DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

toast

[təust] n
contraintes
be toast
génér. здравица; гренок (bread that has been toasted); тост (an act of toasting; the wish conveyed, or the person etc. honoured, by such an act); учреждение; событие, в честь которого произносится тост; ломтик хлеба; подрумяненный на огне; подрумяненный хлеб в вине; всеобщий любимец; лицо, в честь которого предлагается тост; ломтики хлеба, подрумяненные на огне; событие, в честь которого предлагается тост; тосты; сухарь (нарезанный ломтиками и высушенный в духовке хлеб / bread sliced and dried in oven Victor Topol); гренки; предложение тоста; короткая застольная речь (MichaelBurov); подрумяненный ломтик хлеба
argot. пьяница (Interex)
boul. поджаренный хлеб
jarg. хана (she's toast – ей хана oliversorge)
micr. всплывающее уведомление (e.g., toast manager – диспетчер всплывающих уведомлений ssn)
obsol. застольная здравица (MichaelBurov)
progr. уведомление (сообщение, которое всплывает на поверхности окна bojana)
toasts n
cuiss. гренки
TOAST [təust] n
informat. техника хранения больших атрибутов (Технику хранения больших атрибутов [The Oversized-Attribute Storage Technique – TOAST] можно рассматривать как метод вертикального секционирования. PostgreSQL не разрешает кортежу занимать несколько страниц, а размер страницы обычно равен 8 КБ. Поэтому PostgreSQL разбивает большие объекты на части, сжимает их и хранит во вспомогательных TOAST-таблицах. bartov-e)
toast [təust] n
génér. слегка поджаренный ломтик хлеба; заздравный тост; предмет, за который провозглашают тост; жареный хлеб; тостуемый
argot. алкаш (A couple of toasts tried to get us to buy them drinks. – Пара алкашей пыталась расколоть нас на выпивку. VLZ_58)
cuiss. тост; гренок
idiom. капут (Only when the surface begins to bubble does the frog realize: it's toast. kirobite); попадалово (Only when the surface begins to bubble does the frog realize: it's toast. kirobite); швах (Only when the surface begins to bubble does the frog realize: it's toast. kirobite); кто-то попал (Only when the surface begins to bubble does the frog realize: it's toast. kirobite)
inform. кирдык ("Ему кирдык" – "He is toast" • Michael Moore: ‘Trump is toast’ Michael Moore is doubling down on his prediction that former President Trump will lose his bid to reclaim the White House, saying he’s “toast.” yahoo.com e_mizinov)
médias. полностью неработающее устройство
vinif. тост (застольная речь)
vitic. процесс нагрева внутренней поверхности бочки перед декантацией материала
toast [təust] v
génér. поджаривать (to make (bread etc.) brown in front of direct heat • We toasted slices of bread for tea); приготовлять гренки; поджарить (bread); греть; пить за чьё-либо здоровье; греться; пить за; сушиться (у огня); подрумянивать; пить или провозглашать тост за чьё-либо здоровье; подрумяниваться на огне; подрумянивать на огне; провозглашать тост; пить тост за чьё-либо здоровье; провозглашать тост за чьё-либо здоровье; пить (за кого-либо или что-либо); согреть; пить за чьё-либо здоровье; подрумянивать хлеб; предлагать тост за чьё-либо здоровье; поджариваться; поджариться; выпить за чьё-либо здоровье (toast, verb 1: to make (food, such as bread) crisp, hot, and brown by heat 2: to warm thoroughly (Merriam-Webster) ART Vancouver); согревать; согреваться; сушить; пить за чьё-то здоровье; пить за (someone – кого-либо); поджаривать хлеб; жарить; подсушивать; провозглашать заздравный тост; пить за чьё здоровье; пить в память (чего-л.); чокнуться (Перевод выполнен inosmi.ru • Once the khinkali had cooled, we raised our glasses, and toasted to one another. – Когда хинкали остыли, мы подняли стаканы и чокнулись.  dimock); поднимать тост за (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something), кого-л., что-л. • We toasted the bride and bridegroom / the new ship)
Игорь Миг поднять тост; выпить за; выпивать за; произносить здравицу; пить в честь (кого-либо/чего-либо); поднимать здравицу за/в честь (простореч. // At some point здравица stopped being just a wish for good health: Сама демократия, во имя которой в России последних лет было поднято столько здравиц, превратилась в нечто совершенно нетрадиционное >>> Democracy itself, which had been toasted so many times in Russia in recent years, turned into something completely untraditional. // TMT (2016) M.Berdy); поднимать тост (простореч.); произносить тост
cuiss. зажаривать; зажариваться
inform. пенять на себя (If you don't get here in ten minutes, you're toast – Если ты не придешь через десять минут, то пеняй на себя VLZ_58); резко отвечать; обрывать
makar. подрумяниваться; пить тост (в честь кого-либо, чего-либо); провозглашать тост (в честь кого-либо, чего-либо); пить за (someone – кого-либо); греться (у огня)
polit. поднимать бокал
techn., obsol. поджаривать; отыскивать
toast [təust] adj.
argot. превосходный (Interex); оконченный (Interex); униженный (Interex); неудачливый (Interex); завершённый (Interex); классный (Your silks are real toast. – На тебе классные шмотки. VLZ_58); клёвый (VLZ_58); потрясный (VLZ_58); сломанный (My car is toast. Scarlett_dream)
jarg. готовченко (Баян); никакой (Баян); никакущий (Баян); готов (в знач. хана Баян); всё (в знач. хана Баян); ухайдоканный (Баян)
 Anglais glossaire
TOAST [təust] abbr.
abrév., électr. terrestrial optical aperture synthesis technique
TOAST [təust] abbr.
abrév., informat. The Oversized Attribute Storage Technique
abrév., phys., médic. The Obesity Awareness Solutions Trust
abrév., progr., informat. The Open Accounting Software Toast
abrév., réseaux., informat. Transfer Of Advanced System Tasks
abrév., soins., médic. The Obesity Awareness And Solutions Trust
abrév., éduc. Teaching Overseas And Serving Thailand
TOAST
: 342 phrases, 21 sujets
Archaïque2
Argot76
Boulangerie1
Cuir2
Cuisson20
Diplomatie6
Entreprise1
Figuratif3
Figure de style4
Général144
Idiomatique2
Informatique1
Informel11
Littérature1
Makarov46
Médias de masse1
Méprisant2
Microsoft8
Politique5
Publicité1
Vinification5