DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

Number!

n
contraintes
milit. "Рассчитайся!" (восклицание, употребляющееся при перекличке и подсчёте по номерам в строю, напр., для перестроений; это никак не существительное)
number ['nʌmbə] n
Gruzovik позывные
génér. число (a word or figure showing e.g. how many of something there are, or the position of something in a series etc.; a (large) quantity or group (of people or things)); количество; номер (one issue of a magazine); масса; выпуск (the autumn number); экземпляр; ритм; размер; численность; предмет гардероба (т.е. одежды, обуви... Aiduza); некто; количество (а не только номер); выступление; номер программы (a popular song or piece of music • He sang his most popular number); парк (агрегатов и т.п. Alexander Demidov); специфическая стиль; ряд (a number of elements – ряд элементов); сумма; итог; цифра; что-либо выделяющееся; многочисленность; числовой символ (sankozh); диапазон (suburbian); аттракцион; счёт; группа; компания; что-л. заметное; что-л. бросающееся в глаза; кто-л., вызывающий симпатию; численный состав (Порядок изменения численного состава Совета директоров = The procedure for changing the number of Directors. In Delaware, the procedure for changing the number of directors is the same regardless of whether there is cumulative voting. | The procedure for changing the number of town justices is provided by section 60-a of the Town Law. Under that provision, the town board may, subject to ... Alexander Demidov); сведения о номере (Alexander Demidov); книга (of a journal, magazine); микрофонный позывной; некоторое количество (vlad-and-slav)
agric. порядковый номер; поголовье (скота)
argot. деятельность; особенно о сексапильной девушке; психологический трюк; сигарета с марихуаной; специфическая мода; психологическая тактика; род занятий; специфическая покупка; представление (Interex); игра; девушка (Interex); специфический стиль; гомосексуалист от случая к случаю
austr., argot. красивая женщина; красивая девушка; привлекательная женщина; привлекательная девушка; марихуана; заведённый порядок; шаблон; установившаяся практика
aviat. кратность (напр., полётов; It is important to note that movements at this airport are highly dependent on the number of fire fighting flights which vary year to year. I. Havkin); частота (напр., полетов) См. пример в статье "кратность". I. Havkin)
biblioth. выпуск
brev. знак; регистрационный номер
cart. цифровая часть номенклатуры карты
constr. количество (в штуках)
cuir. номер (пряжи или нитки)
dipl. выпуск (издания)
entr. порядковый номер (No.)
footb. номер
gramm. моток (ниток); талька (ниток); плавность (в стихах, в слоге); складность (в стихах, в слоге); гармония (в стихах, в слоге); стихи
immun. коэффициент
industr. номер (пряжи); большое количество; моток (единица длины пряжи, линейная единица продукта в прядильном производстве); много
industr.énerg. критерий (качественная характеристика тепловых, гидродинамических и пр. процессов); число (численное выражение критерия в определённом диапазоне)
inform. что-либо могущее служить образцом; телефон (телефонный номер: Here's my number. Юрий Гомон)
informat. число регистра
information;trait. слово
makar. балл (оценка по условной шкале в виде числа); инвентарный номер (напр., животного); количественный показатель; параметр
math. критерий (в теории подобия); нумер; выпуск (of a journal); количество (A = B for all n except a finite number (или for all but finitely many n)Q contains all but a countable number of the Xja number of results concerning this problem are publishedN is the number of times that this contour winds around Othere are a number of results concerning this problemthis conclusion is valid for a countable number of points we consider a number of results concerning this problem )
milit. ряд; номер; почести старшему начальнику
médic. показатель; порядковый номер; физиологические потребности в жидкости по дням жизни (у новорождённого)
naut. четырёхбуквенные позывные торгового судна; четырёхбуквенные радиопозывные торгового судна; четырёхбуквенные флажные торгового судна
ordin. величина (ssn)
polygr. количество (исчисляемое); экземпляр (журнала); номер страницы
poés., musiq. метр
prat. символ
progr. множество (ssn)
pétr. экспонента гиперболической кривой падения добычи
sports. номер (место)
techn. колонцифра; шифр; числительное; индекс; число; код числа
transp. идентификационный номер (напр. станка, инструмента и т.д.)
