Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

reposition

['ri:pə'zɪʃ(ə)n] n 		contraintes
génér. возвращение на место (чего-либо); восстановление
aviat. изменение положения; перевод (в новый режим движения)
chir. вправление (кости)
expl. повторная установка
livr. отдача на хранение
médic. репозиция; вправление; сопоставление костных отломков (MichaelBurov); сопоставление костных фрагментов (MichaelBurov); репозиция костных отломков (MichaelBurov); репозиция костных фрагментов (MichaelBurov)
navig. заново определять положение; заново определять местоположение
polygr. корректурное указание "сдвинуть текст"; перестановка
électr. репозиционирование
reposition ['ri:pə'zɪʃ(ə)n] v
génér. передвигать (мебель q3mi4); перемещать (Ewgenij71)
Игорь Миг перебазировать (войска); изменить расположение (сил, войск); менять диспозицию; изменять диспозицию; изменить диспозицию (Как пояснил Бэсеску, изменение диспозиции войск альянса должно стать ответом на "военную активность России".); осуществлять передислокацию (сил, войск)
appar. изменять положение
armes. менять позицию (ABelonogov)
astr. снова установить
aviat. переводить
cart. устанавливать заново; определять место положение вторично; менять место положение
ciném. перемещать съёмочную аппаратуру на другую точку (А zoom-lens reduces the number of times the camerais repositioned)
défens. восстанавливать положение
entr. изменять положение продукта; перепозиционировать
expl. перестанавливать
informat. переустановить; позиционировать снова
micr. изменить положение (To change only the object's alignment, and margins (if the container is a Grid), or the top and left properties (if the container object is a Canvas))
milit. менять позиции; перегруппировывать; передислоцировать (ся); передислоцироваться; перемещаться на новые позиции
navig. менять положение; менять местоположение
pétr. снова устанавливать
techn. повторно позиционировать; переставить; возвращать в исходное положение (User)
écon. изменить позиционирование на рынке (Irina Verbitskaya)
équip. переставлять; переустанавливать; позиционировать повторно
Игорь Миг, milit. перебросить (войска)
Reposition
: 57 phrases, 23 sujets
Armes et armurerie2
Artillerie2
Astronautique2
Aviation3
Dentisterie8
Échecs1
Écologie1
Entreprise1
Espace1
Général1
Industrie de l'énergie1
Médical18
Microsoft1
Militaire1
Nanotechnologie2
Polygraphie1
Radiolocalisation1
Radiologie1
Sylviculture1
Technologie1
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications1
Traumatologie5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte