DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

Out of Service

contraintes
génér. нерабочий; непригоден к эксплуатации
out of service
génér. неисправный; технический перерыв (напр., в передаче ssn); из эксплуатации (Alexander Demidov); не пригоден к эксплуатации; не работать (Taras); не функционировать (Taras)
aviat. изъятый из эксплуатации
casp. необслуживаемый (Yeldar Azanbayev)
constr. выведенный из эксплуатации; повреждённый
forag. вышедший из употребления
inform. не работает (объявление; notice; not available for use Val_Ships)
informat. вне зоны обслуживания (напр., системы ssn)
makar. бездействующий (не в эксплуатации)
milit., aviat. снятый с вооружения
médic. непригодный к эксплуатации
pétr. нерабочий режим; вышедший из строя; неработающий (Johnny Bravo)
techn. в нерабочем состоянии; необслуживаемый (ssn); неисправен (MichaelBurov); не работает (MichaelBurov)
téléph. не в сети (о телефоне • I've tried calling him but his phone is out of service and he doesn't answer the buzzer at his apartment. 4uzhoj)
écon. снятый с эксплуатации; бездействующий
électr. технический перерыв (напр. в передаче); вне зоны обслуживания (напр. системы); вывод из работы; остановка на резерв
équip. выведено из работы (Yeldar Azanbayev)
out-of-service ['autəv'sɜ:vɪs]
génér. неисправный
autom. бездействующий; вышедший из употребления; повреждённый; вышедший из строя
aviat. в нерабочем состоянии; "не обслуживается"; "обслуживание не предоставляется"; неработающий
constr. простаивающий
incendie et de contrôle des incendies;syst. занятый на тушении пожара (о пожарной команде)
makar. не эксплуатируемый (в настоящий момент); неприменяемый
milit. снятый с вооружения; выведенный из строя; уволенный с действительной военной службы
médias. повреждён; техническая остановка (связи); перерыв например, передачи по техническим причинам
syst. выключенный (MichaelBurov)
techn. необслуживаемый; не работает (MichaelBurov); неисправен (MichaelBurov); недействующий
trav. в нерабочем состоянии, не эксплуатируемый (в настоящий момент)
téléc. вне обслуживания (oleg.vigodsky); перерыв по техническим причинам
 Anglais glossaire
Out of Service
abrév. OS
Out of Service
: 213 phrases, 40 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Assurance1
Aviation8
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Communications1
Construction2
Contrôle non destructif9
Contrôle qualité et normes3
Échange international1
Économie3
Électronique2
Exploitation minière4
Général17
Gouvernance d'entreprise1
Industrie de l'énergie5
Industrie textile2
Informatique1
Ingénierie électrique1
Loi4
Makarov13
Mathématiques2
Médias de masse15
Médical1
Métallurgie3
Microélectronique1
Microsoft2
Militaire18
Nautique4
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz3
Police1
Production7
Sakhaline3
Technologie35
Télécommunications23
Téléphonie2
Torpilles2
Transport3
Transport ferroviaire4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte