 |
On-stream
| Catalyst
| Replacement
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| on stream | |
| génér. | выход на проектную мощность |
| compt. | в действии |
| polym. | в эксплуатации |
| techn. | скважина в процессе эксплуатации; в действии |
| on-stream | |
| forag. | в действии |
| pétr. | в процессе эксплуатации |
| techn. | действующий; работающий; во время эксплуатации |
| catalyst | |
| génér. | катализатор; ускоритель; ведущее к изменениям |
| autom. | каталитический нейтрализатор |
| constr. | катализатор |
| envir. | катализатор |
| informat. | ускоритель процесса |
| makar. | контактное вещество |
| math. | активатор |
| techn. | активатор химической реакции |
| replacement | |
| génér. | преемник; сменщик; замещение; смена; подмена |
| biblioth. | замена |
| métall. | перестрел |
| navig. | осаждение вещества на место растворившихся пород |
| sports. | замена игрока; запасной |
|
On-stream : 170 phrases, 36 sujets |
| Aérohydrodynamique | 1 |
| Approvisionnement en eau | 1 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 17 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Chimie | 7 |
| Ciment | 3 |
| Défense aérienne | 1 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 3 |
| Électronique | 1 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Extraction d'or | 1 |
| Forage | 1 |
| Général | 13 |
| Génie mécanique | 1 |
| Industrie de l'énergie | 8 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Makarov | 18 |
| Mathématiques | 1 |
| Mécanique | 3 |
| Médical | 1 |
| Métallurgie | 5 |
| Pétrole / pétrole | 5 |
| Pétrole et gaz | 17 |
| Polymères | 1 |
| Production | 4 |
| Programmation | 2 |
| Réseaux informatiques | 1 |
| Sakhaline | 4 |
| Soudage | 1 |
| Technologie | 18 |
| Technologie pétrolière et gazière | 4 |
| Tengiz | 1 |
| Transport ferroviaire | 6 |
| Travaux routiers | 1 |
| Usines de transformation du pétrole | 14 |