|
|
| génér. |
восемнадцатая буква английской азбуки |
| médias. |
первичный красный цвет |
| notat. |
генетический эффект отбора; доля фермента в состоянии R; обозначение собственности фирмы (ставится после названия продукта, издательства, автора); одно из конформационных состояний фермента; символ устойчивости к чему-либо; умеренный дождь; дыхательный коэффициент |
|
|
| génér. |
эр; 18-я буква английского алфавита |
|
|
| logist. |
Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, произ-водящих международные автомобильные перевозки (European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport alexmuz3@mail.ru) |
|
|
| notat. |
сильный дождь |
|
|
| techn. |
трубная резьба стандарта ISO 7 / 1 |
|
|
| ling. |
ра (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk) |
|
|
| notat. |
слабый дождь |
|
|
| sakh. |
сумма чистой прибыли / сумма совокупных расходов |
|
|
| génér. |
правая сторона |
| abrév. |
Республика Словения (Republic of Slovenia honselaar) |
| astr. |
Российский Сегмент; РС |
| chrom. |
фактор разрешения (RS двух соседних пиков на хроматограмме. Этот же параметр в хроматографической литературе иногда называют критерием разделения –  anchem.ru fruit_jellies) |
| forag. |
Королевское научное общество (Royal Society; Великобритания) |
| Gruzovik, ascii. |
разделитель данных №2 (Record Separator) |
| Gruzovik, scient. |
робототехническая система (robot system; robotic system); удалённый терминал (remote station); дистанционный терминал (remote station) |
| industr. |
резина (Yuriy83); каучук искусственный (Yuriy83); эластодиен (Yuriy83) |
| informat. |
разделитель записей; рекомендуемый стандарт |
| Internet;l'int. |
вызов маршрутизатора (router solicitation bitbucket.org bojana) |
| math. |
остаточная сумма квадратов (residual sum of squares); приведённая сумма квадратов (reduced sum of squares) |
| milit. |
разведывательно-ударная группа (сокр. от "reconnaissance strike group" Alex_Odeychuk) |
| médic. |
Система органов дыхания (Respiratory System umidasadykova); референсный сиквенс (ген.) обозначение по референсному сиквенсу человека Alex Lilo) |
| naut. |
морской регистр (Register of Shipping Шандор) |
| pharm. |
РГ (reference state (референтное государство) Elena Novski); стандартный образец (Mr.Dobro) |
| publ. |
радиоприёмник; радиостанция |
| pétr. |
готовый к эксплуатации (ready for service); рекомендованный стандарт (recommended standard); ремонтная мастерская (repair shop); буровая установка, снятая со скважины (rig skidded); перечень документов по стандартизации (reference sheet); служба ремонта (repair service); состояние ремонта (repair state); чувствительность резервирования (redundancy sensitivity) |
| radio. |
оценка качества однополосного радиотелефонного сигнала (разбираемость, сила (Readability, Strength) OlCher) |
| transp. |
подвижной состав (Rolling Stock Aqua vitae) |
| électr. |
символ ▲; символ "разделитель записей"; символ с кодом ASCII 1Eh; код Рида-Соломона (Bogdan_Demeshko) |
|
|
| médic. |
РСВ (MichaelBurov) |
|
|
| chim. |
рупия |
| sakh. |
газовый фактор (gas-oil ration; стандартный куб. фут на баррель) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
ReStocking; Revised Status; radiated susceptibility; Random Slew (plotters); rain with snow; repair services; research; range surveillance; rubble stone; Registry Service (DCE, ebXML); Request Sense (Vosoni); rescheduled (Lena Nolte); Rio Grande do Sul (ABelonogov); Rankin Scale (iwona); reserve stock; Raman effect; radio set; radiosonde reports; rapid setting; research study; river steamer; Royal Society |
| abrév., angl. |
reconnaissance |
| abrév., armes. |
Reliability structure |
| abrév., astr. |
Responsive Space (semfromshire) |
| abrév., autom. |
Racing Sport; rally sports; rear spoiler; rubber spring |
| abrév., aviat. |
regional standard; release status; repair stations; residual strength; ruled surface; radar scan; radar selector; radar signature; radar separation; radar service; radar shadow; radar surveillance; radio sonde; random sample; range search; raw stock; rear section; rear spar; redundancy status; reference surface; remote scope; repetitive stroke; reserve; restoration; runway strength |
| abrév., biot. |
rejected substitution (Altuntash) |
| abrév., bours. |
Reliance Steel & Aluminum Company |
| abrév., cart. |
railroad station; ranger station |
| abrév., chim. |
Rochelle salt |
| abrév., comm. |
Replenishment Spares; Rolling Stock |
| abrév., défens. |
radar site; radar start; Reed-Solomon |
| abrév., entr. |
report of survey; riveted steel; Rolling Slab |
| abrév., espac. |
radio satellite; radio science; Radio Sport (Radio Sputnik); receive segment; reconnaissance/surveillance |
| abrév., essai cl. |
Reference Standard (iwona) |
| abrév., extens. |
Reader Stop |
| abrév., financ. |
reference scenario |
| abrév., génie m. |
rising stem |
| abrév., impl. |
Replace Select implant system (MichaelBurov); Replace Select (MichaelBurov); Replace Select™ (MichaelBurov) |
| abrév., industr. |
Reduced Size |
| abrév., informat. |
Record Separator; recommendational standard; reset key; resolver; recommended standard; Record Seperator (ASCII character) |
| abrév., ingén. |
reactor switch; repair state; resynchronizing state; rotary switch; rotary system |
| abrév., intell. |
Random Searching |
| abrév., Internet;l'int. |
RuneScape |
| abrév., milit. |
Radio System; rate synthesizer; religious support; requirement submission; routing slip; role specialization; range setter; Royal Scots; Royal Signals |
| abrév., milit., aviat. |
radar scanner |
| abrév., médic. |
Raynaud Syndrome; Reed-Sternberg (cell); Respiratory Syncytial (virus); Richter's Syndrome (transformation Of CLL In DLCL); recurrence score (harser); resistant starch (ННатальЯ); Rauwalfia serpentina; reinforcing stimulus; resurveys; review of systems; Rous sarcoma virus |
| abrév., naut. |
receiving station; Russian Maritime Register of Shipping (Российский Морской Регистр Судоходства (классификационное общество) eugene02130) |
| abrév., naut., scient. |
Remote Sensing |
| abrév., nom d. |
Ringer's solution |
| abrév., oncol. |
Reed-Sternberg cells |
| abrév., pharm. |
release specification (paseal); Reference Standard (Фармакопея США paseal) |
| abrév., phys. |
Reclassification Sensitivity; resonator |
| abrév., phys., médic. |
Respiratory system |
| abrév., polit. |
Republika Srpska |
| abrév., polym. |
reciprocating screw |
| abrév., pétr. |
rig skidded; rapid setting (emulsified asphalt); ravinement surface; reading of standard; read strobe; receiving ship; regular solution; regular steel; relay set; request sheet; research ship; Reservoir Simulation Symposium; resetting; residual stress; resilient seal; resistivity of laterolog shallow; resistivity of surrounding rock; resorcinol-sulfur; retract stroke; returning spring; reverse signal; rig service; right side; rising stem (valve); riveted steel; rotary speed; rotary set; rubber seat |
| abrév., radio. |
range selector |
| abrév., radio., scient. |
Radio Shack |
| abrév., rech. |
remote sensing; requirement specification (igisheva); requirements specification (igisheva) |
| abrév., réseaux. |
RISC System; reconciliation sublayer; router solicitation |
| abrév., réseaux., informat. |
Remote Server |
| abrév., sakh. |
Residual Saturation |
| abrév., sciences. |
radiosonde station; real subtract; record speed; recovery standard; Red Sea; reef subcrop; reflectance spectroscopy; relative susceptibility; relict stains; residual smoothing; residue; rhombic section; ring structure; rod stretch; rotational speed; rough set |
| abrév., scient. |
Religious Studies |
| abrév., soud. |
resistance soldering (Natalya Rovina) |
| abrév., sports. |
Runs Scored; road section |
| abrév., subl. |
radio set (рация Violet) |
| abrév., syst., informat. |
Reed Solomon |
| abrév., techn. |
