DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

rubber

['rʌbə] n
contraintes
Gruzovik тёрщица; тёрщик
génér. резина; резинка (для вытирания карандаша; a rubber band); ластик (a piece of rubber used to rub out pencil etc. marks • a pencil, a ruler and a rubber); массажист; массажистка; банщик; банщица; драчёвый напильник; едкое замечание; убийца-профессионал; латекс (hummanoid); приспособление для вытирания; приспособление для натирания; приспособление для трения; галоши; стёрка (den921); каучук; язвительная насмешка; калоша (Ремедиос_П); назубок (назу́бок, инструмент для нарезания зубьев пил); галоша (Ремедиос_П); банное полотенце; тот, кто натирает; тот, кто трёт; то, что натирает; то, что трёт; удар кулаком; роббер (в карточной игре); подпилок; большой напилок; утюжка; лощильник; автопокрышка; напильник
amér. глазеть
amér., argot. наёмный убийца
argot. автомашина; постель как место отдыха; презерватив (a condom); профессиональный убийца; резиновая повязка; автомобильные шины; кондом (I. Havkin); гондон; резина
austr., argot. резиновые сланцы; шлёпанцы
brit. стирательная резинка (In the UK "rubber" is a proper word for what Americans would call an "eraser" but if you ask an American if they "have a rubber" they might look at you a bit funny because this word has a "slang" meaning as being a condom. Of course most Americans already know that people in the UK say "rubber" when they mean "eraser" Taras)
chim. камедь
constr. специальный легко режущийся кирпич; смола
cuir. натуральный каучук; оселок
dial. точильный камень
emball. эбонит; резиновый клей на основе каучука
espac. вулканизат
expl. истиратель (для труб); машина для шлифовки камня
expl., obsol. молот для измельчения руды
forag. резиновый скребок для снятия глинистого раствора с наружной поверхности поднимаемых труб
Gruzovik, gross. нахуйник
Gruzovik, humour. мокроступ
Gruzovik, obsol. гуммиластик
Gruzovik, obsol., jeux. робер (= роббер); роберт (= роббер)
génie m., obsol. брусовка (напильник квадратного сечения с грубой насечкой)
hock. шайба (VLZ_58); резиновый диск (VLZ_58)
hydrob. фартуки (трала)
incendie et de contrôle des incendies;syst. легкорежущийся кирпич
industr. полировальник; сучильный рукав; чистительный валик (вытяжного прибора); чистительный валик вытяжного прибора
informat. шлифовальный круг; роббер (партия в бридже)
jeux. роббер
mach., obsol. брусовка (file); четырёхгранный напильник с грубой насечкой (file)
makar. резиновые изделия
médias. инструмент программы рисования для стирания изображения на экране
naut. буртик; привальный брус; гладилка; наружный привальный брус; растирка (для приглаживания парусных швов)
outils. осело́к
polygr. тампон (для растира краски; для растира красок)
polym. резина (вулканизат)
pétr. резиновый скребок (для снятия бурового раствора с наружной поверхности поднимаемых труб)
réfr. резина (изоляционный материал)
sylv. фартук (бумагоделательной машины)
techn. наждачная бумага; резиновая смесь (исходный материал в технологическом процессе); эластомер; плоское точило; слабообожжённый кирпич из кремнезёмистой глины; точильный брусок; мягкий кирпич; резиновая прокладка; резиновое уплотнение; тёрка; стирательная резинка; ластик; шкурка
techn., obsol. покрыть (резиной); резиновая набивка; приспособление для стирания; человек, шлифующий камень; машина, шлифующая камень; точило; амальгаматор для рудного золота
tenn. накладка (резиновая, на ракетку для настольного тенниса sas_proz)
théorie d. роббер (партия при игре в бридж)
écol. стиралка (MichaelBurov)
éduc. резинка
équip. резиновая деталь; точило (плоское); четырёхгранный напильник; точильный брус
rubbers n
génér. резиновые галоши; трения
India rubber ['rʌbə] n
botan. каучук
rubber ['rʌbə] v
génér. покрывать резиной; прорезинивать; собирать каучук; покрыть резиной; прорезинить; любопытствовать; полюбопытствовать; вытягивать шею
amér. вытянуть шею
argot. таращиться
autom., obsol. пропитать резиной
inform., amér. подслушивать (разговоры)
techn., obsol. пропитать
rubber ['rʌbə] adj.
