|
['sælɪ] n  | contraintes |
|
| génér. |
Сэлли; Салли (женское имя); женское имя Сэра; Сара |
| abrév. |
Салли; Сэлли (женское имя) |
| austr., argot. |
Армия Спасения |
| bibl. |
Сарра |
| litt. |
удобная мишень для нападок; лёгкая добыча для критиков |
|
|
| génér. |
прогулка; экскурсия; остроумная реплика; острота́; реплика; прибаутка (Anglophile); остроумное замечание; саркастическое замечание; поездка; тирада (реплика); вспышка (гнева и т. п.); порыв; вылазка (a sudden act of rushing out (e.g. from a fort) to make an attack) |
| austr. |
сэлли (название нескольких разновидностей эвкалиптов и акаций, напоминающих иву) |
| biol. |
эвкалипт звёздчатый (Eucalyptus stellulata) |
| constr. |
выступающая часть (напр, стропильной ноги или балки) |
| cuir. |
туфля лодочка с открытым носком |
| milit. |
выход за передний край обороны; эпиграмма; внезапная атака; порыв (чувств); вылазка (a sally against the besiegers • a sally into strange territory) |
| milit., obsol. |
неровность; вылазка; выпад |
| milit., peu fr. |
выходка; проделка |
| sism. |
тупой угол |
| sylv. |
шпунт; выступ; шип |
| vulg. |
фелляция |
| échecs. |
эффектная вылазка |
|
|
| génér. |
остроумное замечание; саркастическое замечание; тирада (реплика); эпиграмма |
|
|
| génér. |
отправляться; отправиться; внезапно возникать; делать вылазку (the enemy would not dare by-pass them in case they sortied out in the traditional manner to cut his lines of communication. 4uzhoj) |
| inform. |
отправляться (куда-либо часто sally forth, sally out); отправиться на прогулку; отправиться на экскурсию |
| milit. |
сделать вылазку; внезапный переход в наступление; внезапно выходить из укрытия и переходить в наступление; устроить вылазку (The troops sallied in a furious attempt to push the enemy back. 4uzhoj); предпринять вылазку (The troops sallied in a furious attempt to push the enemy back. 4uzhoj); устремиться; вырваться |
| milit., inform. |
отправляться (куда-либо; часто sally forth, sally out) |
| milit., obsol. |
делать вылазку |
| naut. |
подниматься |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., noms., dimin. |
Sarah |
