DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | adjective | phrases

stable

['steɪb(ə)l] n
contraintes
génér. хлев; стойло; беговые лошади, принадлежащие одному владельцу; линия продуктов (группа продуктов, которые выпускает одна компания и которые объединены по некоторому признаку (напр., линия может объединять продукты, в состав которых входят экстракты трав); Our latest stable will be tempting for everybody. – Наша последняя линия продуктов будет заманчивой для всех. TarasZ); закут; сильный (Notburga); конюшня (a building for the lodging and feeding of horses Val_Ships); группа спортсменов под руководством одного менеджера (george serebryakov); художники или актёры, зависящие от одного агента (george serebryakov); организация с филиалами (george serebryakov); конный двор
appar. вспомогательная аппаратура для стояния; опорный аппарат для стояния
argot. группа исполнителей спортсменов, проституток и т.п., работающих на одного агента; орава; грязное помещение
cours. конюшня болидов (george serebryakov); команда Формулы-1 (Australia welcomes the 488 GTB to the Ferrari stable george serebryakov)
dial. заку (= закут); стойка
envir. конюшня (A building or structure usually with stalls that is used to house and feed horses, cattle or other animals; Здание или сооружение, оборудованное стойлами, предназначенное для содержания и кормления лошадей, крупного рогатого скота и других животных)
expl. ниша (в груди забоя); камера
figur. линия (то есть линия продуктов – группа продуктов, выпускаемых одной компанией, которые объединены по некоторому признаку (напр., линия может объединять продукты, в состав которых входят экстракты трав); I think that's the best shampoo from the Herbal stable. – Я думаю, это лучший шампунь из линии Herbal. TarasZ); обойма (в смысле "группа людей, работающих в одной организации или компании"; a stable of [teachers / actors / singers / prizefighters / ...] – обойма [учителей / актёров / певцов / боксёров / ...] TarasZ)
Gruzovik, dial. закутка (= закут, закута); закуток (= закут); закута (= закут); стайка; сто́йка
makar. манеж
math. постоянная
milit. стабилизирующая добавка (РТТ, ВВ)
monn. стейбл (проф. жарг. MichaelBurov); стейблкоин (MichaelBurov)
nanot. стабилизатор (снаряда, ракеты)
phys. устойчивость; стабильность
polygr., amér., jargon. авторы, с которыми работает редактор издательства; авторы, с которыми работает агент издательства
soviét. скотный овин
sports. конюшня
techn. куток; ниша (в груди очистного забоя)
vulg. публичный дом
électr. штат (служащих); коллектив; общество; команда
stables n
génér. манеж; конюшни (a horse-keeping establishment • He runs the riding stables)
milit., obsol. уборка лошадей
stable ['steɪb(ə)l] v
génér. ставить; содержаться в конюшне; размещаться; располагаться; ставить в конюшню или хлев; поставить в конюшню или хлев; держать в конюшне или в хлеву; ставить в конюшню; поставить в конюшню; поставить в хлев; ставить в хлев; помещать; держать в конюшне (о животных); держать в хлеву (о животных); жить как в конюшне (о людях); жить как в свинарнике (о людях); жить как в хлеву (о людях); служить конюшней (о здании, помещении); служить хлевом (о здании, помещении); содержать в конюшне; помещать в конюшню; служить конюшней или хлевом (an immense barn which stabled fifty cows and their calves – огромный сарай, который служил коровником для пятидесяти коров с их телятами george serebryakov); жить в хлеву (george serebryakov); устоявшийся (A.Rezvov); помещать скот в конюшню; помещать скот в хлев; ставить скот в конюшню; ставить скот в хлев; загонять скот в конюшню; загонять скот в хлев; жить в хлеву; стоять в хлеву
chim. стабилизировать (xasanok)
makar. ставить в стойло
techn., obsol. помещать в хлев
zoot. загонять скот (the cattle)
stabled v
génér. помещённый в конюшне
makar. на стойловом содержании; содержащийся в стойле
stable ['steɪb(ə)l] adj.
