|
[es'ef] abbr.  | contraintes |
|
| génér. |
Сан-Франциско; научная фантастика (сокр. от science fiction) |
| banc. |
фонд погашения (sinking fund) |
| câbl. |
розетка SF (MichaelBurov); разъём FC типа SF (MichaelBurov); разъём с квадратным фланцем (MichaelBurov); разъём фиксированного соединения с квадратным фланцем (MichaelBurov); розетка типа SF (MichaelBurov); розетка с квадратным фланцем (MichaelBurov) |
| informat. |
флаг знака |
| litt. |
НФ (science fiction – научная фантастика NataliaU) |
| milit. |
войска специального назначения (WiseSnake); войска особого назначения (WiseSnake) |
| médic. |
Синовиальная жидкость (synovial fluid, источник:  nih.gov MedStudiozus); фактор роста гепатоцитов (MichaelBurov); рассеивающий фактор (MichaelBurov) |
| naut. |
коэффициент уплотнения (Stowage Factor Ying) |
| pétr. |
коэффициент безопасности (safety factor); показатель серьёзности (отказа; severity factor) |
| pétr., abrév. |
коэффициент защиты поверхностей, защищённых с помощью катодной защиты |
| réseaux. |
безопасный сбой; последовательный файл |
| sakh. |
фут; футup 2; кв. фут |
| techn. |
отработавшее ядерное топливо (MichaelBurov) |
| écol. |
отработанное ядерное топливо; облучённое ядерное топливо промежуточное хранилище; промежуточное хранилище ОЯТ; облучённое ядерное топливо; отходы ядерного топлива |
| énerg. |
ОЯТ (MichaelBurov) |
|
|
| constr. |
квадратных футов (square feet Марат Каюмов) |
| makar. |
научная фантастика (SF) (сокр. от science fiction) |
| musiq. |
"внезапно усиливая громкость" (нотное указание); "внезапный акцент"; сфорцандо |
| types.jurid. |
полное товарищество (в Исландии (sameignarfélag – general partnership) 4uzhoj) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., médic. |
Svedberg flotation (constant, unit) |
| abrév., pétr. |
sphalerite; sulfide |
| abrév., sciences. |
sand filters; spinel-forsterite rock |
| abrév., écon. |
Suriname gulder |
| industr.énerg. |
finned surface area |
|
|
| abrév. |
San Francisco; Short Form; Square Foot; semi-finished (Yuriy83); Service Feature (IN); Sign Flag (Assembler); Superframe Format (T-1); Santa Fe; scaled factor; shearing force; spotfaced; surface foot; standard frequency; sea flood; slip fit; spot-face; sience fiction; semifinish; steam flow |
| abrév., agric. |
swine fever |
| abrév., anat. |
synovial fluid (Игорь_2006) |
| abrév., angl. |
Sherwood Foresters |
| abrév., appr. |
Subsurface Flow |
| abrév., arch., scient. |
Square Footage |
| abrév., autom. |
semi-forward control; semi forward control; solid fuel; single frame |
| abrév., aviat. |
sequence flasher; single failure; spot face; square feet; safety first; safety flight; safety fuel; sandwich fix; saw fixture; scheduled finish date; scheduled freight; sealing factor; secondary fabrication; sensor flow; shear failure; shear force; sheet forging; sheet forming; short wave frequency; shrinkage fitting; signal flow; skin friction; slotted flap; special fixture; special freighter; special function; specially fabrication; split flaps; spring feel; stall fence; stationary fit; stress formula; surface flushness |
| abrév., bask. |
Small Forward (Alexey Lebedev) |
| abrév., biot. |
splicing factor |
| abrév., chim.colloïd. |
surfactant (igisheva) |
| abrév., comm. |
System Failure mode |
| abrév., constr. |
fleet submarine; ship fitter |
| abrév., cristaux. |
secondary flat |
| abrév., câbl. |
SF connector (MichaelBurov); SF socket (MichaelBurov); square flange connector (MichaelBurov); square flange socket (MichaelBurov) |
| abrév., entr. |
salvage fee; scheduled flight; self feeding; Special Funds; Scale standard freight scale |
| abrév., espac. |
static firing; stick force; store and forward; super frame; shock fitting |
| abrév., extens. |
IRCAM Sound File (Vosoni); OS/2 WPS attribute storage |
| abrév., fibres. |
short fibre pulp |
| abrév., footb. |
San Francisco 49Ers; semi-final (сокр. Alexey Lebedev) |
| abrév., forag. |
seals failure |
| abrév., industr. |
special fund; Spring Fair; straightness factor; survey fee; Sable fur; staple fibre; Indian polyamide; nylon-6; Saran fiber; sateen fabric; satin finish; short fiber; silky feel; singeing frame; single filling; smooth finish; soap fastness; spinning fineness; split fiber; staple fiber; stocking frame; Super Fine; supercritical fiber; Schuβfaden; trickfixierverfahre |
| abrév., informat. |
sign flag; superframe; subframe; step-index fiber |
| abrév., ingén. |
safety fuse; single-frequency |
| abrév., karat. |
selective filter |
| abrév., marq. |
Small Firm |
| abrév., milit. |
Special Forces; sound and flash; sustained fire (Киселев); security force; security forces (Air Force or Navy); single frequency; special forces; standard form |
