Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Français Grec Langues chinoises Russe Ukrainien +

randomize ['rændəmaɪz] v contraintes
génér.	расположить в случайном порядке
biot.	располагать произвольно; располагаться произвольно
informat.	вносить элемент случайности; перемешивать; располагать в случайном порядке; рандомизировать (располагать, выбирать или распределять случайным образом); хаотизировать; делать хаотическим; хэшировать (использовать функции расстановки в системах управления базами данных)
makar.	располагать в случайном порядке
math.	рандомизировать
médic.	выбирать, отбирать или распределять по группам случайным образом (напр., пациентов в клиническом исследовании drmed)
psych.	отбирать случайно (наугад); отбирать наугад
techn.	придавать случайный характер; разупорядочивать; разукомплектовать (произвольно использовать разрозненные комплекты деталей для ремонта однотипных изделий Maeldune)
équip.	располагать цифры в случайном порядке
randomise ['rændəmaiz] v
astr.	рандомизировать
randomized adj.
Gruzovik	неупорядоченный
contr.	обеспечивающий равную возможность выбора любого элемента
informat.	хаотизированный; хэшированный
écon.	рандомизированный; случайный

Randomized : 179 phrases, 35 sujets

Aérohydrodynamique	1
Agriculture	3
Agrochimie	3
Biogéographie	1
Biologie	2
Cardiologie	1
Chimie	2
Contrôle qualité et normes	8
Économie	8
Électronique	7
Épidémiologie	1
Essai clinique	17
Général	19
Génétique	1
Infographie	1
Investissement	1
Makarov	4
Mathématiques	38
Médecine légale	1
Médias de masse	4
Médical	18
Nanotechnologie	2
Nations unies	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Pharmacologie	1
Polymères	1
Programmation	3
Sécurité des informations et protection des données	10
Soins de santé	2
Statistiques	5
Sylviculture	1
Systèmes de sécurité	3
Technologie	5
Télécommunications	1
Traitement de l'	2