Anglais ⇄ Russe +

No. of contraintes
abrév., offic.	кол-во

No. of : 2022 phrases, 143 sujets

Aérohydrodynamique	3
Agriculture	1
Agrochimie	1
Américain usage, pas orthographe	5
Appareils médicaux	2
Architecture	1
Argot	6
Assurance	4
Astronautique	3
Astrophysique	2
Automobiles	2
Aviation	12
Bancaire	3
Bible	1
Bibliothéconomie	3
Biotechnologie	1
Brevets	12
Britannique usage, pas orthographe	1
Cardiologie	4
Cartographie	3
Chaussure	2
Chimie	1
Citations et aphorismes	7
Cliché/convention	14
Commerce	1
Comptabilité	2
Construction	8
Contrats	2
Contrôle qualité et normes	1
Défense aérienne	1
Dentisterie	2
Désapprobateur	1
Diplomatie	8
Droit procédural	1
Droits d'auteur	1
Échecs	2
Écologie	1
Économie	12
Écosse	1
Électronique	2
Emballage	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	17
Équipement automatisé	5
Équipement de laboratoire	1
Espace	7
Études culturelles	3
Exploitation minière	4
Extraction d'or	2
Figuratif	4
Figure de style	1
Finances	1
Flux de travail	1
Fond monétaire international	1
Forage	4
Général	909
Génie mécanique	1
Géologie	9
Géophysique	1
Gestion	1
Gouvernement, administration et services publics	9
Horticulture	3
Humour/Joculaire	1
Hydrologie	2
Idiomatique	20
Impôts	1
Industrie	4
Industrie de l'énergie	5
Informatique	4
Informel	39
Ingénierie électrique	2
Investissement	3
Karachaganak	1
Linguistique	2
Littérature	9
Loi	53
Loi administrative	5
Loi criminelle	1
Makarov	394
Mathématiques	45
Mathématiques appliquées	1
Mécanique	1
Médecine aéronautique	2
Médecine légale	1
Médical	22
Méprisant	1
Météorologie	1
Métrologie	1
Microsoft	1
Militaire	21
Nautique	5
Navigation	5
Non standard	2
Obsolète / daté	1
Océanographie et océanologie	2
Officiel	2
Officiel	1
Ordinateurs	3
Pétrole / pétrole	13
Pétrole et gaz	2
Peu fréquent / rare	3
Pharmacie et pharmacologie	2
Physique	1
Pisciculture pisciculture	1
Pneumologie	2
Police	2
Politique	19
Polygraphie	2
Polymères	1
Pratique notariale	3
Production	10
Programmation	19
Proverbe	40
Psychiatrie	1
Psychologie	2
Publicité	5
Radio	7
Religion	1
Réseaux informatiques	1
Rhétorique	10
Sakhaline	6
Sarcastique	1
Scientifique	16
Service postal	1
Services de renseignement et de sécurité	1
Signification contextuelle	1
Sociologie	3
Soins de santé	2
Statistiques	2
Style d'affaires	1
Syndicats	1
Système énergétique	5
Systèmes de sécurité	5
Technologie	21
Technologie pétrolière et gazière	3
Télécommunications	4
Théâtre	1
Transformateurs	2
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	5
Urologie	1
Usines de transformation du pétrole	1
Vêtements	1