Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

refund

['ri:fʌnd] n 		contraintes
génér. возмещение (расходов); уплата; возврат (переплаты; the paying back of money • They demanded a refund); возвращённая сумма; возвращение (денег); возвращение денег; оплата (расходов); возмещение (убытков); уплата (долга); возврат денег; возврат платежа (Alexander Demidov); возврат денежных средств (Alex Lilo); возмещение расходов; получение обратно (денег уплаченных за товар или услугу sankozh); возвращаемые деньги (sankozh)
comm. возврат оплаты (ART Vancouver)
compt. суммы возвратов
entr. уплата долга; денежная компенсация
financ. возмещение
Gruzovik, obsol. удовлетворение
компенсация; обратная выплата
impôts. возврат суммы; платёж
micr. возврат денег (The return of an amount paid); возврат денежных средств (The return of an amount paid)
milit., aviat. возмещение стоимости; возврат денежных сумм
prod. возврат средств (Yeldar Azanbayev)
pétr. возмещение (vat refund; возмещение ндс); возмещение (vat refund; возмещение ндс andrushin)
sakh. возмещение (VAT refund; возмещение НДС); возмещение (возмещение НДС; VAT refund)
titr. возмещение расходов убытков
torp. возврат (денежных сумм); возмещение (денежных сумм)
téléc. уплаты (oleg.vigodsky)
écon. возмещение (денег за товар в случае претензий); возврат переплаты (incorrect ART Vancouver); возмещение убытков
électr. возврат
refund [ri:'fʌnd] v
génér. возмещать; выплачивать (долг); возвращать (деньги, долг; to pay back • When the concert was cancelled, the people who had bought tickets had their money refunded); возвратить; возместить; возмещать расходы; оплачивать; возвращать (переплату); возмещать (убытки); выпускать новые облигации взамен облигаций с наступающим сроком оплаты; вернуть; возвращать ранее уплаченные денежные средства; возвратиться; возвращаться; возмещаться; отдавать (деньги, долг); заплатить; уплатить; вновь разливать; вновь проливать; обратно лить; возмещать убытки
argot. вырвать (vomit urbandictionary.com MichaelBurov); вырывыть (vomit urbandictionary.com MichaelBurov); рвать (vomit urbandictionary.com MichaelBurov); вырывать (vomit urbandictionary.com MichaelBurov); блевать (urbandictionary.com MichaelBurov); выблевать (urbandictionary.com MichaelBurov); блевануть (urbandictionary.com MichaelBurov)
banc. выпускать облигации взамен существующих, по которым истекает срок; рефинансировать
ciném. возмещать расходы (The cost of a ticket will be refunded)
compt. выпускать новые облигации взамен старых, по которым истекает срок
entr. выпускать облигации взамен старых, по которым истекает срок; выплачивать долг; получить предоплату назад (Johnny Bravo)
выплачивать обратно; компенсировать; снова консолидировать; финансировать
invest. выпускать облигации взамен существующих
torp. возмещать (долг)
transp. вернуть сумму
écon. возмещать (деньги, убытки); возвращать деньги
Refund
: 285 phrases, 39 sujets
Agriculture2
Assurance5
Aviation6
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement10
Brevets4
Commerce3
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité6
Diplomatie1
Douane1
Échecs2
Écologie2
Économie63
Éducation1
Entreprise35
Finances9
Finances SAP1
Fond monétaire international2
Général46
Impôts19
Informatique2
Investissement2
Karachaganak1
Logistique1
Loi11
Makarov15
Médias de masse3
Médical1
Pétrole / pétrole1
Planification1
Production2
Programmation1
Publicité4
SÈVE2
Sociologie3
Technologie2
Téléphonie1
Voyage3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte