Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

pattern

['pætn] v 		contraintes
génér. делать по образцу; украшать узором; украсить узором; брать за образец; следовать примеру; украсить; копировать; подражать; перенимать; служить примером
biblioth. копировать по образцу
cuir. создавать искусственную мерею путём нарезки; создавать искусственную мерею путём наката; шагренировать; украшать рисунком
espac. придавать форму
informat. наносить рисунок
makar. следовать образцу; следовать схеме
milit., techn. располагать по установленной схеме
nanot. структурировать
polygr. служить образцом
radiol. иметь структуру; формировать структуру; обладать конфигурацией; придавать определённую конфигурацию; размещаться по определённой схеме; располагаться по определённой схеме; создавать узор; образовывать узор; формировать структурированный рисунок; распределять; распределяться; формировать диаграмму направленности (напр. антенны); следовать модели; изготавливать по шаблону; служить моделью; являться шаблоном
sism. следовать (образцу)
techn. формировать изображение; формировать рисунок; моделировать; формировать выемки (вырезы, углубления и т.п.) на плоской поверхности (в плёнке, слое PicaPica)
téléc. скопировать (oleg.vigodsky)
patterned ['pætnd] adj.
Gruzovik разводчатый
génér. украшенный узором; рисунчатый; узорный (Alexander Demidov); оформленный по образцу (чего-либо WiseSnake); узорчатый (dimock); c принтом (soulm8); украшенный узорами (with a decoration or design on it; not plain • Is her new carpet patterned)
astr. скопированный
Gruzovik, inform. узористый (= узорчатый)
Gruzovik, obsol. узорочный (= узорчатый); браный
inform. разводчатый
micr. структурированный; в виде рисунка (Svetozar)
nanot. с кристаллической решёткой; с сформированным рисунком; с упорядоченной структурой
ordin. настроенный на
ornith. имеющий окраску оперения (Although it is patterned like a sparrow, Pine Siskin’s shape, actions, and callnotes all reveal that this bird is really a goldfinch in disguise. (audubon.org) -- окраска оперения напоминает ART Vancouver)
techn. выполненный в виде рисунка (Мирослав9999)
Patterned
: 175 phrases, 46 sujets
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe1
Automobiles1
Bibliothéconomie6
Construction9
Contrôle non destructif1
Cuir1
Écologie2
Électronique4
Équipement automatisé3
Extraction d'or1
Général29
Génie mécanique1
Géologie2
Hockey sur glace2
Ichtyologie3
Industrie des silicates3
Industrie textile6
Informel1
Intelligence artificielle2
Makarov15
Mathématiques5
Médias de masse1
Métallurgie2
Métrologie1
Microélectronique5
Militaire2
Mode1
Musique1
Nanotechnologie27
Obsolète / daté2
Peu fréquent / rare2
Polygraphie3
Polymères1
Programmation1
Psychologie2
Psychothérapie1
Publicité1
Réseaux de neurones1
Science des matériaux1
Sylviculture6
Technologie11
Télécommunications1
Transformation du bois1
Transport1
Travaux routiers1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte