Anglais ⇄ Anglais Russe +

OCP abbr. contraintes
génér.	ХОП (organochlorine pesticides erratic)
appar.	плунжер с покрытием из омнифлекса (MichaelBurov); покрытый омнифлексом плунжер (MichaelBurov)
casp.	командный пункт на месте аварии (Yeldar Azanbayev)
informat.	проект проектирования открытого аппаратного обеспечения вычислительных систем (сокр. от "open compute project"; специфика проекта проектирования открытого аппаратного обеспечения состоит в том, что проектировщики аппаратного обеспечения делятся с другими учасниками проекта своей работой, раскрывая принципиальные схемы и ПО (драйвера), используемые ими в других проектах и пригодные для применения в текущем проекте. Проектировщики открытого АО встречаются, обсуждают свою работу, помогают друг другу в поиске идей для решения проблем проектирования, помогают находить детали для микросхем; Computerworld Alex_Odeychuk)
minér.	октакальций фосфат (octacalcium phosphate JSV)
médic.	Оральные противозачаточные средства (mazurov)
progr.	принцип открытости-закрытости (сокр. от "open-closed principle"; This principle states that the classes are open for extension, but closed for modification. Based on this principle, the core classes of any framework consist of some methods which are marked as final in Java, which, essentially, means that these final methods can not be overridden with custom behavior. Alex_Odeychuk)
pétr.	неисправное состояние вследствие отсутствия запасных частей (out-of-commission for parts)
Anglais glossaire
OCP abbr.
abrév.	Official Community Plan; On A Career Path; Opsec Certified Professional; Oracle Certified Professional; Oxfordshire Community Partnership; observable critical processes; Obstacle Clearance Panel; Office of Civilian Personnel; Oral Contraceptive Pills; octyl capryl phthalate; operator's control panel
abrév., appar.	Omniflex coated plunger (MichaelBurov); OmniflexCP (MichaelBurov)
abrév., assur.	owners and contractors protective liability
abrév., astr.	Onchocerciasis Control Programme (WHO)
abrév., autom.	occupant crash protection; operating operational control procedure
abrév., aviat.	oceanic clearance processor; open control platform; operational computer programs
abrév., chim.	Olefin Copolymer (http://www.aftonchemical.com/Insight/KnowledgeCtr/Pages/Acronym_Glossary.aspx sonali); octachloropropane
abrév., comm.	Observable Critical Process
abrév., espac.	Office of Commercial Programs; open cherry-picker; operational communications plan; orbital control program
abrév., expos.	overland continental point
abrév., informat.	open/close program
abrév., internet.	Obsessive Compulsive Poster; Online Content Processor; Overclockers Comparison Page
abrév., marq.	Optical Communication Products, Inc.; Original Chris Parts
abrév., milit.	Out Of Control Punjabi; operational capability package; operational configuration processing
abrév., milit., aviat.	obstacle clearance panel
abrév., médic.	Ocular Cicatricial Pemphigoid; Ontario College Of Pharmacists; Ontario College of Pharmacists.; overcurrent protection (Andrey250780)
abrév., métall.	operational change parts (Киселев); oxygen converter process; oxygen-chaux-pulverise
abrév., nom.organis.	Office for Communication, Partnerships and Advocacy
abrév., pharm.	Office of Combination Products (FDA CRINKUM-CRANKUM)
abrév., phys., médic.	Oral Contraceptive Pill
abrév., progr.	Open Closed Principle (ssn)
abrév., pétr.	Oleoducto de Crudos Pesados (Эквадор Yuri Ginsburg); octyl cresyl phthalate; output control program; output control pulses
abrév., relig.	Oregon Catholic Press
abrév., réseaux., informat.	Open Core Protocol
abrév., sakh.	organochlorine pesticide
abrév., sciences.	ocean construction platform; optical crosswind profiler; optimal control problem; outstation communication processor
abrév., technol.	Onboarding Control Panel (hizman)
abrév., transp.	Overland Common Point
abrév., écon.	overland common points
abrév., écoss.	Oerlikon-Contraves Pyrotec AG (Switzerland); Operational Computer Program (USA)
abrév., éduc., scient.	Oxford Concordance Program
abrév., électr.	on-chip peripheral; one-chip PDA; open-circuit potential; open communication protocol; operations control procedure; operator control panel; optional calling plan; order code processor
abrév., électr., scient.	Open Circuit Potential; Over Current Protection
industr.énerg.	on-site contingency plan; one-component plasma
milit.	officer candidate program; operating control procedure; operational capability plan; operational control panel; operations control plan; out of commission for parts; overseas communications project
techn.	octacalcium phosphate; operational checkout procedure; out-of-commission for parts; output control pulse
ocp abbr.
abrév.	occupation
abrév., sciences.	organo-chrome polyelectrolyte
abrév., électr.	operation control panel

OCP : 4 phrases, 2 sujets

Métallurgie	1
Programmation	3