Anglais ⇄ Allemand Arabe Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Russe Ukrainien +

Scouting ['skautɪŋ] n contraintes
génér.	скаутское движение (Юрий Гомон); скаутинг (Юрий Гомон)
polit.	скаутизм (движение, принципы и деятельность скаутов SergeyBalashov)
scouting ['skautɪŋ] n
Gruzovik	бойскаутизм
génér.	поиск; разведывание
biblioth.	разыскивание (материала в библиотеке)
expl.	поисковая разведка
footb.	разведка (в т.ч. с целью вербовки игрока)
géoph.	рекогносцировка (предварительный объезд, облёт площади работ Ivanov); первоначальная разведка (I. Havkin)
ingénier.	рекогносцировочные исследования
kayak.	просмотр
milit.	ведение разведки; ведение поиска; разведка; дозорный
naut.	дозор
pétr.	предварительная разведка; рекогносцировка
sports.	разведка (поиск игроков)
torp.	поиск (поиск на местности, предварительная разведка)
voll.	сбор аналитики (whysa)
scout [skaut] v
génér.	разведывать (to act as a scout or spy • A party was sent ahead to scout); разыскивать; производить разведку; произвести разведку; отвергать (что-либо); отвергнуть; пренебрегать (чем-либо); пренебречь; отвергать с презрением; осматривать; добывать информацию; искать; наблюдать; отвергать с негодованием; вести разведку
expl.	производить поиски
Gruzovik, milit.	разведать (pf of разведывать)
kayak.	просматривать
livr.	отвергать с презрением (что-либо)
milit.	разведываться; разведать
nanot.	вести поиск
naut.	высматривать; делать рекогносцировку; насмехаться над (кем-л.); осмеивать (кого-л.)
obsol.	шпионить; высмеивать; насмехаться
prod.	проводить разведку (Yeldar Azanbayev)
sports.	искать таланты (to look for sports players, actors, musicians, etc. who have special ability, so you can offer them work • He scouts for Manchester United. Alexander Demidov)
techn., obsol.	разведывать
scouting ['skautɪŋ] adj.
génér.	скаутизм
biblioth.	поиски
milit.	разведывательный

Scouting : 121 phrases, 27 sujets

Artillerie	1
Cinématographie	3
Construction navale	4
Droit Maritime & Droit de la Mer	1
Espace	3
Figuratif	1
Général	21
Industrie de l'énergie	1
Informel	2
Ingénierie	1
Kayak	2
Makarov	6
Marine	1
Médias de masse	1
Médical	1
Militaire	44
Nautique	4
Organisations non-gouvernementales	1
Pisciculture pisciculture	7
Religion	1
Sports	2
Technologie	6
Technologie pétrolière et gazière	1
Traduction de prêt	2
Transport ferroviaire	1
Véhicules blindés	1
Volley-ball	2