DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

adjective | adjective | adverbe | préposition | particule | phrases

very

['verɪ] adj.
contraintes
the very; the very same; this very; в духе; в стиле
génér. самый (служит для усиления; часто в сочетании с превосходной степенью прилагательного; extreme • this very moment – в этот самый моментthe very man I want – тот самый человек, который мне нуженit is the very best thing you can do – это самое лучшее, что вы можете сделать; at the very end of the day; at the very top of the tree); настоящий; истинный; подлинный; сущий; абсолютный; тот же; именно тот; простой; самый (подчёркивает важность, значительность); же (on the very next day – на следующий же день Stas-Soleil); в незначительной степени (после отрицаний); что ни на есть (в составе выражения "самый что ни на есть" Olegus Semerikovus); именно тот самый (как усиление существительного подчёркивает тождественность, точность, совпадение); предельный; в духе (suburbian); в стиле (suburbian); сам по себе (used for emphasis in other ways); полный; самый предельный; тот самый (exactly or precisely the thing, person etc. mentioned • You're the very man I want to see; At that very minute the door opened); единственный
makar. тот же самый
veriest adj.
utter
génér. самый настоящий
obsol. последний (SirReal); жалкий (SirReal); отъявленный (SirReal); каких поискать (SirReal); совершенный (SirReal); абсолютный (SirReal); полнейший (SirReal); безоговорочный (SirReal); несусветный (SirReal); категорический (SirReal)
very ['verɪ] adj.
Gruzovik здо́рово; удивительно
génér. очень (to a great degree • He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well); вполне; отнюдь нет; именно; особенно; совсем (мы уже совсем близко – we are already very near Andrew Goff); достаточно; значительно; совершенно (It is a very useless thing. – Это совершенно бесполезная вещь.); существенно; весьма; крайне; чрезвычайно; безнадёжно; лихо; люто (much); больно (в знач. "очень"); довольно; поистине (suburbian); столько; сильно (очень); донельзя (MichaelBurov); прямо (подчёркивает тождественность или противоположность • the very opposite to what I expected – прямо противоположно тому, что я ожидал); абсолютно (It is a very useless thing. – Это абсолютно бесполезная вещь. TarasZ); точно; категорически (Abysslooker); просто (suburbian); в первую очередь (Abysslooker); самый первый (absolutely; in the highest degree); только (The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own); в высшей степени; сам (подчёркивает важность, значительность)
amér. очень (a real nice house)
dial., obsol. дюже (Супру)
Gruzovik, arch. оченно
Gruzovik, dial. прытко
Gruzovik, inform. безнадёжно; бессовестно; невозможно; чертовски; позарез; до жуткости; куда как
Gruzovik, obsol., peu fr. анафемски; много
inform. шибко (Anglophile); дико (MichaelBurov)
makar. в значительной степени; сильно
obsol. вельми (Anglophile); зело (ekarad)
obsol., dial. гораздо
soviét. очень
very ['verɪ] préparation.
génér. вплоть до
very ['verɪ] partie.
génér. как раз таки (написание без девиса gramota.ru Abysslooker); даже; хотя бы; как раз
Very
: 7520 phrases, 222 sujets
Aérohydrodynamique4
Affaires étrangères3
Agriculture5
Américain usage, pas orthographe8
Anesthésiologie1
Antennes et guides d'ondes5
Appareils médicaux1
Appareils ménagers4
Approuvant3
Archéologie2
Architecture4
Argot6
Argot d'adolescent6
Argot informatique1
Armes de destruction massive1
Artillerie6
Assurance6
Astronautique30
Astronomie5
Augmentatif2
australien2
Automobiles5
Aviation41
Aviation militaire1
Bancaire2
Bases de données1
Bibliothéconomie3
Bijoux2
Biochimie6
Biologie1
Botanique2
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe4
Caspienne3
Catégorique6
Champs de pétrole2
Chimie6
Chimie physique2
Christianisme4
Cinématographie3
Citations et aphorismes8
Cliché/convention24
Coiffure1
Commercialisation1
Communications1
Comptabilité1
Construction15
Construction de route1
Construction navale4
Contrôle non destructif3
Contrôle qualité et normes1
Cuisson6
Défense aérienne18
Dérogatoire1
Désapprobateur7
Dialectique21
Diminutif2
Diplomatie24
Distillation d'alcool1
Dosimétrie1
Échecs15
Écologie7
Économie20
Éducation5
Électronique71
Electronique haute fréquence1
Élevage de chiens4
Emballage2
En disant1
Énergie nucléaire et fusion10
Entomologie1
Entreprise33
Équipement automatisé11
Équipement de chargement1
Espace171
Essai clinique5
Ethnographie1
Études culturelles2
Euphémique4
Exploitation minière3
Expressions taboues et obscénités1
Extraction d'or2
Figuratif79
Figure de style3
Finances1
Folklore29
Fond monétaire international4
Forage1
Formation de glace4
Général2852
Génétique2
Génie mécanique5
Géographie2
Géologie22
Géophysique16
Historique1
Horticulture1
Humour/Joculaire6
Hydraulique1
Hydrologie8
Idiomatique29
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie19
Industrie textile1
Infectious disease1
Informatique42
Informel841
Ingénierie1
Ingénierie électrique8
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle6
Internet1
Investissement3
Ironique15
italien1
Jargon militaire1
la chaîne hi-fi1
Lasers7
Linguistique1
Littérature4
Livre/littéraire4
Logistique1
Loi6
Loi criminelle1
Makarov1463
Marque déposée1
Mathématiques66
Mécanique2
Médias de masse30
Médical31
Métallurgie8
Météorologie19
Métrologie2
Microbiologie1
Microélectronique15
Microsoft3
Militaire131
Minéralogie1
Missiles1
Moteurs1
Musique1
Nanotechnologie66
Nautique40
Navigation21
Non standard2
Obsolète / daté49
Océanographie et océanologie11
Officiel10
Officiel3
Oncologie2
Ordinateurs10
Parapente4
Parfum1
Parlé19
Pédiatrie3
Pétrole / pétrole42
Pétrole et gaz8
Peu fréquent / rare7
Pharmacie et pharmacologie6
Pharmacologie2
Philosophie2
Physique9
Physique nucléaire3
Poétique42
Poli3
Politique22
Polygraphie6
Polymères6
polynésien1
Pratique notariale1
Production11
Programmation108
Protection du système électrique1
Proverbe26
Psycholinguistique1
Psychologie2
Publicité2
Radio12
Radioingénierie23
Radiologie1
Rayonnement nucléaire2
Réfrigération3
Relations publiques1
Religion8
Réseaux informatiques8
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Restauration et traiteur1
Rhétorique32
Sakhaline10
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail2
Sarcastique1
Scientifique40
Sécurité des informations et protection des données1
Services de renseignement et de sécurité4
Signification contextuelle5
Sismologie1
Sombre3
Sports3
Sports équestres1
Statistiques1
Style d'affaires1
Superlatif1
Sylviculture2
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité8
Technologie184
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications37
Tengiz2
Traitement de l'1
Transport2
Transport ferroviaire3
Transport international9
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Usines de transformation du pétrole6
Vêtements1
Vinification1
Zoologie1