|
|
| Gruzovik |
рефлексировать (= рефлектировать); рефлектировать |
| génér. |
реагировать (with на + acc., to); отзываться; влиять; действовать; вызывать реакцию; противодействовать; оказывать сопротивление; сопротивляться; устремляться обратно или назад (от чего-либо); вызывать ответную реакцию; стремиться в обратном направлении; стремиться назад; производить контратаку; влиять (on, upon); противодействовать (against); вступать в химические реакции (with food; provoke a chemical reaction -  goo.gl Artjaazz); вызывать (ответную реакцию); оказывать противодействие; устремляться назад (от чего-либо); устремляться обратно; вступить в реакцию; прореагировать (to; также перен.); рефлектировать; среагировать (to; также перен.); вести себя (Iv_lar); не оставаться в стороне (перефразированно sankozh); отреагировать (Andrey Truhachev); отнестись (как он к этому отнёсся? – how did he react to that? Tanya Gesse); среагировать (Andrey Truhachev); воздействовать на; действовать на; отнестись (toward); относиться (toward) |
| armes. |
отвечать (на огонь ABelonogov) |
| autom. |
оказывать обратное действие |
| biolog. |
подвергать реакции (VladStrannik) |
| chim. |
прореагировать (to); реагировать (to); вступить в реакцию (Dmitry_Y); вновь играть (роль); вторично представлять (пьесу); репетировать |
| compos. |
ввести в реакцию (igisheva); вводить в реакцию (igisheva); обрабатывать (в ходе химической реакции igisheva); обработать (в ходе химической реакции igisheva); соединить (путём химической реакции igisheva); соединять (путём химической реакции igisheva) |
| inform. |
откликаться (реагировать Andrey Truhachev) |
| makar. |
вступать в реакцию (with; о хим. соединении); отвечать |
| math. |
прореагировать |
| milit. |
отвечать (на атаку) |
| médias. |
вызывать ответную реакцию (on, upon) |
| médic. |
воздействовать; взаимодействовать |
| pétr. |
вступать в реакцию |
| sism. |
реагировать; оказывать обратное действие; действовать (силой реакции) |
| électr. |
вызывать появление реактивной силы; вызывать химическую реакцию; откликаться |
|
|
| Gruzovik, propr. |
прореагировать (pf of реагировать); среагировать; реагировать (impf of прореагировать) |
|
|
| chim. |
вступивший в реакцию (igisheva) |
| math. |
прореагировавший |
|
|
| Gruzovik, chim. |
реагировать |
|
|
| génér. |
группа добровольцев-спасателей, которые прослушивают аварийный 9-й канал |
| amér. |
Альтернативы редкоземельным элементам в критических технологиях (Rare Earth Alternatives in Critical Technologies; Программа, финансируемая Министерством энергетики США через Агентство APRA-E 25banderlog) |
| milit. |
программа сокращения времени на перенацеливание |
| miss. |
Программа по модернизации системы наведения (сокр. от "Rapid Execution and Combat Targeting"; программа обновления системы наведения МБР и значительного сокращения время перенаведения ракет на новые цели Alex_Odeychuk) |
| pétr. |
методика оценки и контроля надёжности (reliability evaluation and control technique) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Reconcilitation Education And Community Training; Regional Emergency Assistance & Communication Team; Richmond Emergency Action Community Teams |
| abrév., aviat. |
rapid evaluation and correction team; rapid execution and combat targeting system; resource estimating and capacity tracking system |
| abrév., milit. |
Rapid Execution And Combat Targeting; rapid execution and combat targeting; Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams |
| abrév., transp. |
Reusable Energy Absorbing Crash Terminal |
| abrév., écoss. |
Rain Echo Attenuation Compensation Technology; Rapid Execution And Combat Targeting program (USA) |
| abrév., électr. |
reliability evaluation and control techniques |
| milit. |
reliability evaluation and control technique; resource allocation and control technique |
| ordin. |
rain echo attenuation compensation technique |
|
|
| abrév. |
reaction; reactor |
| abrév., médic. |
reactance |
|
|
| abrév. |
reaction; reactive |
| abrév., phys. |
reactance |
|
|
| abrév., pétr. |
resource allocation control tool |
|
|
| énergie;industr. |
regeneration of activated coal technology |
|
|
| abrév. |
record evaluate and control time system |
