DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | nom | verbe | verbe | phrases

wire

['waɪə] n
contraintes
génér. проволока; провод (a single strand of this • There must be a loose wire in my radio somewhere); телеграф (the metal cable used in telegraphy • The message came over the wire this morning); проводка; депеша; проволочное заграждение; телеграмма (a telegram • Send me a wire if I'm needed urgently); электропроводник; ограждение из колючей проволоки (kee46); телеграфный провод (kee46); телефонный провод (kee46); финиш (kee46); финал (kee46); решающий момент (kee46)
agric. повреждение напр. вымени коровы колючей проволокой
argot. вор-карманник; военная хитрость; информация; совет; трюк; уловка; микрофон, прикрепляемый на тело для записи разговоров с кем-либо (Lu4ik); известия; новости; обман; предупреждение
armes. телефонный кабель (ABelonogov)
astr. электрическая цепь в разъеме; цепь (электрическая в разъеме)
aviat. расчалка
biot. игла (для посева микроорганизмов)
cart. волосок сетки нитей (в оптических приборах); мерная проволочная лента
cart., phot. проволочная трансмиссия (в стереоприборах)
constr. тонкий круглый пруток
cycl. тросик (без рубашки); тросик без оболочки
forag. проволочная сетка
Gruzovik, dial. сутуга
Gruzovik, inform. дрот; телеграфить (impf and pf; = телеграфировать)
incendie et de contrôle des incendies;syst. нить; электрический провод
industr. скобочка игольчатой ленты; ворсовой пруток; крючок жаккардовой машины; зуб бёрда
industr.énerg. электропровод (kee46)
inform. прослушка (Sidle)
inform., dial. дрот
informat. проводник; шина; перемычка
ingén. одножильный провод
jarg. средства массовой информации, использующие проводную связь (kee46)
makar. одножильный провод (W); провод (W; одножильный); ваер (буксировочный трос трала); отвод пьезоэлектрического резонатора
micr. соединение
milit. управление по проводам; проволочные заграждения (Киселев); расположение части (4uzhoj)
milit., techn. проволочный забор
naut. лопарь (Харламов)
phys. общее (DrAibolit)
polygr. проволока (для шитья); круглый стержень; пруток; цилиндрический стержень
progr. связь (ssn); соединительная линия (между графическими элементами, графическими блоками на чертеже алгоритма на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk)
pétr. петля для пересевов; сетка; канат
robot. пруток (круглый)
réseaux. кабель
serv., argot. внедрённый куда-либо шпион
sports éq. линия финиша (kee46)
sylv. сетка (бумагоделательной машины)
techn. трос; проводное соединение; проволочная пила; проволочное соединение; ваер; проволочка; стальной канат; формировать межсоединения; тросик; вмонтировать
teng. жучок
vulg. пенис; половой член
véhic. тяга
yacht. стальной трос; трапеция
électr. выполнять разводку межсоединений; монтировать провод; прокладывать проводку
équip. нитка резьбы; проволочный калибр; тонкий пруток; виток резьбы
electric wire ['waɪə] n
constr. электропровод; кабель
wire ['waɪə] n
génér. жила (Svetozar)
argot. лакей (особенно тот, кто помогает заключённым поддерживать связь с товарищами на воле)
banc. перевод денег (wire arriving tomorrow lop20)
biblioth. швейная проволока
comm. донесение; передавать по проводам
constr. одножильный провод
emball. стальная проволока
génie m., obsol. круглый пруток; волочильная доска
médias. жила (в кабеле)
navig. мерная проволочная лента
ordin. навесной проводник
serv., jarg. закладочное устройство
techn. провод
yacht. трос стальной
wires n
génér. механизм управления куклами в кукольном театре
banc. банковские переводы (Бруклин Додж)
médias. телеграфные информационные агентства
syst. передача и распределение электроэнергии (MichaelBurov)
techn. проводка
transp. провода (Yeldar Azanbayev)
+ wire n
médias. провод с положительным полюсом батареи; + провод (телефония)
wire ['waɪə] v
génér. переводить деньги в банк (Taras); переводить деньги (Taras); растягивать; распространять; утончать; доводить до тонкости; опутать силой; привлечь силой; вовлечь силой; вовлечь хитростью; поймать в сети; привязывать проволокой; нанизывать на проволоку; насаживать на проволоку; огораживать проволокой; сплетать проволокой; делать решётку; поймать в западню; тянуться в виде проволоки; вытягиваться в виде проволоки; телеграфировать (to send (a message) by telegram • You can wire the details to my brother in New York); прокладывать проводку (to fasten, connect etc. with wire • The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet); посылать телеграмму (to send a telegram to • Wire me if anything important happens); связывать или скреплять проволокой; прокладывать или монтировать проводку; устанавливать или монтировать провода; скреплять или связывать проволокой; набрасываться; устраивать проволочные заграждения; окружать проволокой; устанавливать провода; скреплять проводами; соединять; радировать; телеграфироваться; перечислить (Tanya Gesse)
amér. телеграфировать (преим.)
