|
['səuləm] n  | contraintes |
|
| amér., scienc. |
совокупность горизонтов А и В |
| arch. |
каменный гроб (stone coffin, в отличие от саркофага, без украшений) |
| biol. |
совокупность горизонтов А и В почвы |
| constr. |
площадь застройки здания |
| ressourc. |
верхний горизонт почвы, включающий горизонты А и В; солюм |
| sylv. |
горизонты А и В; корнеобитаемый слой |
| techn. |
совокупность горизонтов почв А и В |
| trav. |
участок земли, ограниченный зданиями |
| écol. |
солюм (часть толщи земной коры, испытывающая влияние климата и растительности) |
|
|
| génér. |
вексель в одном экземпляре; чек в одном экземпляре |
| banc. |
вексель, выписанный в одном экземпляре; чек, выписанный в одном экземпляре |
|
чек, выставленный в одном экземпляре; тратта, выставленные в одном экземпляре |
| pétr. |
соло-вексель |
| théâtr. |
"осталась одна" (сценическая ремарка) |
| écon. |
тратта, выставленная в одном экземпляре; сола-вексель |
|
|
|
СОЛАС (the International Convention for the Safety of Life at Sea Denis Lebedev) |
| nom.organis. |
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море; Конвенция СОЛАС |
| phys. |
Лондонская, I960 конвенция по оказанию помощи и спасанию на море (Convention) |
| écol. |
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС – International Convention for the Safety of Life at Sea); СОЛАС |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Safety Of Life At Sea; Convention of the Safety of Life at Sea; Safety of Life at Sea; Society of Laboratory Animals (ННатальЯ) |
| abrév., assur. |
The International Convention for the Safety of Life at Sea |
| abrév., comm. |
Convention for the Safety of Life at Sea |
| abrév., industr. |
Send Over Lemons And Soda |
| abrév., milit. |
safety of life at sea |
| abrév., nom.organis. |
Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer; Convention SOLAS; Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare |
| abrév., sakh. |
International Convention for the Safety of Life at Sea (СОЛАС - Международная конвенция по охране человеческой жизни на море); International Convention for the Safety of Life at Sea |
| abrév., transp. |
Safety of Life At Sea Convention |
