|
[spɪə] n  | contraintes |
|
| astr. |
миссия СПЕАР (MichaelBurov) |
|
|
| Gruzovik |
дрот (= дротик) |
| génér. |
жало (Hol.); острога; копьё (a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end • He was armed with a spear and a round shield); дротик; гарпун; побег; копейщик; острота́; шипы; острый лист (травы); молодое деревце (особенно дуб); росток; стрелка (всходящего растения); давать ростки; стебелёк (всходящего растения); копье |
| agric. |
щуп (для зерна) |
| arch. |
дротик (в том числе и декоративный элемент) |
| argot. |
вилка |
| botan. |
отпрыск |
| champs. |
штопор для ловли каната |
| constr. |
деревянный забойник; ловильный ёрш |
| expl., obsol. |
труболовка (ловильный инструмент для захвата полого инструмента) |
| forag. |
насосная штанга; пика |
| Gruzovik, expl. |
отпрыск жилы |
| génie m., obsol. |
остриё; скалка насоса; штанга плунжерного насоса |
| géol. |
ловильный инструмент для штанговых насосных и буровых труб; спир |
| helm. |
острый шип |
| hist. |
копьеносец |
| industr.papier. |
"копьё" (для удаления бумаги с сушильного цилиндра) |
| makar. |
Hol. жало; побег (у растений); спир (ловильный инструмент); стрелка (у растений); труболовка (ловильный инструмент) |
| milit., techn. |
остриё |
| naut. |
веретено (якоря) |
| plong. |
подводное ружьё |
| pétr. |
труболовка; ловильный крючок (в канатном бурении); однорогий ёрш (ловильный инструмент); штанга (спускаемая на желоночном тросе для чистки насосно-компрессорных труб); крючок для ловли кабеля |
| relig. |
копие (которым вынимают частицы из просфор) |
| sakh. |
внутренняя труболовка |
| sylv. |
багор |
| techn. |
игла для прокалывания черешков табачного листа; стрелка |
| techn., obsol. |
штанга |
| zool. |
жало (у голотурий) |
| électr. |
копьё |
|
|
| Gruzovik |
закалывать (impf of заколоть); заколоть (pf of закалывать) |
| génér. |
пронзать копьем; пронзать; подцеплять остриём; пронзить копьем; пойти в стрелку; вонзать; вонзаться; возглавлять; протыкать; набагривать; сбагрить; побирошничать (Супру); набагрить; богорадничать (Супру); нанизать (Abysslooker); бить острогой (рыбу); гарпунить; выходить в трубку (о злаках); пронзать копьём (to pierce or kill with a spear • He went out in a boat and speared some fish); прокалывать копьём; багрить рыбу; всходить стрелкой (о растениях) |
| argot. |
просить; умолять; принимать бесплатную еду, выпивку |
| botan. |
идти в стрелку; выбросить стрелку; выбрасывать стрелку |
| Gruzovik, botan. |
выбросить (pf of выбрасывать) |
| Gruzovik, pêch. |
острожить |
| hist. |
поразить копьем (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| inform. |
попрошайничать (амер. Aly19); просить милостыню (Aly19) |
| pétr. |
багрить |
| techn. |
бить острогой; бить гарпуном; давать побеги; давать стрелки; зацеплять багром |
| techn., obsol. |
лучить рыбу; выходить в трубку (о растениях) |
|
|
| génér. |
багренье |
| hock. |
штык sl., тычок соперника клюшкой (жестоко штрафуется Tamerlane); колющий удар (Это официальное название данного нарушения. VLZ_58) |
| industr. |
выбрасывание стрелки; выбрасывающий стрелку |
| makar. |
убой крупного рогатого скота уколом в спинной мозг |
| techn. |
багрение |
|
|
| génér. |
багрёный |
|
|
| techn. |
копьеобразный; копьевидный |
|
|
| radio. |
СПЕАР (MichaelBurov); стенд SPEAR (MichaelBurov); нагревный стенд SPEAR (MichaelBurov); проект SPEAR (MichaelBurov); установка SPEAR (MichaelBurov); стенд СПЕАР (MichaelBurov); проект СПЕАР (MichaelBurov); SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov); SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov) |
|
|
| radio. |
проект SPEAR (MichaelBurov); стенд SPEAR (MichaelBurov); нагревный стенд SPEAR (MichaelBurov); стенд СПЕАР (MichaelBurov); проект СПЕАР (MichaelBurov); СПЕАР (MichaelBurov); SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov); SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov) |
|
|
| radio. |
стенд SPEAR (MichaelBurov); нагревный стенд SPEAR (MichaelBurov); установка SPEAR (MichaelBurov); стенд СПЕАР (MichaelBurov); СПЕАР (MichaelBurov); SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov); SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov) |
|
|
| radio. |
СПЕАР (MichaelBurov); нагревный стенд SPEAR (MichaelBurov); проект SPEAR (MichaelBurov); установка SPEAR (MichaelBurov); проект СПЕАР (MichaelBurov); SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov); SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара (MichaelBurov) |
|
|
| radio. |
стенд СПЕАР (MichaelBurov); проект СПЕАР (MichaelBurov); СПЕАР (MichaelBurov) |
|
|
| radio. |
стенд СПЕАР (MichaelBurov); проект СПЕАР (MichaelBurov); СПЕАР (MichaelBurov) |
|
|
| radio. |
стенд СПЕАР (MichaelBurov); проект СПЕАР (MichaelBurov); СПЕАР (MichaelBurov) |
|
|
| abrév., radio. |
СПЕАР (MichaelBurov) |
|
|
| astr. |
СПЕАР (MichaelBurov) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Spontaneous Protection Enabling Accelerated Response; SOF Personal Equipment Advanced Requirements; Stanford Positron-Electron Asymmetric Rings |
| abrév., astr. |
SPEAR mission (MichaelBurov); Spectroscopy of Plasma Evolution from Astrophysical Radiation (MichaelBurov) |
| abrév., aviat. |
supplier performance evaluation and rating report |
| abrév., milit. |
SLQ-32 Program Evaluation And Review; strike protection evaluation and antiair research |
| abrév., milit., astr. |
satellite photo-electronic analog rectification |
| abrév., phys., scient. |
Stanford Positron Electron Accelerating Ring |
| abrév., radio. |
facility SPEAR (MichaelBurov); Space Plasma Exploration by Active Radar (MichaelBurov); SPEAR facility (MichaelBurov) |
| abrév., sports. |
Shogi Pattern Evaluator And Recognizer |
| abrév., éduc. |
Self Preservation Encouraging Active Response |
| abrév., éduc., scient. |
Social Policy Evaluation And Research |
| abrév., électr. |
solid phase epitaxy and regrowth; Stanford positron-electron asymmetric ring |
| milit. |
signal processing, evaluation, alert and reporting |
| techn. |
signal processing evaluation alert reporting |
|
|
| abrév. |
satellite photo-electronic analog rectification system |
| abrév., transp. |
Screener Proficiency Evaluation and Report System; Spill Planning Exercise and Response System |
| techn. |
satellite photoelectronic analog rectification system |
