DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

personnel

['pɜ:sə'nel] n
contraintes
Gruzovik бригада
génér. штат; численный состав (multitran.ru); персональный состав (ABelonogov); численность персонала; состав; аппарат; кадры (Our personnel are very highly trained); персонал (the people employed in a firm, factory, shop etc.; the staff)
banq. сотрудники; кадры
ciném. состав (исполнителей; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
constr. персонал; составить штатное расписание; персонал (на корабле); рабочие руки
droit. трудовой коллектив (Andrey Truhachev)
entr. штат служащих (Johnny Bravo); штат (сотрудников)
extr.or. работники (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, milit. людской состав; состав
сотрудник
industr.papier. обслуживающий персонал
makar. наличный состав; экипаж
milit. живая цель; ЛС; по вопросам личного состава (Киселев); использование индивидуальных средств защиты (Киселев); живая сила; личный состав; люди (в знач. "личный состав" • Bravo just lost another five Marines on the 6th of March as we watched a C-123 get shot down, which was also carrying fifty-two other personnel. 4uzhoj); военнослужащие (Киселев); военный персонал (or "human resourses" lately Val_Ships); личный состав (в т.ч. в противоположность технике)
milit., inform. управление кадров
ordin. кадровый состав
prod. рабочий коллектив (Yeldar Azanbayev)
torp. состав (состав служащих)
véhic. команда; обслуживающий состав; персонал; личный состав
écon. трудовые ресурсы (ability to source the required level of personnel – возможность привлечения необходимого количества трудовых ресурсов carolina mcduck); кадровые сотрудники; коллектив; штат организации
écoss. персональный отдел, отдел кадров (отдел кадров компании, фирмы или на предприятии kalnach)
Personnel ['pɜ:sə'nel] n
pétr., organ. Отдел кадров
personnel ['pɜ:sə'nel] v
génér. укомплектовывать личным составом
personnel ['pɜ:sə'nel] adj.
milit. кадровый (Киселев)
 Anglais glossaire
personnel ['pɜ:sə'nel] n
milit., abrév. persl; psnl
états. Those individuals required in either a military or civilian capacity to accomplish the assigned mission (JP 1-0)
Personnel and
: 337 phrases, 63 sujets
Affaires étrangères1
Apollo-Soyouz1
Armes de destruction massive14
Astronautique3
Aviation16
Caspienne3
Champs de pétrole1
Comptabilité1
Construction2
Contrôle qualité et normes1
Droit du travail1
Écologie2
Économie8
Éducation3
Électricité1
Électronique1
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise4
Équipement automatisé1
Équipement de laboratoire1
Espace1
Général33
Gestion1
Gouvernance d'entreprise2
Gouvernement, administration et services publics2
Industrie de l'énergie4
Ingénierie électrique1
Logistique1
Loi3
Makarov1
Médecine aéronautique1
Médical1
Militaire122
Nations unies1
Nautique2
Nom de l'organisation1
OTAN3
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz9
Pharmacie et pharmacologie1
Police1
Politique5
Programmation5
Publicité1
Ressources humaines1
Sakhaline3
Sakhaline A1
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail1
SÈVE1
Soins de santé2
Soudage2
soviétique13
Sports1
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie7
Technologie SAP.1
Tengiz1
Torpilles1
Transport1
Usines de transformation du pétrole23
Véhicules blindés4