Gruzovik незыблемый; фиксированный
génér. устойчивый (firm and steady or well-balanced • This chair isn't very stable); стабильный (firmly established and likely to last • a stable government); твёрдый; непоколебимый; целенаправленный; прочный ((of a substance) not easily decomposed); крепкий; существенный (Notburga); ощутимый (Notburga); платёжеспособный; солидный; установившийся; постоянный; решительный; здоровый; стойкий ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical • She's the only stable person in the whole family); основательный
agric. стойловый
aviat. устойчивый (напр., о воздушном судне в полёте)
aéroh. обладающий устойчивостью; обладающий запасом устойчивости
banc. стабильный (о цене)
coll. конюшенный; конюший
emball. долговечный
expl. прочный
forag. жёсткий
Gruzovik, figur. живучий
Gruzovik, inform. устойный
Gruzovik, obsol. уверенный
génie m., obsol. мощный
géol. не плывучий (Lialia03)
industr. безусадочный
industr.papier. устойчивый (to, устойчивый (к))
math. в устойчивом состоянии; инвариантный
médic. неизменяемый; ригидный
navig. остойчивый (о судне)
pisc. остойчивый (dimock)
robot. стационарный
techn. устойчивый; стабильный; стойкий
écol. закреплённый (о песке, дюне)
électr. неподвижный
stabler ['steɪblə] adj.
génér. стабильный; устойчивый; прочный; стойкий; постоянный; крепкий; твёрдый; решительный; непоколебимый
 Anglais glossaire
stable ['steɪb(ə)l] abbr.
abrév., polym. st
monn. stablecoin (проф. жарг.  MichaelBurov)
Stable
: 2218 phrases, 187 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique29
Agriculture32
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe4
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux1
Appareils ménagers5
Approvisionnement en eau1
Argot4
Armes de destruction massive2
Assurance1
Astronautique65
Astronomie4
Astrophysique2
Automobiles5
Aviation45
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bases de données1
Bibliothéconomie2
Biochimie5
Biologie9
Biotechnologie5
Bourse3
Cardiologie8
Cartographie1
Champs de pétrole10
Chimie9
Chimie analytique1
Chimie physique3
Ciment4
Commerce1
Commercialisation1
Comptabilité3
Construction28
Construction de ponts1
Construction navale2
Contrôle automatique3
Contrôle non destructif5
Contrôle qualité et normes2
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuisson2
Défense aérienne7
Démographie1
Diplomatie14
Échecs2
Écologie8
Économétrie1
Économie133
Électricité1
Électronique60
Electronique quantique6
Élevage2
Endocrinologie3
Énergie nucléaire et fusion4
Énergie solaire3
Entomologie10
Entreprise8
Équipement automatisé29
Espace78
Essai clinique1
Exploitation minière14
Finances7
Fond monétaire international2
Forage9
Général161
Génétique3
Génétique moléculaire2
Génie mécanique3
Génie thermique1
Géographie11
Géologie13
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique17
Gymnastique1
Gyroscopes2
Horticulture2
Humour/Joculaire1
Hydrologie3
Ichtyologie1
Idiomatique8
Immunologie3
Industrie alimentaire6
Industrie de l'énergie20
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates2
Informatique19
Informel5
Ingénierie électrique3
Ingénierie génétique2
Ingénierie hydraulique4
Installations1
Intelligence artificielle3
Jargon1
Jargon professionnel1
Lasers3
Logiciel1
Loi5
Makarov159
Marché des changes3
Mathématiques184
Mathématiques appliquées1
Mécanique9
Médecine aéronautique3
Médias de masse19
Médical80
Métallurgie17
Météorologie2
Métrologie4
Microélectronique3
Militaire48
Missiles2
Moteurs à réaction1
Mythologie1
Nanotechnologie55
Nautique20
Navigation4
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie2
Oncologie8
Ordinateurs9
Parfum10
Peinture1
Pétrole / pétrole15
Pétrole et gaz28
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Physiologie1
Physique42
Physique des hautes énergies15
Physique nucléaire3
Pipelines1
Plastiques3
Politique15
Polygraphie2
Polymères10
Pratique notariale1
Production3
Programmation31
Proverbe19
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité10
Radioingénierie10
Rayonnement nucléaire3
Réfrigération12
Relations internationales1
Réseaux informatiques2
Réseaux sociaux18
Ressources en eau2
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Rhétorique2
Robotique3
Sakhaline5
Science des matériaux1
Scientifique1
Semi-conducteurs1
Sismologie5
Sociologie2
Soudage2
soviétique2
Sports1
Sports équestres1
Statistiques19
Sylviculture6
Systèmes de lutte contre l'14
Systèmes de sécurité3
Technologie132
Technologie pétrolière et gazière5
Technologie SAP.1
Télécommunications20
Tengiz1
Thermodynamique1
Torpilles1
Traduction explicative1
Transport2
Transport ferroviaire1
Travaux routiers6
Tribologie1
Usines de traitement du gaz7
Usines de transformation du pétrole7
Ventilation1
Vinification1
Vulgaire2
Zoologie2
Zootechnie6