DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +
Weight
 weight
génér. грузило; груз; бремя; грузило; значение; влияние
of a - seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | adjective | phrases

weight

[weɪt] n
contraintes
Gruzovik разновесок (гиря из разновеса); гнёт; вескость; весовая гира; ноша; тягость; тягота; вывесок; разновеска (гиря из разновеса)
génér. грузило (и т.п.); груз; бремя (burden; load • You have taken a weight off my mind); грузило; значение; влияние; авторитет (importance • Her opinion carries a lot of weight); разновес; штанга (a heavy object, especially one for lifting as a sport); камень; вывеска; гнет; сила; маячок (брелок, прикрепляемый к часто теряемой вещи, чтобы она становилась более заметной bojana); брелок (bojana); висячая гиря; могущество (VLZ_58); выразительность (No man spoke with more weight and dignity in council and in parliament. (T.B. Macaulay) VLZ_58); убедительность (VLZ_58); связи (We have money, you have weight. VLZ_58); вес (the amount which a person or thing weighs • He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years); гиря (a piece of metal etc. of a standard weight • seven-pound weight); гири (He lifts weights to develop his muscles)
arch. вес (measure); гиря (measuring unit)
armes. вес (WT)
audit. максимальная оценка (максимальное значение в баллах или процентах, на которое может быть оценен определенный показатель Ася Кудрявцева)
autom., inform. класс вязкости (моторного масла; =viscosity grade 4uzhoj)
aviat. расчёт нагрузки; загрузка
aéroh. весовой элемент
bill. уровень игры (жаргон)
biom. удельное значение
cart. нажим пером; нажим рейсфедером (при вычерчивании)
constr. сила веса; отвес; противовес
fond m. вес
Gruzovik, figur. спуд
Gruzovik, inform. тяга
Gruzovik, obsol. иго
génie m. балласт (крана sega_tarasov)
industr., makar. ткань определённого веса, толщины; вес ткани
informat. весовое значение разряда; весовое значение (разряда); дозировка; насыщенность (шрифта); жирность (gnomedict)
makar. нажим (пером и т.п.); нужный вес; полный вес; правильный вес; тяжесть (обвинения и т.п.); ценность; бремя (забот, работы и т.п.); груз (весовой признак); груз (весовой признак; синоним: нагрузка); сила (удара и т.п.); штанга (тяжелая атлетика); задавать весовой коэффициент
math. весовая функция
micr. вес (A means of determining when a campaign item is displayed, relative to all of the campaign items for a given customer. In a campaign, weight only applies to ads that are goaled at the campaign-level. For house ads the weight is relative to all other house ads for all customers and all campaigns. For paid ads, the weight is relative to other paid ads in the same campaign. To determine when discount campaign items are displayed you use priority, not weight; The value of a scorecard element in relation to the values of other elements of the same type)
milit., techn. оседание кровли
mécan. сила сопротивления
médias. коэффициент (т.е. значение, на которое умножается каждый разряд числа при преобразовании одной системы счисления в другую. Например, чтобы двоичное число 10101 преобразовать в десятичное, необходимо каждый разряд умножить на коэффициенты 16, 8, 4, 2, 1 и полученный результат сложить, т.е. 1x16 + 0x8 + 1х4 + 0х2 + 1x1 = 16 + 0 + 4 + 0+1 = 21 — десятичное число, восьмеричное число 1241 умножается на коэффициенты 512, 64,8,1, т.е. 1 х х512 + 2х64 + 4х8 + 1x1 = 512 + 128 + 32 + 1 = 673 — десятичное число)
médic. нагрузка; масса (тела)
métr. вес (степень доверия к результату измерения)
métr., makar. вес (степень доверия к результатам)
navig. масса; мера массы; нажим (напр. пером)
notat. масса тела
obsol., figur. спуд
ordin. плотность
pharm. расфасовка по весу (Natalya Rovina)
phys. тяжесть
polygr. весомость (показателя); плотность (литеры trismegist)
polym. навеска
prod. процент (Yeldar Azanbayev)
publ. важность; весомость
pétr. давление
pêch. улов (joyand)
ressourc. полиграфическая насыщенность
signif., inform. тяжесть (Hi guys, I came across this clock and was very surprised by its weight. Comes in at just a little over 3KG. Is this an antique? – Привет, ребята. Мне попались эти вот часы, и я очень удивился их тяжести, чуть более трёх килограммов. Часом, не антиквариат?The racket weighs about 4 kilograms — roughly 20 times heavier than a regular one. Commentators Prakash Amritraj, Tim Henman, and Laura Robson were all surprised by its weight after getting the chance to hold it during the post-match coverage. Abysslooker)
sports. весовая категория; отягощение (grafleonov); вес; гиря
syst. вес (значение, присваиваемое элементам текста или ключа)
sécur. весовое значение
techn. атомная масса; взвешивание; единица массы; весовой коэффициент; весовой множитель; единица веса; грузик; пригруз; сила тяжести; дебаланс (вибратора Харламов); плотность бурового раствора; плотность (символа)
traum. груз (for traction, для вытяжения)
typogr. толщина (символа dimha)
écon. значимость; показатель; единица веса или массы
équip. взвешенная величина; взвешенное значение; мера веса
small weight [weɪt] n
espac. грузик
weight % [weɪt] n
pharm. % масс. (CRINKUM-CRANKUM)
teng. процент весовой
total weight [weɪt] n
pétr. общий вес
weight [weɪt] v
Gruzovik отяжелить (pf of отяжелять)
génér. утяжелять (to attach, or add, a weight or weights to • The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight); нагружать (to hold down by attaching weights • They weighted the balloon to prevent it from flying away); увеличивать вес; подвешивать гирю; отягощать; обременять; подмешивать (для веса); придавать вес; обдумывать; утяжелить; отяжелять; весить; подвешивать груз (VLZ_58); отяжеляться; подвешивать грузило (и т.п.)
compt. взвешивать массу; подмешивать что-либо в товар с целью увеличения массы
constr. нагружать (балластом); придавать тяжесть
cuir. наполнять (кожу)
dipl. придавать определённое направление; придавать силу
entr. искусственно утяжелять
expl. давить (о кровле)
figur. анализировать
financ. взвесить; иметь значение
incendie et de contrôle des incendies;syst. загружать
informat. присваивать вес
makar. делать весомым; подвешивать грузило; придавать определённую направленность; приписывать весовой коэффициент; устанавливать вес; оценивать (результаты опыта и т.п.)
math. задавать веса
milit. усиливать; анализировать (перен/); перен анализировать
milit., techn. балластировать
médic. определять вес; определять массу; взвешивать; чувство тяжести; грузить
naut. нагружать балластом
ordin. присваивать весовые коэффициенты
stat. задавать вес
techn. поднимать якорь; сниматься с якоря; приписывать вес (степень доверия к результатам); нагружать; утяжелять
écon. подмешивать с целью увеличения массы
weight [weɪt] adj.
génér. весовой
génie m. грузовой
 Anglais glossaire
weight [weɪt] n
autom., inform. viscosity grade (of a motor oil 4uzhoj)
métr. The weight of the measuring equipment or its component parts
Weight of a
: 53 phrases, 19 sujets
Aérodynamique2
Argot1
Biochimie1
Économie1
Équipement automatisé1
Général14
Idiomatique3
Informatique1
Logistique2
Makarov11
Mathématiques2
Médias de masse1
Médical1
Mode1
Oto-rhino-laryngologie2
Pétrole et gaz1
Programmation1
Technologie6
Technologie pétrolière et gazière1