|
|
| génér. |
профессорская (Anglophile); лебёдка с цепной трансмиссией (steel catenary riser ARyaposov) |
| appar. |
кремниевый управляемый вентиль |
| champs. |
тиристорный преобразователь (Krutov Andrew) |
| chim. |
устройство для селективной каталитической обработки хвостовых газов (Karabas) |
| forag. |
выход целого керна (Solid Core Recovery Zamatewski) |
| ingén. |
КТУ (MichaelBurov); триодный тиристор (MichaelBurov); тринистор (MichaelBurov); тиристорный блок (MichaelBurov) |
| polym. |
стойкость к растрескиванию (Karabas) |
| techn. |
комплектное тиристорное устройство (КТУ – комплексное тиристорное устройство Olevelaya) |
| turb. |
метод СКВ (MichaelBurov); система СКВ (MichaelBurov) |
| télév. |
тактовые импульсы центрального процессора |
| voyag. |
сейшельская рупия (User) |
| énergie;industr. |
сорго, сахарный тростник, рапс (Sorgo, sugar Cane, Rape kotechek); избирательное каталитическое восстановление (MichaelBurov); выборочная каталитическая редукция (MichaelBurov); селективное каталитическое восстановление (MichaelBurov); селективная каталитическая редукция (MichaelBurov) |
|
|
| forag. |
скребок (scratcher) |
| sports. |
снят с соревнований (scr stands for scratched Miyer) |
|
|
| médic. |
сывороточный креатинин (serum creatinine yegorij) |
|
|
| médic. |
креатинин сыворотки крови (сокращение ННатальЯ) |
|
|
| génér. |
кремниевый управляемый диод; цепной подъёмник (steel catenary riser ARyaposov) |
| autom. |
снижение риска вторичного столкновения (Secondary Collision Reduction khoborov.vadym); Выборочная каталитическая нейтрализация отработавших газов (Selective Catalyst Reduction – на автомобилях: снижение концентрации оксидов азота с помощью впрыска мочевины AdBlue в специальный каталитический нейтрализатор MatveyMatveich) |
| casp. |
эталонное химическое вещество (Yeldar Azanbayev) |
| Gruzovik, scient. |
робот с сервоуправлением (servo-controlled robot) |
| informat. |
резервная непрерывная репликация (Standby continuous replication Caithey) |
| logist. |
специальная ставка за перевозку товара (Yuriy83) |
| prod. |
отчёт сверки для грузоотправителя (Yeldar Azanbayev) |
| pétr. |
кремниевые выпрямители тока (Johnny Bravo) |
| soud. |
регулируемый кремниевый выпрямитель (Yeldar Azanbayev) |
| énergie;industr. |
каталитическая денитрификация отходящих газов (MichaelBurov); СКР (MichaelBurov) |
|
|
| turb. |
СКВ (selective catalytic reagent – селективный каталитический реагент MichaelBurov) |
| énergie;industr. |
ИКВ (MichaelBurov) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Serbo- Croatian; Star Crest Recipient; Stripchart Recorder; selective catalytic reduction (Sukhopleschenko); scrambler (Yakov); screw; Selective Call Rejection; Selective Catalytic Reaction (CSB); Selective Chopper Radiometer; semiconductor controlled rectifier; Senior Combination Room; short-circuit ratio; silicon controlled rectifier (thyristor Vosoni); steel catenary riser (wikipedia.org LeKopic); subcontractor; Stranded Costs Recovered; Sustained Cell Rate (ATM); System Communication Research |
| abrév., armes. |
silicone-controlled rectifier |
| abrév., autom. |
storage catalyst reduction; sun screen |
| abrév., aviat. |
Slot Clearance Request (Marina_Onishchenko); schedule commitment record; semiconductor control rectifier; spares coordination record; spares coordination request; special certification review; subcontractor configuration review; supplier configuration review; system change record; site certification review |
| abrév., casp. |
state committee on reserves (Yeldar Azanbayev); state commission for reserves (Yeldar Azanbayev) |
| abrév., champs. |
steel catenary riser (Kenny Gray) |
| abrév., chim. |
stirred cascade reactor |
| abrév., chim., scient. |
Selective Catalytic Reduction |
| abrév., comm. |
Station Controller Room |
| abrév., compt. |
small company rate (of corporate tax) |
| abrév., défens. |
signal corp radio and radar |
| abrév., entreprise;gouv. |
Security Council resolution |
| abrév., extens. |
Any other screen system (Vosoni); Script file source (TeleMate Vosoni); Windows 3.x Screen saver; Windows screensaver executable (Windows Control Panel Screen Snapshop Vosoni) |
| abrév., financ. |
Seychelles Rupee |
| abrév., informat. |
AutoCAD Script; Debug source code file; Fax image; LocoScript Screen font; Screen File; Single Call Ring; sustainable cell rate; Sequence Control Register |
| abrév., ingén. |
semiconductor-controlled rectifier (MichaelBurov); silicon-controlled rectifier (MichaelBurov); three-terminal thyristor (MichaelBurov); trinistor (MichaelBurov); triode thyristor (MichaelBurov); squirrel-cage rotor |
| abrév., logist. |
special commodity rate (Yuriy83) |
| abrév., marq. |
