Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Russe +
Google | Forvo | +
Personnel
 personnel
génér. штат; численный состав; персональный состав; численность персонала
milit. живая цель; ЛС; по вопросам личного состава; использование индивидуальных средств защиты; живая сила
milit. inform. управление кадров
 | Detection
 detection
constr. обнаружение; выявление; детектирование
forces.ord. разыскной; розыскной
génér. раскрытие
géol. порог чувствительности
math. детекторный
radiol. поимка
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | adjective | phrases

personnel

['pɜ:sə'nel] n 		contraintes
Gruzovik бригада
génér. штат; численный состав (multitran.ru); персональный состав (ABelonogov); численность персонала; состав; аппарат; кадры (Our personnel are very highly trained); персонал (the people employed in a firm, factory, shop etc.; the staff)
banq. сотрудники; кадры
ciném. состав (исполнителей; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
constr. персонал; составить штатное расписание; персонал (на корабле); рабочие руки
droit. трудовой коллектив (Andrey Truhachev)
entr. штат служащих (Johnny Bravo); штат (сотрудников)
extr.or. работники (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, milit. людской состав; состав
сотрудник
industr.papier. обслуживающий персонал
makar. наличный состав; экипаж
milit. живая цель; ЛС; по вопросам личного состава (Киселев); использование индивидуальных средств защиты (Киселев); живая сила; личный состав; люди (в знач. "личный состав" • Bravo just lost another five Marines on the 6th of March as we watched a C-123 get shot down, which was also carrying fifty-two other personnel. 4uzhoj); военнослужащие (Киселев); военный персонал (or "human resourses" lately Val_Ships); личный состав (в т.ч. в противоположность технике)
milit., inform. управление кадров
ordin. кадровый состав
prod. рабочий коллектив (Yeldar Azanbayev)
torp. состав (состав служащих)
véhic. команда; обслуживающий состав; персонал; личный состав
écon. трудовые ресурсы (ability to source the required level of personnel – возможность привлечения необходимого количества трудовых ресурсов carolina mcduck); кадровые сотрудники; коллектив; штат организации
écoss. персональный отдел, отдел кадров (отдел кадров компании, фирмы или на предприятии kalnach)
Personnel ['pɜ:sə'nel] n
pétr., organ. Отдел кадров
personnel ['pɜ:sə'nel] v
génér. укомплектовывать личным составом
personnel ['pɜ:sə'nel] adj.
milit. кадровый (Киселев)
 Anglais glossaire
personnel ['pɜ:sə'nel] n
milit., abrév. persl; psnl
états. Those individuals required in either a military or civilian capacity to accomplish the assigned mission (JP 1-0)
Personnel Detection
: 3 phrases, 2 sujets
Général1
Militaire2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte