Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Russe +
Google | Forvo | +
Stand-Off
 stand off
génér. сведение на нет; выходить в море
milit. не продвигаться
 stand-off
génér. безвыходное положение; сведение на нет
expl. расстояние от дна кумулятивной выемки до дробимого взрывом объекта
milit. дистанция удаления; вне РЛ видимости; вне досягаемости средств поражения
pétr. степень центрирования
 | Optical System
 optical system
médias. оптический тракт; части кинокамеры, формирующие визуальное изображение на плёнке
polym. оптика
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases

stand off

['stænd'ɔf] 		contraintes
génér. сведение на нет; выходить в море; мёртвая точка; холодный приём; не подпускать; держать на почтительном расстоянии (кого-либо); отстранить (на время); уволить (на время); отстранять (на время); увольнять (на время); отодвигаться от; отодвинуться от; оставаться в стороне; отстранить от работы; держаться на расстоянии от; держаться на расстоянии; лежать в море; держаться в отдалении; держаться вдали; стоять в отдалении; стоять вдали; отстоять; удаляться; отступать; отстранить на время; удалят; высокомерный; тупик
argot. на расстоянии; держаться подальше (Stand off this guy, Johnney. == Держись подальше от этого парня, Джонни.; New York Grey Hawks wanted to be a new champion of the New England, but East Beach Tigers stood them off. == "Серые ястребы" Нью-Йорка стремились стать чемпионами Новой Англии, но "Тигры Восточного побережья" держали их на расстоянии от этого почётного звания.)
aviat. выдерживать достаточное расстояние (между воздушными судами)
makar. быть неприветливым; быть неприступным; держаться в стороне; неприступным; временно отстранить от дел; держать кого-либо на почтительном расстоянии; отстранить от дел; уволить
makar., milit. удерживать (противника)
milit. не продвигаться; находиться в отрыве от противника; находиться вне досягаемости
naut. удаляться от берега; удалиться от берега; держаться в море; править в море; держаться на высоте
techn. степень центрирования (шарошечного долота jelenabaric)
torp. находиться на удалении
écon. увольнять на время; отстранять от работы (на врем); отстранять от работы
stand-off ['stændɔf]
génér. безвыходное положение; сведение на нет; мёртвая точка; холодный приём; неприветливый; сдержанный; сдержанность (kutsch); высокомерный; разногласие; отталкивание; нейтрализация; тупик
aviat. вне зоны ПВО
dipl. прохладные отношения (между странами и т.п.); бездействие (войск)
expl. расстояние от дна кумулятивной выемки до дробимого взрывом объекта
makar. зазор; отклонение
milit. дистанция удаления; вне РЛ видимости; вне досягаемости средств поражения; вне зоны поражения ПВО; взаимное прекращение (военных действий); оперативная пауза; удаление
médic. силикагелевая насадка (rebecapologini); силикагелевое поле (rebecapologini)
naut., obsol. держаться на высоте
pétr. степень центрирования
sports. ничья
techn. опора, ножка (регулируемая Secretary)
techn., obsol. держаться в отделении; отстоять; удаляться
stand off!
génér. подайтесь назад; отступите; прочь!
 Anglais glossaire
stand-off ['stændɔf]
⇒ standoff (US spelling)
Stand-Off
: 215 phrases, 37 sujets
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique2
Américain usage, pas orthographe4
Armes de destruction massive1
Astronautique9
Aviation3
Bourse1
Câbles et production de câbles2
Chimie1
Défense aérienne16
Dermatologie1
Diplomatie8
Économie1
Électricité1
Électronique2
Espace6
Extraction d'or1
Football1
Forage2
Général22
Géophysique1
Industrie des pâtes et papiers6
Industrie des silicates1
Makarov5
Médias de masse1
Microélectronique1
Militaire52
Nanotechnologie2
Nautique6
Pétrole / pétrole6
Radioingénierie23
Sakhaline1
Systèmes de sécurité4
Technologie15
Torpilles2
Transport2
Transport ferroviaire2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte