Anglais ⇄ Allemand Français Russe +

software-controlled contraintes
espac.	с программным обеспечением; входящий в состав ПО; управляемый средствами программного обеспечения
géoph.	программно-управляемый
équip.	программно управляемый
software controlled
téléc.	программно управляемый (oleg.vigodsky)

Software-controlled : 21 phrases, 9 sujets

Appareils médicaux	2
Équipement automatisé	1
Espace	5
Géophysique	2
Informatique	3
Instruments de mesure	3
Microélectronique	1
Nanotechnologie	3
Technologie	1