argot. предрешать результаты соревнования
astr. раскладывать провода
autom. прокладывать провода
chass. ловить в проволочные силки
constr. снабжать напр. вытянутую заготовку, обечайку кромкой с проволокой; загибать кромку валиком с проволокой
expl. затянуть проволокой
figur. увлечь (AFilinovTranslation); зацепить (AFilinovTranslation); вызвать интерес (AFilinovTranslation); заинтересовать (AFilinovTranslation); проволакивать; тянуть; медлить
forag. монтировать провода; делать проводку
Gruzovik, téléc. радировать (impf and pf)
inform. энергично приниматься (in, into)
makar. армировать волокнами; армировать проволокой; выполнять разводку (межсоединений); монтировать электропроводку
micr. монтировать; формировать разводку; формировать проволочные соединения
milit. прокладывать кабель (Киселев); прокладывать линию проводной связи; устанавливать проволочные заграждения
milit., techn. расчаливать
métr. проводить
ordin. соединять проводами
progr. обнаружить и выполнить связывание (Alex_Odeychuk); внедрить зависимость (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
robot. прокладывать провод
sism. монтировать проводку
sylv. обвязывать проволокой
techn. протягивать проволочное заграждение (Andrey Truhachev); делать электропроводку; выполнять разводку соединений; монтировать проводку (провода); монтировать проволокой; связывать проволокой; скреплять проволокой; соединять проволокой; соединить; формировать соединения
véhic. монтировать (провода); прокладывать
électr. передавать по проводной связи
 Anglais glossaire
WIREs n
génér. Wiley Interdisciplinary Reviews (представляет собой набор рецензируемых научных журналов , каждый из которых публикует междисциплинарные обзорные статьи по актуальным темам. Серия была создана в 2009 году и издается Wiley-Blackwell • WIREs Climate Change wiki5.ru mzviniti)
WIRE ['waɪə] abbr.
abrév., milit., aviat. weapons interference reduction effort
abrév., électr. weapons interference reduction efforts
WIRES abbr.
abrév., milit., aviat. Women in Radio and Electrical Services
WIRE ['waɪə] abbr.