génér. резиновый; жёсткий (о мясе); прорезиненный
argot. беленький (VLZ_58)
chim. каучуковый
Gruzovik, obsol. резинковый (= резиновый); резинный (= резиновый)
latin. красный
 Anglais glossaire
rubber ['rʌbə] abbr.
abrév., pétr. rub
Rubber
: 4900 phrases, 199 sujets
Abréviation1
Acoustique1
Agriculture16
Américain usage, pas orthographe5
Amphibiens et reptiles3
Appareils médicaux49
Architecture3
Argot17
Armes de destruction massive5
Armes et armurerie5
Art4
Astronautique23
Athlétisme2
australien1
Automobiles138
Aviation41
Bancaire1
Bibliothéconomie6
Bien contrôler1
Biologie11
Botanique27
Boxe1
Brasserie1
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles25
Cartographie4
Champs de pétrole25
Chaussure7
Chimie151
Chirurgie4
Chromatographie1
Ciment4
Cinématographie1
Classement des métiers7
Cliché/convention1
Communications1
Communications mobiles et cellulaires1
Composants chimiques1
Composants de machines3
Comptabilité1
Construction224
Construction de route2
Construction navale6
Contrôle non destructif19
Cryptographie2
Cuir193
Cuisson3
Cyclisme autre que sport2
Défense aérienne1
Dégustation de vins1
Dentisterie34
Dermatologie1
Désapprobateur1
Desmurgy1
Écologie4
Économie3
Électrochimie8
Électronique54
Élevage de chevaux1
Emballage30
Énergie nucléaire et fusion7
Énergie solaire1
Entrepôt1
Entreprise8
Environnement3
Équipement automatisé36
Équipement de chargement1
Espace164
Exploitation minière44
Fabrication additive et impression 3D1
Figuratif2
Fonderie1
Forage11
Général216
Génie mécanique11
Génie thermique7
Géologie6
Géophysique3
GOST11
Gymnastique1
Hockey sur glace1
Huiles et lubrifiants1
Humour/Joculaire1
Hydraulique1
Hydrologie1
Idiomatique8
Immunologie2
Implantologie dentaire5
Industrie5
Industrie alimentaire4
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie2
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers9
Industrie des silicates4
Industrie textile52
Informatique30
Informel19
Ingénierie électrique29
Ingénierie hydraulique5
Jargon militaire7
Jeux de cartes1
Kayak1
Logistique3
Loi1
Machines et mécanismes9
Machines-outils2
Makarov176
Marine2
Matériaux de construction1
Mécanique3
Médias de masse15
Médical77
Méprisant2
Métallurgie19
Microélectronique1
Militaire92
Mise en conserve1
Moteurs à réaction1
Musculation1
Musique2
Nanotechnologie17
Nations unies1
Nautique30
Navigation1
Nom de l'organisation4
Nom propre1
Nomenclature chimique2
Obsolète / daté5
Océanographie et océanologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs4
Parapente2
Parfum1
Pétrole / pétrole165
Pétrole et gaz19
Pharmacie et pharmacologie9
Pharmacologie7
Philatélie / philatélie1
Physique nucléaire8
Pipelines8
Plastiques10
Plomberie1
Plongée sous-marine2
Plongée sur plateforme1
Pneumologie1
Police2
Politique25
Polygraphie91
Polymères623
Pompes2
Pratique notariale2
Production7
Programmation2
Psychologie1
Radioingénierie2
Radiologie1
Réfrigération1
Résines26
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Revêtement de la route1
Robotique1
Rouleaux2
Sakhaline15
Santé et sécurité au travail2
Science des matériaux3
Sécurité des informations et protection des données1
Services publics5
SÈVE1
Soudage1
soviétique32
Sport de tir1
Sports10
Sports cyclistes1
Sports modèles1
Statistiques1
Structures de construction2
Sylviculture21
Systèmes de lutte contre l'22
Systèmes de sécurité12
Technologie858
Technologie pétrolière et gazière10
Télécommunications3
Tengiz11
Tennis de table22
Titres1
Transformation du bois9
Transport316
Transport ferroviaire23
Travaux routiers9
Usines de transformation du pétrole1
Vannes1
Véhicules blindés74
Vêtements2
Vinification1
Voyage4
Vulgaire2
Yachting1