частота выборки (в процессе выборки (sampling) опрос аналогового звукового сигнала происходит с определённой периодичностью, количество таких опросов (отсчётов), производимых за одну секунду, называется частотой выборки, она характеризует промежуток времени, проходящий между двумя опросами, в течение которого часть информации об изменении исходного сигнала может быть потеряна, следовательно, чем выше будет частота выборки, тем меньше получится этот промежуток и тем точнее записанный сигнал будет соответствовать исходному, частота выборки должна как минимум вдвое превышать максимальную частоту спектра исходного сигнала); частота опроса (в телеметрии при обегающем контроле); частота взятия выборок при аналого-цифровом преобразовании

métr.

скорость отсчёта; скорость регистрации результатов; частота выборок

ordin.

частота развёртки; скорость выборки

progr.

шаг квантования (по времени ssn); шаг сэмплирования (ssn); коэффициент выборки (ssn)

pétr.

частота замеров; периодичность отбора проб

techn.

частота дискретизации; частота опроса (взятия); частота отсчётов; частота выборки

équip.

доля выборки в общей совокупности (напр., данных); доля выборки в общем выпуске (изделий); норма отбора изделий для контроля или испытаний; периодичность выборки; периодичность взятия проб; частота взятия отсчётов

Sample Rate

: 15 phrases, 9 sujets

Aviation	5
Électronique	1
Informatique	2
Médias de masse	1
Médical	1
Musique	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Programmation	1
Technologie	2


sample rate
astr.	частота забора проб
géoph.	частота квантования; шаг дискретизации
informat.	интервал выборки
instr.	частота отбора образцов
métr.	скорость отсчёта
pétr.	частота замеров


conversion
génér.	обращение; переход; изменение; перевод; пересчёт; перемена фронта