 |
| S.S.I: 1475 phrases, 73 sujets |
| Abréviation | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 4 |
| Amérique du Nord États-Unis et Canada | 1 |
| Argot | 10 |
| Assurance | 2 |
| Astronautique | 2 |
| australien | 6 |
| Aviation | 1 |
| Bancaire | 10 |
| Bible | 7 |
| Chimie physique | 4 |
| Citations et aphorismes | 17 |
| Cliché/convention | 12 |
| Dentisterie | 1 |
| Diplomatie | 11 |
| Échecs | 1 |
| Économie | 4 |
| Éducation | 1 |
| Électricité | 1 |
| Entreprise | 9 |
| Expressions taboues et obscénités | 1 |
| Fantastique et science-fiction | 1 |
| Figuratif | 3 |
| Figure de style | 2 |
| Forage | 3 |
| Général | 696 |
| Grossier | 2 |
| Historique | 1 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Idiomatique | 20 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Informel | 52 |
| Invective | 6 |
| Ironique | 2 |
| Jargon militaire | 2 |
| Karachaganak | 1 |
| Littérature | 60 |
| Loi | 15 |
| Makarov | 373 |
| Mathématiques | 6 |
| Médical | 19 |
| Militaire | 2 |
| Musique | 2 |
| Neurologie | 1 |
| Officiel | 9 |
| Officiel | 2 |
| Parlé | 1 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Pétrole et gaz | 1 |
| Police | 1 |
| Politique | 2 |
| Pratique notariale | 6 |
| Production | 4 |
| Programmation | 10 |
| Proverbe | 22 |
| Psychologie | 2 |
| Publicité | 2 |
| Puéril | 1 |
| Religion | 1 |
| Ressources humaines | 1 |
| Rhétorique | 6 |
| Scientifique | 10 |
| Services de renseignement et de sécurité | 2 |
| Signification contextuelle | 1 |
| Ski | 1 |
| soviétique | 1 |
| Statistiques | 1 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 1 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 3 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Véhicules blindés | 2 |
| Vulgaire | 1 |