|
['pɜ:sə'nælɪtɪ] n  | contraintes |
|
| génér. |
личность (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc.) as a whole • a likeable / forceful (= strong) personality); индивидуальность; персона; деятель; выпады; личные свойства; особенности характера; известная личность (a well-known person); известная персона; выпад (против кого-либо; обыкн. pl); колкость; выдающаяся личность; крупный деятель; персональность (письма, также как личность –  goo.gl Artjaazz); личные качества (Ася Кудрявцева); лицо (List of personalities who took part in the video. I. Havkin); персоналия (В случаях, когда русское слово употреблено в знач. "лицо", "личность", "персона", "персонаж" и т. п. I. Havkin); персонаж (a Bible personality Anglophile); характер (marakoshka); язвительное слово; отличительные черты (a district with its own unique personality sankozh); облик (как набор характерных черт • The visual identity masterfully maintains the personality of the city within the revised monolithic brand architecture. Abysslooker); публичная персона (Ivan Pisarev); публичная личность (Ivan Pisarev); медийная персона (Ivan Pisarev); медийная личность (Ivan Pisarev); медийное лицо (Ivan Pisarev); публичное лицо (Ivan Pisarev); личность известная в обществе (Ivan Pisarev); знаменитость (Ivan Pisarev); звезда (Ivan Pisarev); селебрити (Ivan Pisarev); популярная фигура (Ivan Pisarev); фигура из публичного пространства (Ivan Pisarev); общественная фигура (Ivan Pisarev); публичный человек (Ivan Pisarev); герой новостных хроник (Ivan Pisarev); фигура, находящаяся в центре внимания (Ivan Pisarev); лицо медийного поля (Ivan Pisarev); личность на слуху (Ivan Pisarev); раскрученная персона (Ivan Pisarev); человек из шоу-бизнеса (Ivan Pisarev); персона в публичном поле (Ivan Pisarev); человек, известный публике (Ivan Pisarev); объект общественного внимания (Ivan Pisarev); личность, обсуждаемая в СМИ (Ivan Pisarev); публичный деятель (Ivan Pisarev); персона медиа (Ivan Pisarev); звёздная личность (Ivan Pisarev); почётная персона (Ivan Pisarev); известный деятель (Ivan Pisarev); видная персона (Ivan Pisarev); узнаваемое лицо (Ivan Pisarev); медийная знаменитость (Ivan Pisarev); светская львица (Ivan Pisarev) |
| biblioth. |
основная категория, не поддающаяся разложению на части и рассматриваемая как целое (Ранганатан); целое, части которого не могут быть отделены без потери индивидуальности (Викери) |
| dipl. |
известная выдающаяся личность; правовое лицо |
|
правосубъектность; правовое лило |
| informat. |
индивидуальная особенность; специализация |
| médec. |
индивидуальные особенности личности |
| médias. |
известное лицо, выбранное для использования в рекламе |
| ordin. |
персонализация |
| polit. |
личина (Кунделев); субъектность (Wulfson) |
| psych. |
личностные свойства; психотип (there were reports of a dangerous personality allegedly walking around Побеdа) |
| publ. |
основные черты характера; тип личности |
| techn. |
личность |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
pers |
