DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

texture

['teksʧə] n
contraintes
génér. строение ткани; степень плотности ткани; склад; строение; качество; структура; своеобразие; фактура (произведения; the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven • the loose texture of this material); качество ткани; текстура (the way something feels when touched, eaten etc. • the texture of wood, stone, skin etc); плотность ткани; расположение частей; особенности художественной техники в произведениях искусства; воспроизведение структуры (в результате деятельности художника, поэта, музыканта и т.п.); текстура (характер поверхности); тканьё; порядок тел; сложение тел; расположение тел; соединение частей тел; связь частей тел; переплетение
agrochim. текстура (сложение)
anat. ткань
astr. текстура (поверхности планет)
aviat. структура (ткани, поверхности); текстура (напр., изображения)
biblioth. текстура (качество, создаваемое сочетанием различных элементов художественного произведения); фактура (язык автора, литературного произведения, стиха и т. д.)
biot. структурное состояние; наполнитель
cart., édit. гравировальный слой; характер поверхности
chim. текстура (петрологическая)
ciném. фактура (Modeling light emphasizes the texture of a subject)
extr.or., géol. текстура горной породы (Jewelia)
Gruzovik, polygr. рельеф поверхности
génie m. рельефная (поверхность, обработка поверхности) textured finish of surface ОЛЬГА ДОЛГИЦЕР)
génie m., obsol. расположение кристаллов
сплетение
géol. петрол.
hist. микроструктура (igisheva)
industr. войлок; фетр; плотность (ткани); качество ткани физические свойства ткани, определяемые органолептически: матовый, блестящий, шерстистый, мягкий, тонкий, грубый, редкий, плотный и т. д. переплетение ткани; фактура ткани
informat. детализация поверхности объекта; текстурирование
informat., biblioth. текстура (изображения; один из основных элементов веб-дизайна и оформления рабочего стола)
informat., inform. атрибуты, посредством которых для иллюстрации вы имеете возможность создать поверхность
makar. переплетение волокон; рисунок ткани; строение (ткани); структура поверхности
milit., techn. степень плотности; характер рисунка и степень шероховатости (поверхности)
minér. фактурность (Загадочность, фактурность минерала созвучна и графике Микеланджело, и полотнам ранних импрессионистов. george serebryakov)
musiq. тесситура; фактура (wikipedia.org yankeees)
médias. текстура (в компьютерной графике под текстурой понимается рисунок поверхности объекта, имитирующий тот или иной материал, например, дерево, мрамор и др., текстуры используются во многих программах трёхмерной графики для создания фотореалистичных трёхмерных объектов (таких как здания, мебель, различные машины и др.), с этой целью растровые изображения (bitmap), играющие в данном случае роль шаблонов текстуры (texture maps), проецируются на поверхность объекта, таким образом можно «наклеить» двухмерное изображение на трёхмерный объект (например, на шар))
ordin. побитовая ткань
parf. консистенция
polygr. текстурный рисунок
polym. плотность
pétr. структура (почвы, минерала, горной породы)
ressourc. гранулометрический состав
robot. текстура (локальные характеристики, случайно или регулярно повторяющиеся на изображении)
scienc. сложение
sism. структура (горных пород)
sylv. структура (напр., древесины); характеристика деталей аэроснимка
techn. переплетение (ткани); текстура пород; текстура; переплетение ткани
transf. текстура (древесины, шпона, фанеры и @т.п.); характеристика поверхности изделия из древесины
écol. гранулометрический состав (почвы); механический состав
énerg. текстура рельеф на поверхности солнечного элемента
équip. детализация поверхности (объекта ssn)
textures n
médias. синтетическое видеоизображение, сформированное компьютерной моделью желаемой сцены или объекта, которое затем охватывает поверхности этой компьютерной модели
texture ['teksʧə] v
génér. придавать структуру; складывать; формировать
pétr. текстурировать
techn. офактуривать (поверхность)
équip. структурировать
texture ['teksʧə] adj.
musiq. фактурный
 Anglais glossaire
texture ['teksʧə] abbr.
abrév., pétr. tex
Texture
: 1028 phrases, 90 sujets
Agriculture18
Agrochimie21
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie4
Appareils médicaux3
Appareils ménagers1
Architecture2
Armes de destruction massive1
Astronautique2
Aviation9
Biotechnologie2
Botanique2
Caspienne1
Champs de pétrole3
Chimie3
Ciment7
Construction38
Construction de ponts1
Construction navale1
Contrôle non destructif2
Cosmétiques et cosmétologie6
Cristallographie1
Cuir9
Dentisterie2
Dermatologie1
Écologie2
Électrochimie5
Électronique20
Electronique quantique13
Élevage3
Environnement1
Équipement automatisé3
Espace2
Exploitation minière9
Extraction d'or6
Général37
Génie thermique3
Géographie3
Géologie193
Horticulture1
Hydrologie2
Industrie alimentaire13
Industrie des silicates7
Industrie textile49
Infographie7
Informatique38
Makarov113
Matériaux de construction1
Mécanique2
Médecine aéronautique7
Médias de masse14
Métallurgie22
Microsoft4
Militaire1
Minéralogie1
Musique18
Nanotechnologie9
Océanographie et océanologie2
Ordinateurs36
Parfum31
Pathologie1
Pétrographie1
Pétrole / pétrole25
Pétrole et gaz3
Physique19
Pipelines1
Plastiques3
Polygraphie10
Polymères14
Programmation13
Psychologie1
Publicité1
Réfrigération2
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Robotique6
Rouleaux1
Sakhaline4
Sismologie1
soviétique4
Sylviculture22
Technologie59
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications1
Tissage1
Traitement de la viande2
Transformation du bois2
Transport ferroviaire2
Travaux routiers4
Tribologie1
Vinification1