|
|
| Gruzovik |
аппарат; увязка; общество; постав; устроение |
| génér. |
устройство; формирование; организм; постановка; организованность (Alex Lilo); аранжировка (художеств, расположение, расстановка); строительство; организация; приведение в систему; структура (в знач. "организация"); организация и проведение (Alexander Demidov) |
| amér. |
избрание главных должностных лиц и комиссий конгресса; партийный аппарат |
| armes. |
подразделение (ABelonogov) |
| dipl., amér. |
избрание главных должностных лиц и комиссий сената |
| entr. |
избрание главных должностных лиц и комиссий конгресса (США); объединение; избрание главных должностных лиц; организационное устройство (Е. Тамарченко, 09.02.2018 Евгений Тамарченко) |
| Gruzovik, constr. |
строительство |
| Gruzovik, obsol. |
сословие |
|
избрание главных должностных лиц и комиссий конгресса (в США) |
| humour., obsol. |
бабье сословие; дамское сословие; женское сословие |
| impôts. |
организация (организационная структура) |
| informat. |
архитектура (напр., данных) |
| makar. |
система; организация (напр., данных); организация (объединение); организация (приведение в систему); организация (формирование); организация, приведение в систему |
| math. |
группировка; комплексирование |
| milit. |
соединение; оборудование (местности Киселев); формирование (воинское Киселев); организационная единица (Киселев); организационная единица вооружённых сил (во мн.ч. часто переводится как военные организации, под которыми принято понимать органы военного управления, объединения, соединения, воинские части, учреждения (включая военные образовательные учреждения профессионального образования), предприятия и другие организационно-правовые образования, действующие в войсках, воинских формированиях и органах, в которых предусмотрена военная служба, в совокупности образующих военную организацию государства. SergZap); часть |
| milit., techn. |
боевое распределение |
| médias. |
структура (например, данных); организация (например, вещательная) |
| naut. |
распорядок |
| psych. |
организованное целое |
| pétr. |
организационная структура; служба |
| scient. |
строение (Maria Klavdieva) |
| sociol. |
организации |
| techn. |
предприятие; учреждение |
| théâtr. |
постановка (with gen., of) |
| écon. |
устройство (структура); учреждение (процесс); организация (хозяйственное подразделение) |
| électr. |
структура; конфигурация; образование структуры; формирование конфигурации; систематизирование; упорядочение; общественное объединение |
| énergie;industr. |
организационная структура (напр., ТЭС, АЭС) |
| équip. |
построение |
|
|
| génér. |
организация (British English Andrew Goff); аранжировка (художеств, расположение, расстановка) |
| banq. |
организационная схема; организационная схема (компании raf); организационная структура (компании raf) |
| envir. |
организация (Term used in commercial law, including a corporation, government or governmental subdivision or agency, business trust, estate, trust, partnership or association, two or more persons having a joint or common interest, or any other legal or commercial entity; law; Термин, используемый в коммерческом праве, подразумевающий корпорацию, государственную организацию или её подразделение, трест, товарищество или ассоциацию двух и более лиц с общим интересом либо любую другую юридическую или коммерческую структуру) |
|
|
| médic. |
организация (превращение свернувшейся крови, экссудата или некротизированной ткани в фиброзную ткань sudmed) |
|
|
| sociol. |
организация; организации |
|
|
| génér. |
собранность (Butterfly812) |
|
|
| génér. |
организованность |
|
|
| génér. |
организационный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
orgn |
| informat. |
An international organization helping governments tackle the economic, social and governance challenges of a global economy (The OECD groups 30 member countries in a unique forum to discuss, develop, and refine economic and social policies) |
| milit., abrév. |
org |
|
|
| abrév., informat. |
O |
|
|
| abrév., écoss. |
Org |
