coiffure1
Collectif4
Commerce3
Commercialisation4
Comptabilité6
Construction291
Construction de ponts9
Construction navale10
Contrôle non destructif11
Contrôle qualité et normes5
Cristallographie2
Cryptographie1
Cuir1
Cuisson29
Cybernétique2
Dégustation de vins2
Démographie1
Dentisterie1
Dermatologie1
Désapprobateur5
Dialectique14
Diplomatie27
Dosimétrie3
Échecs35
Écologie42
Économétrie1
Économie65
Éducation12
Électronique74
Electronique haute fréquence3
Electronique quantique5
Élevage8
Élevage de chevaux4
Élevage de chiens2
Emballage1
En disant8
Énergie nucléaire et fusion12
Énergie solaire4
Engrais1
Entreprise109
Environnement2
Équipement automatisé7
Équipement de laboratoire7
Ésotérisme1
Espagnol uruguayen1
Essai clinique4
États-Unis1
Études culturelles2
Euphémique3
Exclamation1
Exploitation minière184
Expressions taboues et obscénités1
Extraction d'or4
Figuratif26
Figure de style7
Finances7
Folklore3
Fonderie3
Football2
Forage268
Galvanisation1
Gastro-entérologie1
Général5036
Génétique10
Génétique moléculaire1
Génie mécanique13
Génie thermique19
Géochimie1
Géographie3
Géologie236
Géologie de l'ingénieur2
Géophysique170
Grammaire3
Gyroscopes1
hindi3
Historique6
Hockey sur glace3
Humour/Joculaire11
Hydrobiologie1
Hydrogéologie1
Hydrographie2
Hydrologie35
Idiomatique89
Immobilier4
Immunologie18
Impôts1
Industrie alimentaire14
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie45
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates1
Industrie textile2
Informatique48
Informel352
Ingénierie électrique1
Ingénierie génétique2
Ingénierie hydraulique33
Installations13
Instruments de mesure10
Intelligence artificielle1
Internet1
Invective1
Investissement1
Ironique5
Jardinage1
Jargon4
Jargon criminel1
Jargon militaire3
Jargon professionnel1
Jeux d'ordinateur1
Karachaganak56
L'1
Lasers5
Latin2
Linguistique19
Littéralement5
Littérature20
Livre/littéraire10
Logique4
Logistique2
Loi41
Loi internationale1
Machines et mécanismes1
Makarov1562
Mathématiques227
Mécanique2
Médecine aéronautique2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse55
Médical78
Métallurgie16
Météorologie2
Métrologie5
Microbiologie1
Microélectronique22
Microsoft10
Militaire210
Molikpaq1
Musique7
Nanotechnologie56
Nations unies2
Nautique88
Navigation13
Néologisme3
Obsolète / daté68
Océanographie et océanologie4
Officiel3
Officiel1
Oncologie5
Ordinateurs13
Organisations non-gouvernementales2
Parapente1
Parfum8
Pêche industrie de la pêche1
Pédiatrie1
Peinture2
Pétrographie1
Pétrole / pétrole1453
Pétrole et gaz1301
Peu fréquent / rare17
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie6
Philosophie1
Physiologie4
Physique36
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire8
Pipelines6
Pisciculture pisciculture2
Plastiques5
Pneumologie1
Poétique1
Police1
Politique47
Polygraphie1
Polymères7
Pompes2
Pratique notariale2
Production123
Production de lait1
Programmation144
Propre et figuré2
Proverbe259
Psychiatrie2
Psychologie17
Publicité21
Radio2
Radiologie2
Rayonnement nucléaire20
Recherche et développement6
Réfrigération1
Religion11
Réseaux sociaux1
Ressources en eau89
Ressources humaines13
Ressources naturelles et conservation de la faune51
Restauration et traiteur1
Rhétorique20
Robotique2
Rôntgenographie1
Russie1
Sakhaline351
Sakhaline A8
Sakhaline R43
Sakhaline S6
Santé et sécurité au travail1
Sarcastique1
Science du sol1
Scientifique25
Semi-conducteurs3
Services de renseignement et de sécurité7
Services publics2
Sexe et sous-cultures sexuelles1
Signification contextuelle3
Sismologie16
Sociologie11
Soins de santé3
Sous-marins1
Sports21
Sports équestres1
Statistiques5
Structures de construction3
Style d'actualité2
Style d'affaires6
Sublime1
Sylviculture7
Syndicats3
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité9
Technologie616
Technologie pétrolière et gazière405
Télécommunications7
Tengiz58
Théâtre2
Titres1
Torpilles2
Traduction explicative3
Traitement de l'1
Traitement des eaux usées et des eaux usées5
Transformation du bois3
Transport22
Transport ferroviaire19
Travaux routiers17
Tribunal loi1
Typographie1
Usines de traitement du gaz61
Usines de transformation du pétrole3
Vannes1
Véhicules blindés14
Vêtements3
Vinification9
Voyage10
Vulgaire22
Yachting1
Zoologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte