 |
| Towns: 2502 phrases, 113 sujets |
| Affaires étrangères | 1 |
| Agriculture | 4 |
| Agrochimie | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 31 |
| Anglais britannique orthographe | 1 |
| Antilles | 1 |
| Approvisionnement en eau | 1 |
| Archéologie | 1 |
| Architecture | 18 |
| Argot | 67 |
| Argot lié à la drogue | 1 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Art | 1 |
| australien | 6 |
| Automobiles | 11 |
| Aviation | 3 |
| Avunculaire | 3 |
| Bancaire | 5 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
| Bible | 2 |
| Bibliothéconomie | 8 |
| Biologie | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 4 |
| Canada | 2 |
| Cartographie | 10 |
| Caspienne | 2 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Christianisme | 1 |
| Cinématographie | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 108 |
| Dialectique | 6 |
| Diminutif | 1 |
| Diplomatie | 8 |
| Droit Maritime &droit m. | 1 |
| Échecs | 3 |
| Écologie | 11 |
| Économie | 31 |
| Écossais usage | 1 |
| Éducation | 2 |
| Électronique | 1 |
| Énergie solaire | 1 |
| Entreprise | 24 |
| Environnement | 1 |
| Espagnol | 1 |
| États-Unis | 4 |
| Exploitation minière | 3 |
| Figuratif | 9 |
| Figure de style | 37 |
| Films d'animation;films. | 2 |
| Général | 1000 |
| Génie mécanique | 2 |
| Génie thermique | 2 |
| Géographie | 17 |
| Géologie | 2 |
| Grossier | 5 |
| Historique | 20 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Idiomatique | 34 |
| Immobilier | 1 |
| Impôts | 1 |
| Industrie de l'industr. | 5 |
| Informel | 57 |
| Investissement | 1 |
| Jargon | 1 |
| Langue vernaculaire | 2 |
| Littéralement | 1 |
| Littérature | 12 |
| Logistique | 1 |
| Loi | 43 |
| Loi administrative | 2 |
| Makarov | 664 |
| Médias de masse | 4 |
| Météorologie | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Militaire | 23 |
| Musique | 3 |
| Natation | 1 |
| Nations unies | 2 |
| Obsolète / daté | 10 |
| Officiel | 1 |
| Organisation du travail | 1 |
| Péjoratif | 1 |
| Pétrole / pétrole | 2 |
| Philatélie / philatélie | 2 |
| Physique nucléaire | 1 |
| Politique | 8 |
| Polygraphie | 1 |
| Production | 2 |
| Programmation | 2 |
| Proverbe | 5 |
| Publicité | 10 |
| Relations publiques | 1 |
| Religion | 2 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 7 |
| Sakhaline | 2 |
| Services publics | 2 |
| Signification contextuelle | 1 |
| Sismologie | 1 |
| Sociologie | 17 |
| soviétique | 1 |
| Sports | 3 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 2 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 10 |
| Technologie SAP. | 1 |
| Traduction explicative | 1 |
| Transport | 7 |
| Union européenne | 1 |
| Usines de traitement du gaz | 7 |
| Voyage | 14 |
| Vulgaire | 17 |