South Circular Recordings |
| abrév., milit. |
Senior Command Representative; Smart Card Reader; Software Change Request; Software Configuration Review; Source Code Review; Senior Civilian Representative |
| abrév., médec. |
skin conductance response |
| abrév., médic. |
Skin Conductance Response; Sustain Cell Rate; Sustainable Cell Rate; seroconversion rate (частота сероконверсии aksolotle); summary care record (harser); Sanitary Custom-House Regulations |
| abrév., métall. |
coke strength after reaction with CO2 (Valkiriya) |
| abrév., naut. |
sodium cooled reactor |
| abrév., ordin., informat. |
Senior Common Room |
| abrév., phys., médic. |
Serum Creatinine |
| abrév., phys., scient. |
Silicon Controlled Rectifier |
| abrév., polym. |
styrene-chloroprene rubber |
| abrév., pétr. |
slow circulating rate (andrushin); short-circuit ratio (Johnny Bravo); silicon controlled rectifiers (Johnny Bravo) |
| abrév., pêch. |
Docs Scientific Council Research documents (bimba) |
| abrév., réseaux., informat. |
Send Configure Request |
| abrév., sakh. |
silicon control rectifier control package; silicon control rectifier; Satellite Control Room; selective catalyst reduction |
| abrév., techn. |
short circuit ratio |
| abrév., transp. |
Shipboard Census Report |
| abrév., turb. |
SCR system (MichaelBurov); SCR technology (MichaelBurov); selective catalytic reagent (for abatement of NOx in power station emissions MichaelBurov) |
| abrév., téléd. |
selective chopper radiometer |
| abrév., écoss. |
Section Cross-Reference; Signal-Controlled Rectifier; Single Channel Radio system |
| abrév., électr. |
sample control register; scan-and-clock resource; self-consistent renormalization theory; sequence checking routine; serial clock receive; shift count register; signal-to-crosstalk ratio; single channel radio; single channel reception; single character recognition; software correction record; solar corpuscular radiation; source call router; space-charge region; speed change rate; state control register; static card reader; store control register; structural correction range; summary control report; switch control register; synchronous clock receiver; system clock reference |
| abrév., électr., scient. |
Signal Corps Radio |
| abrév., équip. |
short-circuit rotor; single-cage rotor; station controller |
| milit. |
single-channel reception; Spanish communications region; standard casualty rate; supersonic cruise research; system change request; system control routine |
| techn. |
selenium control rectifier; signal conditioner; signal-to-clutter ratio; significant condition report; silicon controlled receiver module; site characterization report; site characterization review; sodium-cooled reactor; structural correlation range |
| transport. |
specific commodity rate |
| énergie;industr. |
short-circuited rotor |
|
|
| abrév., entr. |
scrip; scruple |
| abrév., génie m. |
screwed |
| abrév., pétr. |
scraper; screening |
| pétr. |
scratcher; screen |
|
|
| abrév., espac. |
serialized control and reporting system; solar constant reference scale |
| abrév., extens. |
Scalable Cluster of RISC Systems |
| abrév., organisation;nom de l. |
Standing Committee on Research and Statistics; Scientific Committee on Research and Statistics |
| abrév., sciences. |
strip chart recorder system |
| abrév., électr. |
single character recognition system |
| techn. |
secondary control rod system |
|
|
| abrév. |
scratch |
|
|
| abrév. |
scruple |
|
|
| abrév. |
screening |
|
|
| abrév. |
script; scrop (Vosoni) |
|
|
| abrév., sciences. |
screen |
|
|
| abrév., pétr. |
steel cone roofs |
|
|
| abrév., sciences. |
screen |
|
|
| extens. |
Script (file name extension) |
|
|
| abrév. |
software change report; series control relay; signal corps radio and radar |
| abrév., aviat. |
selective circuit reservation; signal to crosstalk ratio; specification change request; supplier change request |
| abrév., entr. |
service continuous rating; steel chrome |
| abrév., espac. |
scanning control register; schedule change request; signal/clutter ratio; sneak circuit report; source controlled rate; system clock references |
| abrév., expos. |
specific commodity rates |
| abrév., pétr. |
Steel catenary riser (Johnny Bravo); sand consolidation resin; Schlumberger Cambridge Research; selectively catalytic reduction; simple catenary riser; slow circulation rates; steel cone roofs; structural condition record; subsea control reception |
| abrév., sciences. |
sliding cylinder rheometer; social contribution rate; solar cosmic ray; solid core recovery; solids contact reactor; strip chart recorder; surface contour radar |
| pétr., abrév. |
styrene chloroprene rubber; slow circulation rate |