typogr. книжка
téléc. TO-номер (oleg.vigodsky)
voil. проходной балл
vulg. любовник-гомосексуалист; сексапильная женщина; случайный половой партнёр
écol. балл
écon. число (количество)
électr. математическое понятие; состав; совокупность; грамматическая категория; порядковый номер дня месяца; номер (1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы); знак порядкового номера; символ # (в англоязычной литературе)
équip. код; номерная планка; номерной знак; слово (машины)
... number n
génér. количество равно равняется, составляет (The pump outlets may number three. I. Havkin)
number singular or plural ['nʌmbə] n
Gruzovik, gramm. число
number of serial publication ['nʌmbə] n
Gruzovik, médias. выпуск
number π ['nʌmbə] n
phys. число π; отношение длины окружности к её диаметру
number of a journal/magazine ['nʌmbə] n
Gruzovik книга
number off! ['nʌmbə] n
génér. по порядку номеров – рассчитайсь! (команда)
число number ['nʌmbə] n
autom. количество
number journal, book, etc. ['nʌmbə] n
Gruzovik, polygr. выпуск
number! n
milit., obsol. по порядку номеров рассчитайсь!
ordinal number ['nʌmbə] n
écon. порядковый номер
number ['nʌmbə] v
Gruzovik номеровать (= нумеровать); нумеровать (impf of занумеровать, перенумеровать); заномеровывать (= занумеровывать); ичислять (impf of исчислить); заномеровывать (= занумеровывать); прийтись (pf of приходиться); считаться (= be, be contained)
génér. насчитывать (to come to in total • The group numbered ten); причислять (among; to include • He numbered her among his closest friends); зачислять; числить (кем-либо, чем-либо); пронумеровать; причислить; зачислить; быть в числе; считать; рассчитываться; причислять (among, in, with); иметь номер; включать; включить; перенумеровать (all or a number of); перечислить; рассчитаться (по порядку номеров); занумеровываться; нумероваться; переномеровать (all or a number of); переномеровывать (all or a number of); переномеровываться (all or a number of); перенумеровывать (all or a number of); перенумеровываться (all or a number of); прийтись; присчитать (among); присчитывать (among); присчитываться (among); приходиться (with на + acc.); причислиться (among); причисляться (among); пронумеровываться; сопричисляться (among); сопричислить (among); насчитывать (The Afghan troops in Kunduz numbered 7,000 including local militias, he said, while local reports put the number of Taliban attackers at fewer than 1,000.); сопричислять (among); счесться (= io be, be contained); считаться (= io be, be contained); цифроваться; насчитать (= to contain)
biblioth. шифровать
cart. проставлять номенклатуру карты; обозначать номенклатуру карты
compt. исчислять; подсчитывать
contr. клеймить номер на изделии
cuir. нумеровать
entr. предназначать
forag. клеймить
Gruzovik, obsol. исчислить (pf of исчислять); счислить; счислять (impf of счислить)
génie m., obsol. ставить численное обозначение
informat. считать; почитать
math. насчитываться; обозначать порядковый номер; занумеровать; перенумеровать; пронумеровывать
milit. рассчитаться; производить расчёт (Киселев); отдавать честь
métr. цифровать
obsol. пересчитывать; счесть; сосчитать; пересчитать; исчисляться; причитать (among); причитывать (among); счислять; счисляться
phys. перечислять; маркировать
polygr. занумеровывать
techn. оцифровывать; перенумеровывать
torp. насчитывать (составлять)
électr. присваивать номер
number among ['nʌmbə] v
Gruzovik сопричислять; присчитать (pf of присчитывать); присчитывать (impf of присчитать); сопричислить (pf of сопричислять)
Gruzovik, obsol. причесть (pf of причитать); причитать (impf of причесть); причитывать (= причитать); сопричесть; сопричитать (= сопричислять)
numbering ['nʌmbərɪŋ] v
génér. номерация; цифрация
obsol. причитание (among); причёт (among); сопричисление (among)
number all or a number of ['nʌmbə] v
Gruzovik переномеровать (pf of переномеровывать); переномеровывать (impf of переномеровать; = перенумеровывать); перенумеровать (pf of перенумеровывать)
number = be, be contained ['nʌmbə] v
Gruzovik числиться
number ['nʌmbə] adj.
génér. числовой; номерной (Irina Verbitskaya); книжный (of a journal, magazine)
math. балловый
polit. цифровой
numb [nʌm] adj.
Gruzovik бесчувственный; затёкший; одеревенелый; оледенелый; цепенелый
génér. онемелый (not able to feel or move); оцепенелый; окоченелый (от холода); оконченелый; окостенелый; заледенелый; одервенелый; омертвелый; закоченелый; задеревенелый (Anglophile); потрясенный (Рина Грант); немой; оцепеняющий; закостенелый; окаменелый; закоченевший; окоченевший (My arm has gone numb; She was numb with cold)
argot. глупый; напуганный до смерти; отмороженный (Пан); хладнокровный (stremmi); невнимательный
biol. онемелый
Gruzovik, inform. занемелый
médec. неподвижный; оцепеневший
médic. онемевший; окоченевший
 Anglais glossaire
Number ['nʌmbə] n
servic. /
number ['nʌmbə] abbr.
abrév. n; nbr (Vosoni)
abrév., informat. no.
abrév., math. нормированный
abrév., milit. nr
abrév., pétr. net; saturation
Number
: 13662 phrases, 394 sujets
Abréviation13
Acoustique4
Aérodynamique5
Aérohydrodynamique125
Aéroports et contrôle du trafic aérien3
Affaires étrangères1
Agriculture18
Agrochimie3
Agronomie1
Algèbre1
Américain usage, pas orthographe37
Ampélographie2
Analyse mathematique1
Anglais britannique orthographe1
Antennes et guides d'ondes27
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux10
Appareils ménagers18
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau3
Architecture14
Archivage1
Argot80
Argot informatique3
Armes de destruction massive21
Armes et armurerie10
Arpentage5
Artillerie18
Artillerie anti-aérienne1
Assurance10
Astrologie1
Astrométrie1
Astronautique139
Astronomie25
Athlétisme1
Audit4
australien5
Automobiles114
Autrichien1
Aviation204
Aviation militaire2
Aviron1
Bancaire76
Banque européenne pour la reconstruction et le développement20
Bases de données2
Basket-ball1
Bible1
Bibliothéconomie181
Bien-être et sécurité sociale1
Biochimie3
Bioénergie1
Biologie34
Biologie moléculaire3
Biométrie1
Biotechnologie11
Bourse9
Brevets44
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles10
Camions/Camions1
Canada1
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie46
Caspienne16
Catégorique1
Céramique1
Champs de pétrole11
Chauffage2
Chimie111
Chimie analytique12
Chimie physique1
Christianisme3
Chromatographie6
Ciment7
Cinématographie16
Circuits intégrés1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention9
Commerce15
Commerce extérieur2
Commercialisation2
Communications53
Communications mobiles et cellulaires28
Composants chimiques1
Composants de machines2
Comptabilité17
Construction130
Construction de ponts1
Construction navale12
Contrôle qualité et normes62
Cosmétiques et cosmétologie2
Crime organisé6
Cryptographie3
Cuir13
Cyclisme autre que sport1
Cytogénétique1
danois2
Démographie1
Dentisterie16
Dérogatoire1
Dialectique3
Diminutif1
Diplomatie29
Distillation6
Dosimétrie3
Douane11
Droit du travail2
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échange international1
Échangeurs de chaleur2
Échecs78
Écologie21
Économétrie1
Économie162
Édition6
Éducation28
Électricité4
Électrochimie18
Électronique234
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique10
Élevage6
Élevage de chevaux1
Élevage de chiens1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage8
Emploi1
Énergie nucléaire et fusion9
Enregistrement2
Entrepôt1
Entreprise153
Environnement1
Épidémiologie5
Équipement automatisé179
Ésotérisme1
Essai clinique21
États-Unis7
Euphémique28
Exploitation minière17
Expositions1
Extraction d'or3
Fiabilité1
Fiche de données de sécurité5
Figuratif2
Figure de style3
Finances30
Finances SAP57
Flux de travail1
Fond monétaire international3
Fonderie2
Football7
Forage13
Général1534
Génétique31
Génétique moléculaire3
Génie mécanique11
Génie thermique8
Géographie2
Géologie10
Géophysique34
Gestion1
Gestion de projet1
Gestion des dossiers1
Gestion des risques2
Gouvernance d'entreprise2
Gouvernement, administration et services publics1
Grammaire6
Graph theory2
Handball2
Hélicoptères4
Hématologie9
hindi1
Horticulture8
Huiles et lubrifiants3
