DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases
Random ['rændəm] ncontraintes
la ch. режим воспроизведения треков с CD, DVD или MD в случайной последовательности
noms. Рэндом
techn. ШСВ (Широкополосная Случайная Вибрация, программа управления вибрацией (для контроллеров вибростендов) gera_ly)
random ['rændəm] n
Gruzovik казуальный
génér. неопределённость; выбор; выбранный наугад; наугад; случай; случайность; тройка лошадей гуськом; сделанный на авось
armes. невыборочная проба
géol. направление секущей жилы
médias. режим воспроизведения записей компакт-диска в случайной последовательности; проигрывание дорожек в случайном порядке; режим воспроизведения треков с компакт-диска или магнитного диска в случайной последовательности
progr. случайный сигнал (ssn)
randoms n
argot. случайные люди (British Halipupu)
random ['rændəm] adj.
Gruzovik всыпной; диффузный
génér. случайный; непродуманный; беспорядочный; бессистемный; сделанный наугад; сказанный наугад; внеплановый (Oksanut); произвольный; смешанный; необдуманный; спонтанный (YuliaG); разный; сделанный наудачу
argot. малохольный (Navigatoress); непредсказуемый (Navigatoress); чудной (Navigatoress); незнакомый (человек sankozh)
armes. бесприцельный
astr. векторно
biol. безвыборный
chim. векторный
entr. произвольно выбранный
figur., humour. потолочный
financ. равновероятный
forag. выборочный
Gruzovik, botan. бесприцельный
Gruzovik, figur. потолочный
сделанный или выбранный наугад
immun., stat. рандомизированный
industr. неориентированный (о волокне)
inform. невзначай (oldmanandthesea); непредсказуемый (chronik); рандомный (в русском это молодёжный сленг, а в английском – разговорное слово: Some random guy walked in. – Какой-то рандомный парень вошёл (в помещение). cambridge.org Shabe); шальной
informat. нерегулярный
makar. беспорядочный (хаотичный); неупорядоченный; взятый наугад
math. случайно выбранный; хаотичный; бесцельный
munit. шальной (о пуле)
polym. статистический; хаотический
ressourc. прямой
signif. стихийный (works in some contexts Tanya Gesse); отдельно лежащий (MichaelBurov)
techn. стохастический; вероятностный
transf. выбранный наудачу
électr. случайный (напр. процесс); произвольный (напр. доступ); флуктуационный (напр. шум)
équip. выборочный (о контроле); осуществляемый в произвольной последовательности; с произвольным обращением (к ЗУ)
Random: 3232 phrases, 180 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique11
Agriculture17
Agrochimie5
Animaux domestiques2
Antennes et guides d'antenn.14
Apollo-Soyouz1
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau1
Architecture2
Argot1
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive5
Armes et armurerie1
Astronautique44
Astronomie1
Audit2
Automobiles5
Aviation19
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bases de données2
Bibliothéconomie1
Biologie20
Biologie moléculaire3
Biotechnologie6
Bourse1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Cartographie1
Champs de pétrole7
Charbon2
Chimie8
Chimie analytique5
Chirurgie2
Chromatographie2
Ciment1
Communications8
Comptabilité8
Construction43
Contrôle qualité et normes45
Cristallographie1
Cryptographie2
Cybernétique3
Dialectique1
Diplomatie5
Distillation2
Échecs2
Écologie8
Économétrie18
Économie53
Édition1
Éducation2
Électrochimie2
Électronique178
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique7
Élevage2
Emballage6
Entreprise6
Environnement1
Équipement automatisé81
Essai clinique12
Exploitation minière1
Extraction d'extr.4
Figuratif8
Finances1
Forage1
Général144
Génétique34
Génie mécanique2
Géologie2
Géophysique25
Gyroscopes4
Hydrologie1
Idiomatique1
Immunologie8
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.15
Industrie des silicates4
Industrie textile13
Informatique160
Informel15
Ingénierie électrique3
Ingénierie génétique3
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle12
Investissement4
Jargon militaire1
l'l'int.1
la chaîne hi-fi1
Lasers1
Linguistique2
Littérature1
Logistique3
Loi8
Magnétique1
Makarov176
Mathématiques443
Mathématiques appliquées5
Mécanique17
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique2
Médecine légale2
Médias de masse148
Médical36
Métallurgie13
Métrologie17
Microbiologie1
Microélectronique11
Microsoft5
Militaire113
Minéralogie1
Musique7
Nanotechnologie48
Nautique10
Navigation5
Noms et prénoms1
Officiel1
Ordinateurs74
Outils1
Pétrole / pétrole28
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Physique46
Physique des hautes énergies1
Physique du solide1
Physique nucléaire2
Pipelines1
Pisciculture pisciculture1
Plastiques1
Police1
Police étrangère1
Politique2
Polygraphie9
Polymères29
Programmation132
Psychiatrie1
Psychologie5
Publicité15
Radio8
Réfrigération1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques22
Réseaux sociaux3
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique1
Robotique5
Sakhaline3
Santé et sécurité au travail2
Science des matériaux1
Scientifique13
Sécurité des informations et protection des données45
Semi-conducteurs1
SÈVE1
Signification contextuelle3
Sismologie11
Sociologie2
Sports3
Statistiques30
Sylviculture9
Syndicats1
Système énergétique2
Systèmes de sécurité25
Technologie324
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications56
Télévision1
Tengiz2
Torpilles1
Traitement de l'trait.2
Traitement de la viande2
Transformation du bois8
Transport8
Transport international1
Travaux routiers4
Tribologie1
Радиоактивное излучение2