Anglais ⇄ Anglais Russe +

QM abbr. contraintes
génét.	Новый класс белков-регуляторов транскрипции (характеризуются 3 высококонсервативными у многих эукариот доменами, включающими большое число заряженных аминокислот; QM способен связываться с продуктом онкогена c-jun и с ДНК; белок QM человека состоит из 214 аминокислот и кодируется геном, локализованным на участке q28 Х-хромосомы dimock)
math.	среднеквадратическое значение (quadratic mean)
milit., aviat., notat.	аэронавигационная система "Декка"
mécan.	квазимолекула (MichaelBurov)
médic.	1 раз в месяц (inspirado)
météor., notat.	система "Декка" (радионавигационная система непрерывного излучения)
qm abbr.
génér.	контроль за качеством (quality management maxvet)
Anglais glossaire
QM abbr.
abrév.	Qualified Majority; Quality Management; Quality Manager; Quality Manchester; Quality Manufacturability; Quality Music; quantity maximum (Berta); Quantum Mechanics; Quarter Master; Quarter Month; QuarterMaster; Query Manager; Questionable Managing; Questions Of Meaning; Queue Mutant; Quit Moving; Quaque Mane Every Morning; quarterly memorandum
abrév., aviat.	qualification matrix; quality manual; qualification model
abrév., contr.	Quality Manual (Руководство по обеспечению качества Alexey Lebedev)
abrév., espac.	qualification motor
abrév., génét.	quinacrine mustard
abrév., milit.	quartermaster; quartermaster
abrév., mécan.	quasi-molecule (MichaelBurov)
abrév., naut.	quarter-master
abrév., phys.	Quackery Manifested; Quality Motion
abrév., polym.	Maximum Quantity allowed (максимальная допустимая концентрация gavsyatina)
abrév., sciences.	nuclear quadrupole moment of the Mossbauer state; quartz-molybdenite; Queensland Museum
abrév., éduc.	Queen Mary University of London (Johnny Bravo)
abrév., électr.	quantization matrix; quantum-mechanical (effect); quantum model
milit.	quality memorandum
phys.	Every morning
techn.	quadratic mean; quadrature modulation; quantameter; quark model
qm abbr.
abrév., milit., aviat.	quintal, metric
abrév., élevag.	quaque mane
expl.	metric quintal
Qm abbr.
abrév., sciences.	quartz monzonite

QM : 54 phrases, 10 sujets

Astronautique	1
Gestion	1
Logistique	1
Makarov	2
Militaire	37
Nanotechnologie	7
Nautique	1
Technologie	1
Technologie SAP.	1
Véhicules blindés	2