abrév. Web Internet Research Executive; Women's Information Resource And Exchange; Women's Information Resource Exchange; World-Wide Information System for Renewable Energy
abrév., éduc. Western Integrated Resource Education
abrév., éduc., scient. Wats Integrated Research Engine
nasd. Encore Wire Corporation
WIREs
: 9430 phrases, 259 sujets
Acoustique10
Aérohydrodynamique31
Agriculture32
Agrochimie1
Agronomie2
Amélioration2
Américain usage, pas orthographe23
Anglais britannique orthographe2
Anglais jamaïcain2
Animaux domestiques1
Antennes et guides d'ondes45
Apiculture1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux32
Appareils ménagers12
Approvisionnement en eau1
Architecture4
Argot17
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie10
Arpentage1
Artillerie7
Artisanat3
Ascenseurs1
ASCII1
Astronautique83
Astronomie14
Athlétisme1
australien3
Automobiles179
Aviation147
Aviation militaire1
Bancaire15
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bases de données2
Bibliothéconomie22
Bien contrôler1
Bijoux1
Biochimie1
Biologie2
Biotechnologie1
Botanique6
Brasserie1
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles211
Cardiologie3
Cartes de circuits imprimés2
Cartographie14
Caspienne9
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole57
Chimie7
Chimie analytique5
Chirurgie3
Chromatographie1
Ciment37
Cinématographie4
Cirque2
Citations et aphorismes1
Classement des métiers3
Cliché/convention1
Commerce2
Communications85
Composants de machines1
Comptabilité2
Construction518
Construction de ponts8
Construction navale48
Contrôle non destructif57
Contrôle qualité et normes1
Course de chevaux1
Cuir65
Cuisson2
Cyclisme autre que sport1
Dentisterie22
Diplomatie4
Échecs1
Écologie5
Économie14
Électricité18
Électrochimie11
Électronique375
Electronique quantique2
Élevage8
Élevage de volailles1
Élimination des explosifs et des munitions explosives3
Emballage26
Énergie nucléaire et fusion9
Enroulement1
Entreprise10
Équipement automatisé252
Équipement de chargement1
Escrime1
Exploitation minière126
Extraction d'or7
Fabrication additive et impression 3D1
Figuratif10
Figure de style12
Finances4
Fonderie1
Forage26
Général436
Génie mécanique95
Génie thermique14
Géologie24
Géophysique36
GOST5
Gyroscopes2
Hélicoptères1
Historique1
Hockey sur glace1
Hydraulique1
Hydrobiologie1
Hydrographie1
Hydrologie9
Idiomatique19
Implantologie dentaire1
Industrie2
Industrie alimentaire17
Industrie de l'aluminium9
Industrie de l'énergie27
Industrie des métaux non ferreux6
Industrie des pâtes et papiers51
Industrie des silicates25
Industrie textile139
Infographie1
Informatique145
Informel15
Ingénierie4
Ingénierie électrique272
Ingénierie hydraulique7
Installations2
Instruments de mesure20
Internet2
Investissement3
Isolement1
Jargon2
Jargon militaire10
Jargon professionnel4
Karachaganak2
Lasers1
Logiciel1
Logistique6
Loi7
Loi criminelle1
Machines électriques2
Machines et mécanismes3
Machines-outils5
Makarov397
Matériaux de construction2
Matériel de bureau3
Mathématiques12
Mécanique30
Médecine aéronautique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse247
Médical117
Métallurgie204
Métrologie17
Meubles1
Microélectronique52
Microsoft4
Militaire566
Minéralogie2
Missiles5
Molikpaq4
Moteurs électriques1
Musique3
Nanotechnologie67
Nautique130
Navigation31
Neuropsychologie3
Océanographie et océanologie10
Optique branche de la physique3
Ordinateurs23
Ornithologie2
Orthopédie3
OTAN2
Outils15
Parapente5
Parfum1
Pêche industrie de la pêche1
Pêche à la ligne passe-temps1
Peinture, vernis et laque2
Pétrole / pétrole84
Pétrole et gaz70
Pharmacie et pharmacologie1
Photographie1
Physique31
Physique nucléaire4
Pipelines13
Pisciculture pisciculture2
Plastiques12
Plomberie1
Police6
Politique4
Polygraphie43
Polymères23
Production10
Production de lait1
Produits tricotés2
Programmation22
Protection du système électrique1
Publicité4
Radio5
Radioingénierie10
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire2
Recherche et développement1
Réfrigération6
Réseaux informatiques23
Ressources en eau6
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Robotique14
Rouleaux53
Sakhaline36
Sakhaline R3
Santé et sécurité au travail4
Science des matériaux11
Science des métaux1
Sécurité des informations et protection des données10
Semi-conducteurs1
Services publics1
Sismologie8
Soudage65
Sports7
Style d'actualité1
Surveillance des vibrations2
Sylviculture84
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité77
Technologie1675
Technologie des serres2
Technologie pétrolière et gazière26
Télécommunications239
Télégraphie2
Téléphonie7
Télévision1
Tengiz10
Torpilles7
Train d'engrenages1
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Traitement des minéraux1
Transformation du bois12
Transport154
Transport ferroviaire171
Traumatologie1
Travail des métaux2
Travaux routiers22
Tréfilage1
Vannes2
Véhicules blindés48
Véhicules d'équipement lourd1
Vêtements1
Vinification16
Voyage1
Vulgaire2
Yachting10

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte