DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

ship

[ʃɪp] n
contraintes
génér. корабль (a large boat); экипаж корабля; лодка (гоночная); пароход; окончание, означающее должность; окончание, означающее качество; окончание, означающее состояние; судно (The ship sank and all the passengers and crew were drowned); самолёт (any of certain types of transport that fly); космический корабль (a spaceship)
arch., naut. парусное судно (A sailing vessel with three or more square-rigged masts. wiktionary.org)
argot. гоночная лодка; самолёт
astr. воздушное судно; космический корабль (КК)
aviat. ЛА; летательный аппарат
envir. корабль (A vessel propelled by engines or sails for navigating on the water, especially a large vessel that can not be carried aboard another, as distinguished from a boat) Судно, способное двигаться по водной поверхности под действием работающего двигателя или парусов, особенно крупное судно, которое нельзя поместить на борт другого судна, как, напр., лодку)
icht. шип (Acipenser nudiventris)
industr. погрузка
makar. дирижабль; космический корабль; объект (в зависимости от конкретной ситуации)
milit. команда корабля (Киселев); морской транспорт (Киселев); вертолёт
milit., techn. вёсла (команда для установки вёсел в уключины из положения по борту)
miss. крупный самолёт (с двумя и более двигателями)
naut. морское судно; команда судна; экипаж судна; брандвахта
polit. военный корабль
sports. академическая гоночная восьмёрка; лодка; мотолодка
techn. передача (пересылка данных); судно; корабль
torp. судно (на силовом двигателе или парусное)
transp. водное судно (igisheva)
ships n
génér. судовой
'ship n
argot. отношения (сокр. от "relationship" – I see a 'ship developing between Hermione Granger and Ron Weasley. 'More)
ship [ʃɪp] v
génér. отправлять (грузы, посылки, заказы, пробы, образцы и т.п. • Samples are packaged and shipped according to strict stability requirements. ART Vancouver); перевозить (to send or transport by ship); отгружать по воде; транспортировать (The books were shipped to Australia); грузить (на корабль); грузиться; производить посадку; погрузить; произвести посадку; перевезти (груз и т.п.); сесть на корабль; нанимать (матросов); нанять; поступать матросом; поступить матросом; ставить (мачту, руль); поставить; вставлять в уключины (весла); вставить в уключины; грузить на судно; садиться на корабль; отгружаться; поступать в продажу (Дмитрий_Р); нанимать команду (на судно); наниматься (на судно); наниматься матросом (на судно); отправлять (кого-либо куда-либо); перевозить морем (кого-либо, что-либо); погружать груз на корабль; поставлять на рынок (товары); садиться (на корабль); отправить любым видом транспорта; отправлять любым видом транспорта; отгружать; отгрузить; отправиться; отправляться; сажать на судно; получать на судно; нанимать на судно; вкладывать; вколачивать; грузить товары; зачерпнуть воду; выслать (заказанный товар, покупку – покупателю, заказчику • Okay, this has been ordered. I got you 15% off. As soon as it's shipped, I will let you know. -- Как только они его вышлют, я сообщу. ART Vancouver)
amér. быть пригодным для транспортировки (о товарах); плыть на корабле; плыть по морю; транспортироваться (о товарах)
arg.adolesc. шипперить (это представлять, что какие-то персонажи (книги, фильма, сериала, игры) или популярные люди состоят в романтических отношениях, хотя в действительности это не так letu.ru Fuat)
argot inf. выкатываться (Alex_Odeychuk)
argot. выгнать; исключить; уволить; считать кого-либо парой (сокр. от relationship – eg = I ship Ron/Hermione resurcat); одобрять чьи-либо отношения, быть "за" чью-либо пару (I'm shipping us diva808); "женить" (персонажей (книги, фильма и т. п.), работающих в паре знаменитостей и т. д. plushkina); отставить от должности; шипить (фанатеть от романа персонажей (фильма, книги и т.п.) или мечтать о его возникновении an316)
autom. грузить на корабль
aviat. загружать (напр., воздушное судно)
constr. судовой перевозить
câbl. перевозить груз
emball. погружать; рассылать
entr. отправлять груз; нанимать команду на судно; принимать на борт; быть пригодным для транспортировки (о товаре); производить посадку на корабль; транспортировать груз
espac. перевозить
forag. доставлять
inform. выставлять (кого-либо); избавляться (от кого-либо, чего-либо); отправлять (что-либо)
informat. внедрять (Successfully shipping data science projects requires collaborating with various types of stakeholders Ремедиос_П); реализовывать (Successfully shipping data science projects requires collaborating with various types of stakeholders Ремедиос_П); запускать (Successfully shipping data science projects requires collaborating with various types of stakeholders Ремедиос_П)
ingénier. перевозить груз водным транспортом
logic. создавать продукты (jernesto.com Alex_Odeychuk)
makar. грузиться (о судне); перевозить (груз); поставлять (товар); отправлять (различными видами транспорта); поступать в продажу (о товаре); поступать матросом (на судно)
makar., naut. ставить (мачту, штурвал); устанавливать (мачту, штурвал)
math. отправить
milit. грузить (ся)
milit., obsol. сдавать для отправки (любым путём); отгружать для отправки (любым путём)
milit., techn. вставлять вёсла в уключины; ставить на место
médias. вводить; добавлять (напр., новую функцию в систему); передавать (данные)
naut. черпать воду (бортом, тж. to ship a sea); нагружать; черпать бортом; навешивать (руль); нанимать на службу на судно; наниматься на судно; перевозить (водным путём); принимать на борт (о судне); ставить (мачту); устанавливать (на место); набирать бортом воду (о судне); поднимать вёсла на борт; поднимать на борт; черпать бортом воду (о судне); фиксировать (мачту, штурвал)
obsol. принимать людей на борт
publ. заказать доставку (chilin)
ressourc. принимать
techn. грузить корабль; грузить судно; отправлять (груз); пересылать; отгрузить; судно
techn., obsol. отправлять товар; ставить мачты
torp. отгружать (кому-либо, to smb.); отправлять (перевозить товар, to smb.)
transp. производить погрузку
vinif. поставлять (виноматериал, продукцию)
écon. отправить (отослать)
écon., amér. перевозить груз любым видом транспорта
électr. грузить; транспортировать; перевозить (напр. продукцию)
ship [ʃɪp] adj.
génér. корабельный; судовой; судостроительный; пароходный
 Anglais glossaire
SHIP [ʃɪp] abbr.
abrév. Golden Energy Marine Corporation; Safe Home Income Plans; Self Help Ideas And Plans; State Health Insurance Assistance Program; State Housing Initiative Partnership; State Housing Initiative Program; Sustainable Housing Innovation Partnership
abrév., gyrosc. "Small Hardened Inertial Platform"
abrév., makar. ship meteorological report
abrév., milit., aviat. shipment
abrév., météor. Senior Health Insurance Program
abrév., pétr. surface weather report from ship
abrév., relig. Shepherd's Hill Information Person
abrév., réseaux., informat. Simple Host Information Protocol
abrév., soins. State Health Insurance Program (iwona)
abrév., éduc. Self Help Initiatives Project
abrév., éduc., scient. Student Health Insurance Plan; Student High Interest Program
abrév., électr. standard hardware interface program
milit. self-help issue point; short-range impact point; special handling inventory procedure
météor. surface report from ship in full form or in abbreviated form
ship [ʃɪp] abbr.
abrév. shipment; s
milit., abrév. sh
ship. abbr.
abrév., assur. shipper
abrév., comm. shipment
SHiP [ʃɪp] abbr.
abrév., phys. Search for Hidden Particle (проект CERN http://ship.web.cern.ch/ship/ ilghiz)
phys. Search for Hidden Particles (проект CERN http://ship.web.cern.ch/ship/ ilghiz)
SHIP
: 8085 phrases, 192 sujets
Abréviation1
Acoustique1
Aéroglisseur1
Aérohydrodynamique15
Aéronautiques1
Affaires étrangères5
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe12
Anglais britannique orthographe1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils ménagers1
Argot10
Argot informatique1
Armes de destruction massive1
Artillerie12
Artillerie anti-aérienne4
Assainissement2
Assurance38
Astronautique99
Astronomie2
australien1
Automobiles2
Aviation25
Aviation militaire1
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bases de données1
Bateau à voile2
Bibliothéconomie1
Biologie4
Brasserie1
Britannique usage, pas orthographe12
Câbles et production de câbles1
Cartographie4
Caspienne8
Champs de pétrole6
Ciment1
Citations et aphorismes2
Commerce7
Commercialisation1
Communications2
Comptabilité6
Construction32
Construction de ponts1
Construction navale301
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes1
Défense aérienne104
Diplomatie12
Douane1
Droit Maritime & Droit de la Mer67
Écologie30
Économie179
Électronique49
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion3
Entomologie2
Entrepôt1
Entreprise86
Environnement2
Équipement automatisé12
Équipement de chargement1
Espace39
États-Unis11
Études culturelles1
Euphémique1
Fantastique et science-fiction8
Fighter aviation1
Figuratif13
Figure de style4
Finances8
Fond monétaire international1
Forage5
Général936
Génie mécanique4
Géographie7
Géologie1
Géophysique18
Gyroscopes10
Hélicoptères1
Historique23
Hydrologie3
Hydroplanes1
Idiomatique27
Impôts1
Industrie3
Industrie alimentaire11
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie4
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile2
Informatique5
Informel9
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique4
Installations4
Internet1
Jargon4
Jargon militaire4
Karachaganak1
langue russe1
Lasers2
Littérature3
Logiciel2
Logistique81
Loi109
Loisirs et passe-temps1
Machines-outils1
Makarov678
Manutention des navires1
Marine87
Marine marchande5
Matériaux de construction1
Mathématiques12
Mécanique2
Médecine aéronautique6
Médias de masse14
Médical7
Métallurgie5
Météorologie20
Microélectronique1
Microsoft6
Militaire930
Missiles18
Mythologie1
Nautique2527
Navigation95
Obsolète / daté5
Océanographie et océanologie7
Ordinateurs2
Organisation du travail1
OTAN3
Pêche industrie de la pêche6
Pétrole / pétrole36
Pétrole et gaz23
Peu fréquent / rare1
Philosophie2
Physique nucléaire7
Pisciculture pisciculture72
Politique19
Polymères1
Pompes1
Pratique notariale23
Production2
Programmation3
Proverbe31
Radio2
Radioingénierie16
Réfrigération23
Règlement extrajudiciaire des différends5
Relations internationales2
Religion5
Reprise après sinistre2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune35
Rouleaux1
Sakhaline15
Sakhaline A1
Sakhaline R2
Service postal1
SÈVE3
Soins de santé1
Soudage1
Sous-marins1
soviétique44
Sports9
Statistiques1
Structures de construction1
Sublime1
Sylviculture2
Syndicats15
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité1
Technologie499
Technologie pétrolière et gazière14
Technologie SAP.2
Télécommunications31
Tengiz1
Torpilles35
Transformation du bois8
Transport13
Transport international7
Turbines à gaz de combustion1
Ufologie1
Usines de traitement du gaz2
Vannes1
Véhicules blindés2
Voile5
Voyage6
Vulgaire4
Yachting17
Zoologie3