| abrév., milit., aviat. |
safe failure |
| abrév., médias. |
Science Fiction; square flat; shooting free |
| abrév., médic. |
Scleroderma Foundation; Sickle Cell-hemoglobin F (disease); Skin Fibroblast; hepapoietin A (MichaelBurov); HGF (MichaelBurov); septal flash (abnormal left-right motion of the inter-ventricular septum in early systole ННатальЯ); scatter factor (MichaelBurov); hepatocyte growth factor (MichaelBurov); Semliki forest; serum ferritin; shunt flow arteriovenous; sulfonamide; supplement factor; suppressor factor; synovial fluid (synovia) |
| abrév., métall. |
stationary furnace |
| abrév., naut. |
Stowage factor (Cubic space (measurement tonne) occupied by one tonne (2,240 lbs/1,000 kgs) of cargo) |
| abrév., optiq. |
Surgical Factor (Aleksandra007) |
| abrév., phys. |
Spew Factor; function bit |
| abrév., phys., médic. |
Spinal fluid |
| abrév., phys., scient. |
Strong Field |
| abrév., plast. |
structural foam |
| abrév., polit. |
South Africa |
| abrév., polygr. |
sci-fi |
| abrév., polym. |
self-feeding; semiflexible; semifinished; sliced film; soluble fraction |
| abrév., publ. |
soft focus |
| abrév., pétr. |
onshore facilities (MichaelBurov); SFMT (MichaelBurov); sand fracturing; shrinkage factor; sampling frequency; sand factor; sandfrac; scour-and-fill; screen factor; seal failure; seismic filtering; selective flocculant; semifusinite; service factor; shape factor; shearing force; shift forward; Shipping Federation; side force; single ram; slope fan; sole fault; special facilities; stand off; steel forged; structural function; styrene foam; suction fan; sunk face; supersonic frequency; surfactant flooding; survival factor; seals failed; surfactants; shore facilities (MichaelBurov); shore facilities of the marine terminal (MichaelBurov) |
| abrév., réfr. |
self-evaporation factor |
| abrév., réseaux. |
save fail; sequential file |
| abrév., sakh. |
square foot (feet); sweet fluid |
| abrév., sciences. |
file status; sand filtration; sensory field; shock front; simple fistulipores; single fracture; space-filling; split flow; stationary front; storage factor; stormflow; streamflow; structure function; subalpine flysch; surface film; surface flow; Survey of Finland |
| abrév., sports. |
sacrifice fly; Sets For; semifinal (a game or round immediately preceding the final Val_Ships) |
| abrév., stat. |
sampling fraction |
| abrév., syst., informat. |
Signature File |
| abrév., techn. |
straight flange (Segun) |
| abrév., transp. |
side frame (боковая рама вагонной тележки Technical) |
| abrév., téléc. |
status field; service feature (ssn) |
| abrév., vent. |
supply fan (Khabibuollin Bulat) |
| abrév., écon. |
Swiss Franc |
| abrév., écoss. |
Signal Frequency |
| abrév., éduc. |
School Food |
| abrév., électr. |
single frequency (mode); superframe (format); sampled filter; scaling factor; scan field; screen form; secret file; security function; sending filter; short format; shortwave frequency; side frequency; signal fail; soft fail; space flight; spare frame; spatial filter; spatial frequency; stacking fault; standard format; start field; start of frame; straight-forward; subscriber fiber; superfluorescence; supervisory frame; surface flashover; symbol frequency |
| abrév., élevag. |
Society of Forestry (China) |
| abrév., énerg. |
spontaneous fission (Iryna_mudra); safety factor (Iryna_mudra); spent nuclear fuel (MichaelBurov); spent fuel (MichaelBurov) |
| industr.énerg., abrév. |
secondary fuel; size factor; source factor; specific findings; starting failure; strength factor; supplementary-fired; supplementary firing |
| informat., ciném. |
science fiction |
| invest., abrév. |
sinking fund |
| milit., abrév. |
safety fuze; salvo fire; scale factor; scouting force; sea frontier; security forces; semifixed; service form; signal flare; slow fire; special facility; stock fund; strategic forces; successful flight |
| pétr., abrév. |
spread footing |
| techn. |
scattering factor; spatial filtering |
| techn., abrév. |
safety features; safety function; scattering function; select frequency; select frequency circuit; semiconductor film; separation factor; severity factor; shield factor; silicon film; sound-and-flash; spent fuel; sputtered film; stable failure; superconducting film |
|
|
| génér. |
sforzando |
| abrév. |
salt free |
| abrév., biot. |
scurfy mutation scurfy |
| abrév., comm. |
sensitivity factor |
| assur. |
Stowage factor |
|
|
| abrév. |
soften |
|
|
| abrév., biblioth. |
sexagesimo-quarto |
|
|
| abrév., phys. |
cerebrospinal fluid (Баян) |