ready service; removable spool (съёмная катушка Acruxia); Radiated Susceptibility (Jenny1801) |
| abrév., titr. |
relative strength |
| abrév., transp. |
Remote Start |
| abrév., téléc. |
Recommended Standard Designation |
| abrév., écon. |
report of survey |
| abrév., écoss. |
Receiver Segment; Remote Sentry (US Army) |
| abrév., éduc., scient. |
Research Series |
| abrév., électr. |
reactive sputtering; record separator (character); reconciliation sublayer; radar station; radiation simulator; radiosonde; radio subscriber; Raman spectroscopy; random splice; Rayleigh scattering; real storage; real system; receiver sensitivity; receiver specification; receive status; receive synchronizer; reception status; recoil spectroscopy; reduction synchronization; Reed-Solomon code; reference store; regenerator section; register bank select; register sender; relay station; repeater station; remote sensor; remote support; remote switch; remote switching; replication server; request to send; research memorandum; reservation station; reservoir simulation; resident software; reststrahlen (band); reverse shift; ring sender; route switch; routing selector; sheet resistance |
| abrév., élim. |
red smoke |
| abrév., équip. |
rapidly solidified; registering surface |
| milit., abrév. |
radar search; radar section; radar set; radar shelter; radar simulator; radar squadron; radar system; radiation status; radio school; radio simulator; radio station; radius of safety; railway station; range safety; range setting; range station; rangefinder system; receiver station; reception station; reconnaissance squadron; reconnaissance strike; reconnaissance strip; reconstitution site; recovery section; recovery stores; recovery system; recruiting service; recruiting station; recruitment survey; reentry system; register and storage; regular station; regulating station; regulation section; regulation station; reinforcement section; reliability summary; relocation site; remote site; remote station; repair section; repair service; repair shop; reporting system; research station; research summary; research system; reverse slope; revised status; road space; rocket system; roll stabilization |
| ordin., abrév. |
Reset |
| phys., abrév. |
Raman scattering; Reclassification sensitivity |
| polit., abrév. |
Russia |
| techn., abrév. |
radiation sensor; radiation source; radio spectroscopy; radio star; radio supervisor; radiological support; reactor safeguards; reactor safety; reactor system; ready for service; recirculation spray; redundancy sensitivity; reference section; reference sheet; register-store operation; relay satellite; relay selector; rest system; ringing set; rolled steel |
| énergie;industr., abrév. |
radial switching; rapid startup; raw sewage; reactor shutdown; refueling shutdown; replica simulator; research simulator; reserve shutdown; robotic system; rotary screen |
|
|
| abrév., informat. |
Resource fork of a Macintosh file |
|
|
| abrév., écon. |
Royal Society |
|
|
| abrév. |
amplitude ratio; surrounding formation resistivity; restricted motion pictures; strong-rolled |
| abrév., génie m. |
rolled strong |
| abrév., médic. |
resolution; systemic vascular resistance |
| abrév., pétr. |
current or producing gas/oil ratio; dissolved or solution gas/oil ratio; resistivity of shale |
| abrév., sciences. |
resistivity of surrounding rocks; rivers |
| abrév., électr. |
source resistance |
| financ. |
Indian rupees (индийские рупии Dimpassy) |
| serv. |
Minimum Space Reflectance (between tray label barcodes) |
| énergie;industr., abrév. |
slagging index; slagging index for lignitic ash |
|
|
| abrév. |
rupees |
| abrév., autom. |
pink |
| chat. |
real shit (for real, true: Person1:Hey I'm really bored // person2:rs // Person1:ikr urbandictionary.com Shabe) |
| météor. |
rain / snow mix (Val_Ships) |
| pétr. |
radius of stimulation |
|
|
| abrév. |
rupees (Seregaboss) |
| transp. |
rolled strong |