Humour/Joculaire5
Hydraulique3
Hydrobiologie1
Hydrologie15
Hydromécanique5
Ichtyologie2
Idiomatique17
Immigration et citoyenneté5
Immobilier5
Immunologie16
Impôts47
Inde2
Industrie7
Industrie alimentaire18
Industrie chimique5
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie114
Industrie des pâtes et papiers12
Industrie des silicates6
Industrie du service3
Industrie hôtelière1
Industrie textile85
Informatique548
Informel123
Ingénierie électrique29
Ingénierie hydraulique5
Instruments de mesure14
Intelligence artificielle2
Internet3
Investissement5
Jargon militaire8
Jargon professionnel3
Jeu d'argent7
Karachaganak2
Kayak2
Linguistique4
Littérature6
Livre/littéraire1
Logiciel3
Logistique39
Loi131
Loi administrative2
Loi criminelle1
Loi internationale3
Machines électriques1
Machines et mécanismes1
Machines-outils2
Makarov641
Marine2
Matériel de bureau1
Mathématiques837
Mathématiques appliquées2
Mécanique29
Mécanique quantique10
Médecine aéronautique6
Médecine vétérinaire1
Médias de masse224
Médical102
Mesure de flux1
Métallurgie48
Météorologie18
Métrologie39
Microbiologie5
Microélectronique4
Microscopie2
Microsoft144
Militaire495
Missiles5
Moteurs3
Moteurs électriques1
Musculation2
Musées2
Musique50
Nanotechnologie63
Natation1
Nations unies1
Nautique125
Navigation19
Néologisme1
Notation conventionnelle3
Obsolète / daté15
Obstétrique3
Océanographie et océanologie1
Officiel5
Officiel8
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique6
Ordinateurs100
Organisation du travail1
Organisations non-gouvernementales1
OTAN2
Outils1
Parfum5
Patinage de vitesse3
Pêche industrie de la pêche6
Pétrole / pétrole89
Pétrole et gaz66
Peu fréquent / rare4
Pharmacie et pharmacologie20
Pharmacologie10
Philatélie / philatélie2
Photographie3
Physique196
Physique des hautes énergies19
Physique du solide2
Physique nucléaire9
Pisciculture pisciculture7
Plastiques5
Poésie terminologie1
Poétique2
Police3
Politique20
Polygraphie53
Polymères61
Pompes2
Pratique notariale7
Production39
Programmation715
Proverbe2
Psychologie6
Publicité31
Puéril1
Radio7
Radioingénierie8
Radiolocalisation5
Rayonnement nucléaire23
Recherche et développement5
Réfrigération15
Registre bas1
Règlement extrajudiciaire des différends8
Religion6
Réseaux informatiques46
Réseaux sociaux15
Résines3
Ressources en eau12
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Restauration et traiteur1
Rhétorique12
Robotique14
Rouleaux1
Royaume-Uni1
Russie1
Sakhaline29
Sakhaline A2
Sakhaline R2
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail5
Saut à ski1
Science des matériaux8
Science des métaux1
Science du sol3
Science sociale4
Sciences de la vie1
Scientifique38
Sécurité des informations et protection des données52
Service postal8
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics1
SÈVE100
Show-business2
Sismologie13
Sociologie5
Soins de santé4
Soudage10
Spectroscopie1
Sport de tir1
Sports32
Sports cyclistes1
Sports équestres1
Statistiques47
Structures de construction1
Style d'affaires1
Sylviculture30
Syndicats4
Système énergétique3
Systèmes d' identification2
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'10
Systèmes de sécurité69
Technologie1030
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.82
Télécommunications931
Téléphonie54
Télévision1
Tengiz11
Tennis2
Thermodynamique2
Tir à l'1
Titres13
Torpilles15
Trafic routier1
Train d'engrenages11
Traitement de l'4
Traitement des minéraux2
Transfert de chaleur4
Transformateurs1
Transformation du bois3
Transport54
Transport ferroviaire39
Transport international5
Travaux routiers8
Tribologie2
Turbines1
Turbines à gaz de combustion15
Typographie1
Université6
Usines de traitement du gaz6
Usines de transformation du pétrole40
Véhicules blindés21
Vinification4
Virologie2
Viticulture1
Voile5
Volley-ball2
Voyage1
Vulgaire13
Yachting7
Zoologie2
Zootechnie5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte