DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | sigle | phrases

sow

[saʊ] n
contraintes
génér. свинья (самка; a female pig); чушка; настыль; козёл; свиноматка (pig); хавронья (coll. Olesya25); медведица (*у которой недавно появились медвежата • Five black bear cubs near Williams Lake orphaned after mother shot, killed illegally. According to the B.C. Conservation Officer Service, the sow was killed either May 24 or 25 near the community of Big Lake, which is about 55 kilometres northeast of Williams Lake. vancouversun.com ART Vancouver)
agric. козёл (застывший в печи или ковше металл); свиноматка
agron. засев
argot. легкомысленная девушка; лимон; монета в 5 центов
biol. самка свиньи; медведица, имеющая медвежат
constr. инструмент для точки бура; чугун в болванках
contr. настыль (в печи)
expl. инструмент для заправки буров
génie m., obsol. зажимной патрон (кольцо, втулка, в особенности для сферических изделий); козёл (в вагранке и т.п.)
industr.alum. крупногабаритный слиток (КГС (large block of 500-1500 kg) aivanov)
métall. застывший металл; "козёл" (металл, застывший в разливочном ковше); чугунная болванка
pétr. зажимной патрон; инструмент для заточки буров; оправка
sylv. продольное коробление
techn. оправка для заточки буров
techn., obsol. канал, по которому расплавленный чугун течёт из доменной печи в литейный двор; козёл (застывшая масса металла в доменной печи, вагранке, плавильной печи, тигле); свинка (чугуна); настыль (лещадная, подовая); свинья
vinif. посев
vulg. распутная женщина; физически непривлекательная женщина (см. pig)
breeding sow [saʊ] n
Gruzovik, agric. свиноматка
sow [səʊ] v
Gruzovik засевать; обсеять (pf of обсевать)
génér. сеять (to scatter over, or put in, the ground • I sowed lettuce in this part of the garden); высеять; засеять (a field); высевать; обсевать; засеивать (a field; to plant seed over • This field has been sown with wheat); попасть пальцем в небо; попадать пальцем в небо; обращаться не по адресу; распространять; распространить (to sow the wind and to reap the whirlwind – посеешь ветер – пожнешь бурю); насадить; высеивать; высеваться; высеяться; досеиваться; засеваться; насевать (в quantity of a certain area of); насеваться (в quantity of a certain area of); насеивать (a quantity of); насеиваться (a quantity of); насеять (в quantity of a certain area of); обсеваться; обсеять; обсеяться; подсеваться (some more, in addition); подсеиваться (some more, in addition); подсеять (some more, in addition); усеваться (with); усеивать (with); усеиваться (with); усеять (with); усеяться (with); досевать (= досеивать); досеять (pf of досевать, досеивать); обратиться не по адресу; досеваться; подсевать (some more, in addition); досеивать (impf of досеять); посеять (зёрна в землю); насаждать; засеиваться; усевать (with); засевать (a field); усыпать; напасть не на того, на кого следует
agric. обсемениться; обсеменяться; насеять; рассе́вать; засеять
figur. посеять (Sow a thought, reap a deed Sow a deed, reap a habit Sow a habit, reap a character Sow a character, reap a destiny Alexander Demidov)
Gruzovik, agric. обсеменять (impf of обсеменить); обсеменить (pf of обсеменять; засеять семенами; уронить семена в землю о растениях)
obsol. шить (совр. спеллинг: sew)
océan. выпускать бутылки (для изучения течений)
techn. сеять
transp. разбрасывать
sow with [səʊ] v
Gruzovik усеивать (impf of усеять); усеять (pf of усеивать)
sow to/as far as [səʊ] v
Gruzovik, agric. досеивать (impf of досеять); досеять (pf of досевать, досеивать)
Gruzovik, inform. досевать (= досеивать)
sow a quantity of/a certain area of [səʊ] v
Gruzovik насевать (impf of насеять); насеять (pf of насевать, насеивать)
sow some more/in addition [səʊ] v
Gruzovik подсеять (pf of подсевать)
Gruzovik, agric. подсевать (impf of подсеять)
sow intrans [səʊ] v
Gruzovik, dial. сеяться
sow a quantity of [səʊ] v
Gruzovik насеивать (impf of насеять)
sow [səʊ] adj.
génér. свиной
argot. несоглашающийся; несчастливый; ошибающийся; подозрительный; незаконный; никель (монета); пессимистический
inform. свинячий
SOW [sau] abbr.
astr. постановка задачи; содержание контракта; содержание работы
Gruzovik, milit. оружие, применяемое без захода самолёта в зону ПВО цели (stand-off weapon)
internet. говоря о котором (Speaking of which Andy)
micr. область работы (A detailed description of the work that needs to be completed within the scope of a contract)
pétr. сварка со свободной посадкой (slip on weld Vladimir)
téléc. ТЗ
écon. ООР (statement of work – описание объёмов работ SWexler)
sow [sau] abbr.
astr. рабочее задание
SoW [sau] abbr.
karach. Объём работы (Scope of Work BekmaA)
 Anglais glossaire
sow [sau] abbr.
abrév. sown
abrév., pétr. socket weld
SOW [sau] abbr.
abrév. Scope Of Work; Soldier Of War; square wave; statement of work (Statement of Work A document primarily for use in procurement, which specifies the work requirements for a project or program. It is used in conjunction with specifications and standards as a basis for a contract. The SOW will be used to determine whether the contractor meets stated performance requirements. Found on http://www.encyclo.co.uk/visitor-contrib Alexander Demidov)
abrév., armes. contract's statement of work; OP scope of work
abrév., aviat. Show Low, Arizona; Statement of Work (A SOW is the part of the contract that defines the work necessary to complete the contractual task. geseb); start of work; strike off wastage
abrév., champs. Slack-off weight (Leenx)
abrév., comm. statement of work (formal document that captures and defines the work activities, deliverables and timeline of works for a client EvgeniyaLapa)
abrév., espac. space offensive weapons; special operation wing; stand off weapon
abrév., internet. Simplicity Of Web
abrév., marq. Sirius Onion Works
abrév., milit. Soldiers Of War; Statement Of Work
abrév., pétr. slip-on and weld (wellhead)
abrév., relig. Soul Orphans And Widow; Sowing Of The Word; Spirit Of the Wolf
abrév., écoss. Stand-Off Weapon
abrév., électr. start of word; system output writer
informat. speaking of which
milit. special operations wing; standoff weapon
ordin. statement-of-work
pétr. scope оf work
SOW
: 624 phrases, 53 sujets
Agriculture107
Agrochimie1
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe4
Argot2
Aviation militaire1
Bible1
Biologie15
Botanique20
Citations et aphorismes2
Construction1
Contrôle non destructif1
Désapprobateur7
Dialectique2
Diplomatie15
Écologie1
Économie2
Élevage14
En disant3
Entomologie5
Équipement automatisé2
Figuratif6
Figure de style4
Général182
Génie mécanique1
Géologie1
Horticulture1
Idiomatique16
Informel19
Jargon militaire1
Livre/littéraire1
Loi1
Makarov58
Médecine vétérinaire1
Médias de masse1
Médical2
Métallurgie14
Militaire3
Officiel1
Pétrole et gaz1
Pisciculture pisciculture1
Politique3
Proverbe56
Registre bas15
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Science des matériaux1
Services de renseignement et de sécurité2
Sylviculture1
Systèmes de sécurité4
Technologie6
Traitement de la viande1
Zoologie5
Zootechnie7