 |
| Specimen: 893 phrases, 110 sujets |
| Acoustique | 1 |
| Agriculture | 3 |
| Agrochimie | 2 |
| Appareils médicaux | 1 |
| Architecture | 1 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Astronautique | 7 |
| Astronomie | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 5 |
| Bancaire | 3 |
| Bibliothéconomie | 10 |
| Biologie | 6 |
| Biotechnologie | 3 |
| Botanique | 1 |
| Brevets | 6 |
| Câbles et production de câbles | 2 |
| Cartographie | 4 |
| Caspienne | 2 |
| Champs de pétrole | 11 |
| Chimie | 1 |
| Chimie analytique | 3 |
| Chromatographie | 1 |
| Ciment | 13 |
| Construction | 47 |
| Construction navale | 3 |
| Contrôle qualité et normes | 25 |
| Écologie | 4 |
| Économie | 7 |
| Électrochimie | 22 |
| Électronique | 13 |
| Élevage | 1 |
| Énergie nucléaire et fusion | 3 |
| Entreprise | 5 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 10 |
| Équipement de laboratoire | 1 |
| Essai clinique | 4 |
| Exploitation minière | 6 |
| Extraction d'extr. | 3 |
| Figure de style | 3 |
| Floriculture | 1 |
| Forage | 1 |
| Forgeage | 1 |
| Général | 52 |
| Génétique | 2 |
| Génie mécanique | 4 |
| Géologie | 8 |
| Géophysique | 5 |
| GOST | 1 |
| Gravimétrie | 1 |
| Histologie | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Industrie de l'industr. | 14 |
| Industrie des silicates | 5 |
| Industrie textile | 3 |
| Informatique | 1 |
| Informel | 6 |
| Ingénierie hydraulique | 1 |
| Ironique | 1 |
| Loi | 7 |
| Makarov | 101 |
| Matériaux de construction | 1 |
| Mathématiques | 8 |
| Mécanique | 3 |
| Médias de masse | 3 |
| Médical | 61 |
| Métallurgie | 77 |
| Métrologie | 13 |
| Microbiologie | 1 |
| Microscopie | 1 |
| Militaire | 1 |
| Musées | 1 |
| Nanotechnologie | 6 |
| Nautique | 1 |
| Navigation | 1 |
| Oncologie | 10 |
| Paléontologie | 1 |
| Pétrole / pétrole | 10 |
| Pétrole et gaz | 4 |
| Pharmacologie | 2 |
| Philatélie / philatélie | 1 |
| Physiologie | 1 |
| Physique | 8 |
| Pipelines | 3 |
| Pisciculture pisciculture | 2 |
| Plastiques | 4 |
| Polygraphie | 12 |
| Polymères | 14 |
| Pratique notariale | 3 |
| Production | 1 |
| Psychologie | 2 |
| Publicité | 8 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Science des matériaux | 2 |
| Science des métaux | 5 |
| Services de renseignement et de sécurité | 1 |
| Sismologie | 10 |
| Soins de santé | 1 |
| Soudage | 5 |
| Sylviculture | 5 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 1 |
| Technologie | 114 |
| Téléphonie | 1 |
| Transformateurs | 3 |
| Transport | 8 |
| Transport ferroviaire | 2 |
| Travaux routiers | 4 |
| Urologie | 1 |
| Zoologie | 1 |