DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

press release

['presrɪ'li:s]
contraintes
génér. пресс-релиз; информация для печати (Dimpassy); заявление для печати; пресс-коммюнике; пресс-бюллетень; сообщение для печати
biblioth. сообщение в печати
ciném. официальное сообщение для печати
dipl. пресс-релиз (ООН)
envir. пресс-релиз (Официальное сообщение или объявление, распространяемое среди представителей средств массовой информации компанией, специализирующейся на работе с общественностью, государственным органом или иной организацией часто для дополнения устного выступления или вместо него)
Gruzovik, franç. коммунике
сообщение для прессы
loi cr., amér. пресс-релиз (To reinforce his case, he had even been issuing press releases about how he was not guilty and that his arrest was purely racial. — Чтобы усилить свою позицию по данному делу, он даже делал сообщения для прессы, заявляя о своей невиновности и о том, что его арестовали по расовым мотивам.)
makar. заявление, розданное журналистам; сообщение для печати, розданное журналистам; заявление, коммюнике и т.п. розданные журналистам; пресс-релиз, заявление, коммюнике и т.п. розданные журналистам; пресс-релиз, розданный журналистам; коммюнике, розданное журналистам
milit. коммюнике; информационный бюллетень
médias. сообщение для СМИ (русскоязычный термин взят из документа МИД РФ Alex_Odeychuk); пресс-релиз (текст заявления для печати; информация, распределяемая организацией)
publ. официальная информация для печати
électr. официальное сообщение для прессы
press-release
génér. пресс-релиз
milit. информация для печати; сообщение для печати
Press Release IMF document series, PR/... ['presrɪ'li:s]
fond m. пресс-релиз
 Anglais glossaire
press release ['presrɪ'li:s]
milit., logist. Text ready to be published or broadcasted, permitting to have the desired information directly transmitted, in the chosen way, to the target media. (FRA)
Press Releases
médias., abrév. PR
Press Release
: 10 phrases, 8 sujets
Économie2
Général1
Journalisme terminologie2
Linguistique1
Médical1
Molikpaq1
Pétrole et gaz1
Transformation du bois1