Anglais ⇄ Allemand Estonien Finnois Russe

Web-based contraintes
techn.	работающий на базе Web
web-based
génér.	работающий через интернет (Alexander Demidov)
	распространяемый посредством сети "Интернет" (Alexander Demidov)
informat.	веб-версия (waltz); доступный через сеть
Internet;l'int.	на веб-основе (igisheva); на интернет-основе (igisheva); доступный через интернет (Alex_Odeychuk); через сайт (Alex_Odeychuk); доступный через сайт (Alex_Odeychuk); размещённый на сайте (Alex_Odeychuk); размещающийся на сайте (Alex_Odeychuk); с доступом через сайт (Alex_Odeychuk); интернетный (русс. перевод взят из публикации МГИМО(У) МИД РФ Alex_Odeychuk); гипертекстовый (Alex_Odeychuk); онлайн (онлайн – ресурс TVovk)
logic.	являющийся веб-приложением (XTRF)
progr.	с веб-интерфейсом (Alex_Odeychuk); с доступом через интернет (Alex_Odeychuk); в сетевом варианте (из кн.: Полещук Н.Н. Самоучитель AutoCAD 2011 Alex_Odeychuk); на основе веб-технологии (ssn); базирующийся на интернет-технологиях (ssn); основанный на интернет-технологии (ssn); размещённый в интернете (Alex_Odeychuk); использующий интернет-технологии (напр., web-based application – приложение на базе интернет-технологий; web-based message board – форум, электронная доска объявлений в Интернете; web-based access – доступ через Интернет; Web-based learning systems – обучающие системы, использующие интернет-технологии ssn); сетевой (ssn)
réseaux.	выполняемый в браузере (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
téléc.	веб-ориентированный (oleg.vigodsky)
éduc.	веб-
web based
progr.	веб - (ssn); веб ___-___ (ssn)
Web based
téléc.	веб-ориентированный (oleg.vigodsky)

Web-based: 131 phrases, 26 sujets

Automobiles	1
Caspienne	2
Éducation	8
Électronique	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	1
Équipement automatisé	2
Essai clinique	1
Finances	1
Général	10
Informatique	5
Intelligence artificielle	1
l'l'int.	4
Logiciel	6
Loi	6
Médias de masse	2
Médical	1
Microsoft	13
Militaire	1
Ordinateurs	5
Pétrole / pétrole	1
Programmation	42
Publicité	1
Réseaux informatiques	6
Technologie	1
Télécommunications	8