[treɪ] n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér.
поднос (to serve on a tray – подавать подносе; a flat piece of wood, metal etc. with a low edge, for carrying dishes etc. • She brought in the tea on a tray; a tea-tray ) ; поддон ; дверца (Stormy ) ; содержимое подноса ; мелкое корыто ; жёлоб ; лоток (of a street peddler) ; тарелка колонны ; корзинка
appar.
трай
arch.
корзинка для корреспонденции
aviat.
касалетка (Emilia M )
aviat., WWII.
диск (пулемёта)
aéroh.
тарелка (турбины)
biblioth.
каталожный ящик ; касса для титульных шрифтов
biot.
поднос ; тарелка (напр., реактора)
chim.
лодочка (для сжигания) ; тарелка (колонны)
ciném.
ванночка ; кассета (для диапозитивов)
comm.
жёлоб (для проводов) ; кабель-рост ; съёмный блок (конструктивно объединяющий более мелкие блоки)
constr.
приспособление ; схема ; устройство ; тарелка (в турбине) ; лоток (зарядный) ; палета
cuir.
лоток
cuiss.
подложка (упаковка для продуктов в магазинах LyuFi )
câbl.
трасса (MichaelBurov )
dent.
каппа (используется в стоматологии при отбеливании зубов Doctorvadim ) ; капа (With a single visit to the dentist, you can get custom-fitted plastic trays that will fit comfortably over your teeth. Olga Fomicheva ) ; ложка для изготовления слепка (MichaelBurov ) ; ложка для слепка (MichaelBurov ) ; ложка для оттиска (MichaelBurov ) ; ложка для снятия отпечатка (MichaelBurov ) ; зубной лоток (MichaelBurov ) ; стоматологический лоток (MichaelBurov )
dipl.
канцелярский ящик (для бумаг и письменной корреспонденции)
emball.
ящик-лоток для плодов и овощей (алешаBG )
espac.
поддон (грузовой)
forag.
неглубокий ящик
Gruzovik, dial.
сельница
Gruzovik, obsol.
плато
génie m.
закраины
génie m., obsol.
ролик
immun.
пластинка ; планшет
industr.
каретка (wostok ) ; коконоразмоточный таз ; кокономотальный таз
industr.papier.
подсеточная яма
industr.énerg.
плоская кювета
inform.
настольная корзина для документов ("in-tray"- для входящих, "out-tray"- для исходящих Val_Ships ) ; настольный лоток для документов ("in-tray"- для входящих, "out-tray"- для исходящих Val_Ships )
informat.
съёмный объединительный блок ; объединительный блок (съёмный) ; лоток (в дисководах CD-ROM)
makar.
ванночка (кинофото) ; ванночка (фото) ; лодочка для сжигания ; магазин (для диапозитивов) ; тарелка (колонны реактора) ; ящик
micr.
лоток (None available)
milit.
настольный ящик для документов ; пусковая кассета
milit., techn.
подъёмная платформа
médias.
кабельрост ; кабельный жёлоб ; кабельный лоток (канальная система в виде лестниц, жёлобов со сплошным дном; так называемая кабельная система с вентиляцией для поддержки телекоммуникационной среды, напр., кабеля) ; ванночка (для лабораторной обработки фотоматериалов) ; бак (для лабораторной обработки киноплёнки на рамах)
médic.
кювета
médic., dent.
оттискная ложка
naut.
грузовая площадка
plast.
полка (сушилки)
polygr.
корыто для смывки (валиков красочного или увлажняющего аппарата)
publ.
канцелярский ящик ; проволочная канцелярская корзина
pétr.
тарелка (ректификационной колонны Alexander Demidov ) ; лодочка ; маслоотстойник ; мульда ; полка ; противень
robot.
ящик (неглубокий)
sakh.
тарелка (column tray)
sylv.
подставка
techn.
ванна ; кассета (для диапозитивом) ; корыто ; магазин ; шасси ; ярус сгустителя ; лоток для бумаги ; отсек (Acruxia ) ; сборник (KazTRK ) ; пепельница ; лоток (подставка – в том числе для кабеля Alexander Demidov ) ; карман (в системах обработки текстов) ; рама (конструирование guxa )
techn., obsol.
инкубаторный лоток
électr.
объединительный блок ; тарелка
électrochim.
переносный батарейный ящик
génér.
издавать неприятный звук ; кричать (об осле)
makar.
раскладывать на лотки ; раскладывать на поддоны ; раскладывать на противни
obsol.
толочь
Anglais glossaire
abrév.
traversing
météor.
trajectory
abrév., agric.
tr
milit.
thermal radiation analyzer system