|
|
| génér. |
простой, обыкновенный человек |
| amér. |
дядя Том; негр-подхалим, предающий интересы собратьев |
| géol. |
томмотский возраст (MichaelBurov); томмотский век (MichaelBurov); томмотское время (MichaelBurov) |
| noms. |
Фома |
|
|
| génér. |
самец (в сложных словах, означающих животных и птиц); самец животных и птиц (tom; различных); обыкновенный человек |
| argot. |
словарь (I'll just check the meaning in the tom. Interex) |
| biol. |
самец (зверей или птиц) |
| bours. |
поставка на следующий день (сокр. от "tomorrow next" Alex_Odeychuk) |
| inform. |
кот (grafleonov) |
| musiq. |
альт (вид барабана в установке. чаще всего "floor tom" переводится как "том", без эпитета, а подвесные tom'ы называются альтами wedjat); том |
| naut. |
верхний деревянный упор (для крепления груза) |
| vulg. |
волокита; лесбиянка; проститутка; сексапильный мужчина; быть проституткой |
|
|
| noms. |
Том... |
|
|
| élevag. |
в сложных словах означает самца |
|
|
| génér. |
предавать интересы негров; название большого колокола; название большого орудия; название большого колокола или орудия (Long Tom – Длинный Том (ист.)); простой человек (Taras) |
| amér., mépr. |
быть дядей Томом; подхалимствовать перед белыми (о неграх) |
| argot. |
спиртное (I need some Tom. Interex); алкоголь (Interex); выпивка (Interex); вести себя по отношению к белым, как дядя Том |
| géogr. |
р. Томь (СССР) |
| géol. |
прослоек чёрного сланца в угольном пласте; томмот (MichaelBurov); томмотский ярус (MichaelBurov); томмотская толща (MichaelBurov) |
| mépr., amér. |
быть дядей Томом |
| noms. |
Том |
|
|
| abrév. |
Система измерения целей переходного периода (Transition Objectives Measurement System, EBRD Масъуд) |
| sylv. |
спектрометр картографирования общего содержания озона |
| téléc. |
системы управления телекоммуникационными услугами (Inmar) |
|
|
| vulg. |
расстройство желудка |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Time Of Month; Top Of Michigan; T-Online Messenger (T-Online, IM); Talk Operated Machine; Task Oriented Menu; Television Operation Machine; Television Opinion Monitor; Template Of The Month; Tender Offer Memorandum (юр. Leonid Dzhepko); Testing Organization Management; The Other Marianne; The Other Matthew; Thoroughly Obedient Moron; Tiger Of Memphis; Time On Mission; Toolkit For Object Mapping; Total Olefins Management; Traffic Optimization Model; Training Online Manager; Translocase Outer Membrane; Trigger On Movement |
| abrév., armes. |
task order manager |
| abrév., aviat. |
takeoff mass; the optics measurement |
| abrév., bours. |
Tommy Hilfiger Corporation |
| abrév., défens. |
terminal output message |
| abrév., extens. |
Topological Optimization Module |
| abrév., informat. |
Telecom Operations Map |
| abrév., Internet;l'int. |
Topic Of The Month |
| abrév., médias. |
Tome Of Magic |
| abrév., médic. |
Time Of The Month; Medical Training Officer |
| abrév., phys., médic. |
Theory Of Mind; Traditional Oriental Medicine |
| abrév., publ. |
Top of the Mind (известность бренда среди целевой аудитории 4uzhoj); Top of the Mind (4uzhoj) |
| abrév., sports. |
Tournament Of Minds |
| abrév., écoss. |
Tactical Optronic Mast; Target Object Map; Training Outdoor Military |
| abrév., électr. |
teleprinting on multiplex; television output module; temperature oscillating method; terminal output manager; transistor oscillator multiplier |
| milit. |
training officer, medical |
| techn. |
technical operations manager; top of memory |
|
|
| abrév. |
the Tommotian (MichaelBurov); Tommotian (MichaelBurov); Tommotian age (MichaelBurov); Tommotian time (MichaelBurov) |
| abrév., géol. |
Tommotian strata (MichaelBurov); Tommotian sequence (MichaelBurov) |
| géol. |
Tommotian Stage (MichaelBurov) |
|
|
| abrév. |
tomato |
|
|
| psych. |
theory of mind (MichaelBurov) |
|
|
| abrév., biblioth. |
tome |
|
|
| abrév., sciences. |
tornado |
|
|
| abrév. |
Total Ozone Mapping System; Transactions on Mathematical Software (ACM) |
| abrév., astr. |
total ozone mapping spectrometer |
| abrév., aviat. |
Technical Operations Maintenance Specialist |
| abrév., math., scient. |
Transactions On Mathematical Software |
| abrév., milit., aviat. |
takeoff monitoring system |
| abrév., météor. |
Team Oriented Medical Simulation |
| abrév., naut., scient. |
Total Ozone Mapping Spectrophotometer |
| abrév., pétr. |
tethered one man submersible |
| abrév., scient. |
Total Ozone Mapping Spectrometer |
| abrév., téléc. |
Telecom Operations Management Systems (Inmar) |
|
|
| abrév. |
tired old movies |
